Читать книгу "Настоящая попаданка - Ариана Леви"

потом… Что-то произошло. Словно время остановилось, разбойники замерли, а я погрузила раненного мужа на носилки и приволокла сюда в надежде на помощь.

— Он не муж тебе, — поправил меня синеглазый.

— И что? — хмуро отозвалась я. Какая, к черту, разница вообще? Нам помощь срочно нужна, а они тут беседы вести со мной собираются? — Какое это имеет значение? Вы поможете?

— Поможем, — кивнул зеленоглазый. — Кац, Ларс — займитесь раненым. Тинк, поищешь мальчишку?

Получив согласие от своих спутников, зеленоглазый вместе с синеглазым — Эрнестом, кажется, — подошли ко мне.

— Как твоё имя?

— Влада.

— Меня можешь звать Килим, — ответил зеленоглазый, — а это — Эрнест. Как вы тут оказались?

— Мы в Академию Магии едем, — ответила я, — Сын открыл в себе магию, а мы с мужем провожаем.

— Они не твоя семья, — снова вмешался Эрнест.

— Да что вы пристали ко мне? Сейчас разбойники развяжутся, и сюда прибегут, а вы тут к словам цепляетесь! — я не собиралась рассказывать каждому подозрительному эльфу о своём перемещении из другого мира. Откуда он знает, когда я говорю правду, а когда нет? Это магия такая?

— Не прибегут, — отмахнулся от моих слов Килим, — ты их хорошо связала, неволки тебе благодарны.

— Что? Откуда вы знаете? — удивилась я. Что-то эти эльфы меня начинают пугать больше, чем разбойники.

— Лес сообщил, — непонятно ответил эльф. В каком смысле — сообщил? Они «прочитали» оставленные следы, использовали магию или лес реально с ними поговорил? Впрочем, ладно, сейчас не до удовлетворения любопытства. Я взглядом проследила, как другие два эльфа проводят какие-то манипуляции около Гиртана.

— С ним всё будет в порядке, — успокоил меня Килим, — ребята — лучшие целители в своём потоке.

— Они студенты? — поинтересовалась я.

— Мы все студенты, — вмешался Эрнест.

— А вы тоже целители?

— Нет. У нас у всех разные специальности, — ответил Килим.

Что-то из них клещами информацию приходится вытягивать. Эльфы явно немногословны.

— Расскажите подробнее, что произошло, когда всё замерло. Как это выглядело, что вы чувствовали в этот момент.

Ну, я и рассказала. Смысла скрывать я не видела, а эльфы могут и подсказать, что к чему. Если удастся из них вытянуть больше трёх слов за раз.

— Qu'est-ce que tu en penses? — задумчиво протянул Килим, обращаясь к товарищу. (*Что ты об этом думаешь?)

— Magie spatiale, — кратко ответил тот. (*Пространственная (космическая) магия)

— Oui. (*Да)

А я в этот момент сделала два открытия: во-первых, эльфы говорят по-французски, по крайней мере, на слух этот язык воспринимается как французский. Возможно, при написании есть отличия, как это было с местным «русским», но в целом, язык вполне узнаваем, не зря же я его два года учила. Во-вторых, всё застыло тогда на поляне благодаря какой-то космической магии, если я правильно перевела.

— Причем здесь космос? — спросила я, — Ou est-ce pratique pour vous de parler cette langue? (*Или вам удобно говорить на этом языке?)

Эльфы вытаращились на меня, как на говорящую корову. На их нечеловеческих лицах подобные эмоции выглядели довольно забавно, так, что я едва удержалась от смешка. Если верить земным источникам, эльфы очень обидчивы, так что не стоит давать им повода оскорбиться — учитывая, что от них сейчас зависит наша безопасность.

— Знаешь эльфийский? — спросил Килим, когда первое удивление прошло.

— Да, — не стала распространяться подробнее я.

— Люди редко на нём говорят, — задумчиво отозвался Килим, — разве что послы его знает. Ты посол?

— Нет, — всё также кратко ответила я. Похоже, дурной пример заразителен — от меня уже, как и от самих эльфов, слова лишнего не услышишь.

Килим вопросительно глянул на Эрнеста и тот кивнул в ответ.

— Откуда же ты знаешь наш язык? — продолжал допрос Килим.

— В школе учила, — честно ответила я. Это действительно было так: наша гимназия с уклоном в иностранные языки, и в десятом классе к английскому, который мы учили со второго класса, финскому, который учили с пятого, и японскому, который учили с восьмого, добавился французский. Помимо этого я самостоятельно изучала испанский и занималась с репетитором по немецкому. Я предполагала стать дипломатом после Кембриджа, у папы бы хватило связей меня неплохо устроить. Кто бы мог подумать, что мне понадобится знание французского, чтобы общаться с эльфами в другом мире? Интересно, а гномы на каком языке говорят? На немецком?

Эрнест, выслушав мой ответ, снова кивнул Килиму. Похоже, этот эльф в их компании играет роль детектора лжи. Иначе, откуда ему знать, что правда, а что нет, из того, что я говорю?

— Хм, не знал, что людям преподают наш язык, — нахмурился Килим. В этот момент к нам подошли эльфы-целители.

— Мы убрали раны и наслали целебный сон — он восстановит силы после магического истощения.

— Этот мужчина — маг? — задал мне риторический вопрос зеленоглазый эльф. Отвечать я на него не стала, поскольку ответ и так ясен. Просто пожала плечами.

— Так вы расскажете мне, что произошло там, на поляне? — задала я встречный вопрос, который меня волновал. — Что это была за магия?

— Я отвечу на ваш вопрос, но сначала скажите, какая магия у вашего мужа? — спросил Килим.

— Он ей не муж, — продолжал настаивать на своём Эрнест. Честно говоря, не поняла его настойчивости — мы и в первый раз его прекрасно услышали. Килим лишь отмахнулся от друга, явно не придавая важности тому факту, какие между нами с Гиртаном отношения.

— Я не знаю точно… — ответила я. — Но у него в руках росли огненные сферы, которые он потом кидал в неволков и в разбойников.

— Огненный боевик, — постановил Килим, — значит, это был не он. А у сына?

— Гриша умеет очищать грязную посуду, одежду, уборку в доме делать.

— Бытовик, — подвел итог эльф. — Не он. Похоже, это именно вы применили магию, которая и спасла жизнь вам и вашему… не мужу.

На последних словах эльф запнулся, увидел возмущенный взгляд Эрнеста, и поправил формулировку. Но меня волновало другое, мне не было дела до дотошности эльфа.

— Я? Но как это может быть? У меня не было никакой магии. А сейчас вы говорите, что я смогла… остановить время? — мои недоверчивые восклицания сыпались на эльфов одно за другим. Я — маг? Бред какой-то! — Я что, повелеваю временем?

— Не временем. Пространством, — поправил меня зеленоглазый.

— Почему пространством? — сбилась я с мысли. Обычно так в кино обозначали остановку времени: все замерли, и только тот, кто остановил время, продолжил двигаться. А когда время снова пошло, то все очень удивились изменившимся обстоятельствам — ведь для них прошла лишь секунда. Я думала, что та ситуация на поляне — тоже из этой