Читать книгу "Исчезнувшие - Рэйчел Кейн"

Погас свет, но шум стал громче — и громче.

Холодные пальцы Ады вцепились сзади в ее шею.

Клэр повернулась к темноте позади нее. "Так вот оночто? "Кричала она. "Это все, что у тебя есть? Выключить свет? Страшно! Я вся дрожу, ты урод! Что ты думаете, что мне, пять и боюсь темноты? ”

“Я думаю, что ты побеждена,” сказала Ада. “И я думаю, что убьютебя, когда и как я пожелаю” Ада сделала себя физической снова, но это не будетдлиться длиться. Это не могло. Она все еще кровоточила там, где Клэр причинилаей боль, и теперь ее шея и лицо были травмированы и горели от цепи. Ее головабыла под странным углом, но она была все еще жива. Она пылала очень слабый,фосфористый вид серебра.

- Ты никогда не найдешь ключ в темноте, - Ада практическипромурлыкала. - Ты проиграла. И сейчас ты умрешь.

- Сначала ты, - сказала Клер.

Клэр пошла назад по слепому инстинкту и памяти, и хлопнулаладонью вниз на ключ. Он почти упал, но потом он появился снова.

Неправильно.

Ледяные руки Ады — не на самом деле руки теперь — сжалисьвокруг ее шеи. “Глупая девочка” сказала она. “Так близко”

Сжатые пальцы Ады, перекрывали дыхание в ее горле, и Клердико забила ее ладонью вниз на следующий ключ справа.

Он направился вниз с почти физической хваткой.

Поскольку пальцы Клэр нажали ключ, он щелкнул на место, игрохот машины...

... остановился.

В течение затаившей дыхание секунды те холодные пальцыпродолжали душить ее, и затем они смягчились, превратились в туман...

А потом они исчезли.

Устойчивое, спокойное свечение прошло вокруг нее.

Свет.

Клэр опустилась вниз, назад к клавиатуре, задыхаясь вдыхаячерез ее ушибленное горло, и наблюдала за серебристым легким светом в воздушномпространстве, затем принявшую форму.

Ада, но не Ада. То же самое изображение, но безупречное,идеально ухоженное, и с совершенно пустым выражением.

- Добро пожаловать, - сказала Ада. - Могу я спросить кто тытакая?

- Клер, - сказала она. - Меня зовут Клер.

"Меня зовут-"Ада наклонила голову и нахмурилась. "Я не совсем уверена. Адди? "

"Ада".

“Ах да. Ада. ” Плоское изображение Ады улыбнулось, но это былфальшивый вид улыбкой, за которой ничего нет. “Я чувствую себя не очень хорошо”

“Вы только были перезагружены”

“Нет, я знаю все об этом. Я вообще не чувствую себя хорошо,кроме того. Есть что-то очень неправильное с моим умом” Ее изображение мерцало,и судорога эмоции вспыхивала на ее прекрасном, чистом лице. “Я боюсь, Клэр. Выможете исправить меня? ”

“Я —” Клэр кашляла. Она так устала, и ей действительно,действительно было больно. “Я не знаю” Она знала, что казалась обескураженной. “ Может быть, я не хочу. ”

"О, "сказала Ада тихо. "Я вижу. Ядействительно сломана, не так ли? "

"Да".

"И я не могу быть исправлена."

"Нет, "сказала Клер тихо. "Мне очень жаль. Ядумаю, я думаю, у вас есть повреждения головного мозга. Я не думаю, что выкогда-либо будет в порядке."

Ада затихла на мгновение, наблюдая за нею, и затем онасказала, “Я любила его, вы знаете. Действительно”

"Я думаю он тебя тоже действительно любил. Вот почемуон пвтался опираться на тебя все эти годы".

Ада кивнула. "Пожалуйста, скажи ему что я все еще люблюего. И поэтому я больше не буду причинять ему вред"

У Клэр было очень плохое предчуствие "Ты что-"

"Просто скажи ему"Ада улыбнулась и эта улыбкабыла настоящей и милой. "Пока, Клэр"

И панели на стене взорвались в дугах электроэнергии ипламени, и раскромсанного металла, и Клэр нырнула и накрыла ее голову.

Погасли огни.

Изображение Ады замерцало на месте на мгновение, и затем онасказала, очень спокойно, “Скажите Марнину, что я сожалею, что причинила емуболь”

Потом она ушла и тихое жужжание компьютера прекратилось.

Клэр сидела там, дрожа в темноте некоторое время и слушаяубегающее шипение пара. На одном из круглых экранов на компьютере она видела,что появилось изображение Ады. Оно двигалось в следующий экран — и затем вследующее. Это становилось немного более слабым каждый раз.

Тогда изображение Ады исчезло к единственной белой точке, иэкран стал полностью черным.

Тишина. Полная, реальная тишина.

Клер положила свою голову на колени.

Я только вздремну, подумала она, и затем все ушло, но толькона некоторое время.

Когда она проснулась, Амелия стояла перед тихим, неисправнымкомпьютером, одна бледная рука на клавиатуре, касающейся металла и кости.

- Мы должны починить ее как можно быстрее, - сказала она, изатем повернулась к Клер. - Я смотрю ты проснулась.

- Не совсем, - сказала Клер. - Сейчас я незнаю, кто я.

- Твои друзья идут. - Тон Амелии был прохладен, и ее лицобыло словно маской. Клер ничего не могла сказать о том, что она чувствовала. -Я позвала их.

"Где Мирнин? "

Серые глаза Амелии сосредоточились на ее шеи. - Он укусилтебя.

- Хорошо, - немного, - Клер поместила руку на рану, ипоморщилась когда она запульсировала. - Так плохо?

“Вы будете жить” Амели вернулась к клавиатуре. “Я боюсь, чтоАде не помоч. Когда электроэнергия отключилась, питательные вещества, которыесодержали ее органические остатки, стали ядовитыми. ”

"Она умерла? "

“Она всегда была мертва, Клэр. Сейчас она далеко запределами наших попыток возродить ее ” Амели смотрела на нее холодными,спокойными глазами. “Вы убили ее? ”

Клэр сглотнула. “Нет. Я перезагрузила ее, и она поняла, чтоона не может быть исправлена. Она сделала это сама.. ” Это казалось... печальным, так или иначе. И немного храбрым. “Где Марнин? ”

Здесь,-сказал он и присел рядом с неи,все длинные руки иноги,неуклюже и грациозно одновременно. Он все еще был в его черном вельветовомпальто. Клэр впилась взглядом в его окровавленные,порванные дыры в его левомрукаве. Под этим,кожа была красной и разорванной. -Я в порядке сейчас. Неволнуйся.

-я нет,-она лгала. -Больно? -спросила она,потому что он всееще держал свою руку под необычным углом.