Читать книгу "Язык тела - А. К. Тернер"

В трубке послышался голос маленькой девочки, говорившей театральным шепотом:

— Папа. Иди и посмотри на зайчика, которого я нарисовала!

Флайт почувствовала, как у нее сжалось горло. Беллуэзер прикрыл микрофон рукой, но она все еще могла различить приглушенный голос начальника:

— У папы деловой звонок, милая. Я приду и посмотрю его через минуту.

Пронзительное «Папа! Пожалуйста!!!» прозвенело в трубке.

Флайт захватило одновременно прекрасное и ужасное видение: они с Мэттом где-то на пляже играют с маленькой девочкой в прибое. Родители, которыми они могли бы стать, жизнь, которую они могли бы прожить вместе, если бы только Флайт пошла к врачу чуть раньше, если бы только ее дочь получила спасительный кислород всего несколькими минутами раньше, если бы только девочка родилась живой.

Невыносимая тоска, которая так долго управляла жизнью Филлиды и которой никогда не будет положен конец.

Сержант прижала ладонь к глазам. Когда изображение померкло до черноты, она почувствовала зияющую тьму, тянущуюся к ней.

— Филлида? Мне действительно пора идти.

С огромным усилием Флайт овладела собой и сумела сказать:

— Не могли бы мы подать заявку на RIPA оператору мобильной связи Макларена, босс? Я подозреваю, что на самом деле он базируется в Великобритании, так что, как только мы получим адрес, мы сможем войти к нему в дом. Похороны Эдвардс состоятся сегодня днем.

В телефоне раздался вздох.

— У вас недостаточно доказательств, Филлида. Начальство призывает нас осторожней использовать RIPA. В конце концов, Кристиан еще может появиться.

— Но…

— Продолжайте его вызванивать, и давайте встретимся, когда я приеду.

Глава сорок первая

Будильник прозвенел в семь утра и избавил Кэсси от беспокойной дремоты. Она взяла выходной, чтобы присутствовать на похоронах миссис Э. в четыре часа дня, но в основном она размышляла о том, как доказать Флайт, что Кристиан Макларен был мошенником, и остановить кремацию тела.

С тех пор как Кэсси молниеносно раскрыла архитектурную ошибку Макларена, она провела беспокойную ночь, в течение которой рассматривала каждую их встречу как бы под новой линзой. Что же девушка могла упустить или по ошибке отвергнуть в первый раз, когда Кэсси Рэйвен ошеломило, каким убитым горем казался Кристиан Макларен?

Дизайнерские очки, которые он надел при их первой встрече, — они были просто частью шоу, полезным реквизитом для его роли успешного архитектор? Да и красивый голос с резкими переходами в лондонский акцент казался сейчас обдуманной частью его поведения — образа, который он на себя напустил.

Кэсси Рэйвен мысленно постоянно возвращалась к тревоге, с которой он расспрашивал ее о результатах токсикологической экспертизы миссис Э. А не подсыпал ли Кристиан ей какое-то ядовитое вещество, которое не уловила стандартная проверка? Макларен знал о пристрастии Джеральдины Эдвардс пропустить стаканчик на ночь и мог проникнуть в дом преподавательницы и подсыпать ей нечто ядовитое в бутылку виски.

Уже в душе девушка мысленно вернулась к фотографиям, которые Флайт прислала ей из анкеты Кристиана. В основном на них он был в костюме и позировал в разных местах — с ноутбуком в открытом кафе, во время работы за «столом», на улице Тейт Модерн. Все, в принципе, легко подделать.

Но один образ все же бросался в глаза.

Кэсси в одном халате уселась на диван рядом с Макавити. Кот мрачно взглянул на хозяйку. Кэсси Рэйвен открыла фото, на котором Кристиан Макларен управлял парусной лодкой. Судя по его волосам, этот снимок был старше остальных лет на пять или даже больше. Конечно, мужчина мог просто нанять лодку для фотографии, и сейчас Кэсси смотрела на него по-новому. В позе Макларена — загорелое предплечье, выставленное на передний план, решительный взгляд — ощущалось что-то постановочное.

И была еще одна удивительная вещь на этой фотографии.

— Что с этой фотографией не так, Макавити?

Кот приоткрыл один глаз и снова его закрыл. Одно-единственное указывало на раздражение — подергивание его хвоста.

Девушка увеличила изображение и поняла, в чем была загвоздка: небо за спиной Кристиана заполнял великолепный оранжевый закат, но теплый луч света на его лице говорил о том, что мужчина стоит лицом к солнцу. Значит, снимок либо профессионально подсвечен, либо искусно составлен из нескольких изображений. Однако зачем же идти на такие лишние меры — нанимать лодку, выстраивать снимок, если другие фотографии Кристиана вполне приемлемы для профиля онлайн-знакомств?

Кэсси вспомнила, что может запустить обратный поиск: использовать цифровую подпись файла изображения для поиска других мест, где он был размещен в Интернете. Если какие-то из фотографий Макларена появятся где-то еще, то они дадут ключ к его настоящей личности.

Кэсси нашла сайт, перетащила все снимки в окно поиска и сидела, уставившись на индикатор выполнения, пока программа искала фотографии в Интернете. Результаты для самых последних снимков оказались первыми.

Не соответствует. Не соответствует. Соответствует.

Возбуждение Кэсси Рэйвен тут же испарилось, едва она поняла, что это был всего лишь вымышленный профиль Кристиана на LinkedIn. Еще одно совпадение привело девушку на сайт его компании.

Не соответствует. Не соответствует.

Снимок, на котором мужчина вел парусник, занял больше всего времени.

«Вперед», — пробормотала Кэсси и посмотрела, как индикатор прогресса прогрызает путь через миллионы веб-сайтов.

Соответствует.

Кэсси Рэйвен щелкнула по ссылке и с недоумением уставилась на страницу, появившуюся на экране.

Флайт

— Это сержант Флайт?

Филлида не сразу поняла, что смутно знакомый женский голос принадлежит Бет Монтагю — женщине, работавшей в «Оушене» с пользовательскими записями.

— Я звоню конфиденциально, как вы и говорили? — Бет явно нервничала.

Судя по шуму уличного движения на заднем фоне, она вышла из офиса, чтобы сделать звонок.

— Конечно. Что вы хотели спросить?

— Того мужчину, о котором вы меня расспрашивали, зовут Кристиан Макларен? Я не могу перестать думать о нем. Из-за мысли, что кто-то мог использовать наш сайт, чтобы причинить другим людям вред… я не могу спать по ночам.

Флайт приободрила молодую женщину.

— Так… Я еще раз просмотрела детали его профиля. Вы помните, Макларен заявил, что живет в Гамбурге?

— Да.

— После вашего визита я дважды проверила — его подписка была оплачена со счета в лондонском банке. Наверное, в этом ничего особенного, просто я подумала — вдруг это вам поможет.