Читать книгу "Сезон страсти - Даниэла Стил"

– Подожди, ты еще увидишь, как плавает лодка. Мы ствоей мамой опробовали ее в Нью-Йорке. – Они с Кейт обменялись понимающимивзглядами.

– Там есть озеро?

– Лодочный пруд. И зоопарк. И катание на пони. Мы тудапоедем с тобой как-нибудь вместе. Между прочим, молодой человек, у меня на умеесть еще одна поездка для тебя.

– Да? – У Тайга округлились глаза. Ник всегда был полонсюрпризов, и Кейт ожидала услышать об уик-энде в Сайта-Барбаре. Но на этот разона сама была удивлена.

– Ты знаешь, куда мы едем завтра? Тайг молча покачалголовой.

– Мы едем в Диснейленд!

– Ну да? – Глаза Тайга чуть не выкатились из орбит, иКейт с Ником рассмеялись.

– Да. Все втроем.

– Как тебе это удалось? – Кейт подошла к нему иобхватила руками.

– Джаспер уехал на юг Франции на неделю. Так что я ввашем полном распоряжении. Если вы, конечно, меня не выгоните.

Господи, после недели в Нью-Йорке, где он столько вертелсядля шоу, он собирается везти их в Диснейленд! Кейт смотрела на него сизумлением.

– Мистер Уотерман, я, наверное, самая счастливая в миреженщина.

– Нет. Это я самый счастливый мужчина.

Поездка в Диснейленд удалась на славу. Они вернулись домойчерез три дня, уставшие и счастливые, провели день дома, а потом поехали вСанта-Барбару на уик-энд. Кейт не наведывалась в Кармел целую неделю, но ее этонисколько не волновало. Она была счастлива. За Томом присматривал мистерЭрхард. С нее довольно. Теперь у нее будет своя жизнь.

Тайг расстроился, когда настало время возвращаться домой.

– Увидимся в следующий уик-энд, Ник.

– Но я хочу видеть тебя раньше! – Ник собиралсяприезжать к Кейт каждую ночь, но Тайг этого не знал.

– Может быть.

На следующий день Ник выехал к Кейт в четыре часа и добралсяк семи. Она была удивлена, увидев его, а потом забеспокоилась. У него былонесчастное лицо, но он настаивал, что они поговорят, когда Тайг ляжет спать.

– Ну, давай выкладывай, а то я не выдержу. – Они толькочто закрыли дверь Тайга.

– Я разговаривал сегодня с Джаспером, Кейт. И... онпринял решение.

Ника уволили? Он выглядел ужасно. Кейт взяла его за руку.

– О чем?

– Шоу переезжает в Сан-Франциско.

– Когда?

– Через шесть недель.

– Это так ужасно? – Она не могла понять, что еговзволновало.

– Я думаю. А ты нет? Это пять часов езды в лучшемслучае. А то и все шесть. Я не смогу приезжать к тебе каждый вечер, а утромвозвращаться в город. Даже ради тебя.

Так что им теперь остается? Уик-энды? Она улыбнулась иобвила его руками.

– Ты огорчен только из-за этого? Боже мой, я подумала,что тебя уволили.

– Вполне могло быть и это. – Он целый день думал о том,чтобы уйти. К черту, любое из дюжины шоу в Лос-Анджелесе с радостью примет его.Но Кейт с ужасом уставилась на него.

– Ты с ума сошел? Великое дело!

– Я не смогу с тобой видеться! Это не имеет для тебязначения?

Казалось, он вот-вот заплачет, но Кейт продолжала улыбаться.

– Тогда я перееду в Сан-Франциско. Что ты на этоскажешь?

Он посмотрел на нее, как будто она сказала что-то смешное, изакрыл глаза, а потом открыл с усталой улыбкой.

– Ради меня, Кейт?

– Конечно. Или это причинит тебе неудобства? – Можетбыть, он вовсе не хотел этого. Может, он предпочитает оставаться свободным. Ноона тоже. Они в любом случае могут быть свободными друг от друга.

– Неудобства? Леди, ты прелесть. – Тут ему в головупришла мысль: – А что ты будешь делать с домом?

– Мы можем приезжать сюда на уик-энды. Сейчас самоеподходящее время для школы. Мы определим Тайга в школу, и он начнет новыйучебный год вместе с остальными детьми. – Она уже не раз думала об этом, с техпор как Ник однажды упомянул о возможности переезда. Но до поры до времени ничегоне говорила ему, и он ужасно волновался.

– Это серьезно, Кейт?

Ник все еще не мог поверить. Но она казалась серьезной. Онне знал, то ли ему смеяться, то ли плакать, то ли пуститься в пляс.

– Конечно, серьезно, сэр.

– О, Кейт...

Несколько часов он не выпускал ее из объятий. Неделиволнений ничего больше не значили. Начиналась совсем новая жизнь. Вместе.

Глава 26

Стук каблучков гулко раздавался в пустой комнате. Это былабольшая светлая комната с окном во всю стену, выходящим на залив. Полы скрасиво выложенным темным паркетом, на стенах бронзовые бра. Слева был виденмост «Золотые Ворота», справа Алкатрац, а впереди остров Эйнджел.

– Замечательный вид.

Кейт вежливо кивнула, но ничего не сказала. Вид былкрасивый... великолепный вид... Но он немного напоминал ей дом, где они жили сТомом. Глупо, впрочем. То была всего-навсего квартира. А это целый дом.Очаровательный дом. Ник сказал, что хочет жить непременно в доме.

Она стояла в столовой, тоже с видом на залив, повернувшисьспиной к камину. Вместо обычных окон в комнате были эркеры. Она зажмурилась ипредставила белые занавески из органди, мягкий белый ковер, манящие подушки надиванчиках у окон и дорогой темного дерева стол... Потом снова зажмурилась иулыбнулась.

– Я хочу еще раз подняться наверх.

Агент по продаже недвижимости молча кивнула. Она устала. Ужетри дня они осматривали дома, и, похоже, ей нечего больше им предложить, Кейтуже видела все. Обветшалые гостиные, унылые виды из окон, мебель, требующаяремонта. Она видела все, начиная со старых и кончая только что построеннымикоттеджами в разных районах. Агент понимала, что Кейт точно знает, чего хочет,и, очевидно, еще не нашла.

Это наихудший тип клиентов. Кейт не соглашалась ни на какойдругой дом, кроме того, который нарисовала в своем воображении. Агент понедвижимости тяжело опустилась на диванчик у окна и стала просматривать своюзаписную книжку в тридцатый раз за эти три дня. Все! Последний подходящий домна продажу. Она слышала, как Кейт бродит наверху. Наконец шаги утихли.

Кейт остановилась полюбоваться видом, открывавшимся изспальни. Снова залив, такие же уютные диваны у окон, которые она видела встоловой внизу, маленький камин с мраморной полкой и гардеробная, где можнопереодеть туфли. Кейт воображала себе здесь Ника, Тайга и даже Борта,слоняющегося из комнаты в комнату. На втором этаже располагались еще двеспальни. Одна большая, выходящая в сад перед домом, очень светлая, с высокимифранцузскими окнами. Сюда можно поселить Тайга. И еще одна, такая же красивая.Комната для гостей, возможно. На самом деле она им не нужна, но всегда хорошоиметь лишнюю комнату. Есть и маленькая комнатка для прислуги за кухней, вкоторой можно устроить кабинет. С виду не такая красивая, но тут по крайнеймере она могла бы спокойно писать.