Читать книгу "Дорога без возврата - Анджей Сапковский"

– Ну, Висенна, – сказал он. – Теперь-то уж я влипне на шутку. Одно только меня беспокоит, тех ли мы порубили, кого надо.

– Ты – кузнец Микула? – спросила Висенна, поднимаяголову.

– Я. А вы – из друидского Круга, милостивые государи? ИзМайены?

Висенна не ответила. Она глядела на опушку леса, на бегущихк ним людей.

– Это свои, – сказал кузнец. – Из Ключа.

Глава 5

– Я уложил троих, – гремел чернобородый командир группыиз Порога, потрясая насаженной торчком косой. – Троих, Микула! За девкамина поля приперлись, там мы их и… Один едва ушел, коня поймал, сукин сын!

Ополченцы, столпившиеся на поляне в кругу костров, кропящихчернь ночного неба точечками искр, шумели, гудели, размахивали оружием. Микулаподнял руку, призывая к тишине, чтобы выслушать очередные сообщения.

– Вчерась к нам прискакали четверо, – сказал старый,худой как жердь солтыс Качана. – За мной. Ктой-то, видать, донес, что я свами сговорился. Успел я забраться на чердак в овине, лестницу стащил, схватилвилы, идите, кричу, курвины дети, ну, кто первый, кричу. Принялись они овинпалить, уж конец бы мне пришел, да людишки не сдержались, пошли на них купой.Те – на коней и в драку. Наших двое полегло, но одного ихнего я с седла смел.

– Он жив? – спросил Микула. – Я посылал к вам,чтобы кого-нибудь живьем взять.

– Э, – махнул рукой тощий. – Не успели. Бабысхватили кипятку, подлетели первыми…

– Я всегда говорил, что в Качане горячие бабы, –буркнул кузнец, скребя затылок. – А того, который доносил?

– Нашел, – кратко ответил тощий, не вдаваясь вподробности.

– Лады. А теперь слушайте, люди. Где они сидят, мы ужезнаем. Под горой, в пещерах неподалеку от чабаньих шалашей. Там разбойникизасели, и там мы их, достанем. Сена, хвороста возьмем на возы, выкурим их какбарсуков. Дорогу стволами завалим, не уйдут. Так мы с тем вона рыцарем, коегоКорином кличут, обмозговали. Да и мне, сами знаете, драться не впервой. Своеводой Грозимом на вранов хаживал в часе войны, прежде чем в Ключе осесть.

Из толпы снова донеслись воинственные выкрики, но быстроутихли, заглушенные словами, сначала произнесенными тихо, неуверенно. Потом всегромче. Наконец опустилась тишина.

Из –за спины Микулы выдвинулась Висенна, встала рядом скузнецом. Она не доставала ему даже до плеча. Толпа зашумела. Микула сноваподнял руки.

– Такой час пришел, – воскликнул он, – незачемдальше в тайне держать, что послал я за подмогой к друидам из Круга, когдакомес из Майены отказал нам в помощи. Не в новость мне, что многие из вас кривона это смотрят.

Толпа понемногу утихла, но все еще ворчала, волновалась.

– Это мазель Висенна, – медленно произнесМикула, – из майенского Круга. На помощь к нам поспешила по первому зову.Те, что из Ключа, ее уже знают, она там людей лечила, исцеляла силой своею. Да,парни, госпожа сама-то из себя маленькая, но сила у нее могучая. Не для нашегопонятия сила эта, и страшная нам, но ведь на помощь нам послужит!

Висенна не произнесла ни слова, не сделала ни одного жеста всторону собравшихся, но скрытая мощь этой маленькой веснушчатой чародейки быланевероятна. Корин с изумлением почувствовал, что его переполняет удивительныйэнтузиазм, что страх перед тем неведомым, которое скрывается на перевале,опасение перед неизвестным исчезает, рассеивается, перестает существовать,становится несущественным, и так будет до тех пор, пока блестит светящийсякамень на лбу у Висенны.

– Как видите, – продолжал Микула, – и против этогокостеца найдется способ. Не одни пойдем, не безоружные. Но для начала нам техразбойников надобно выбить!

– Микула прав! – крикнул бородач из Порога. – Чтонам чары не чары! На перевал, парни! Прикончим костеца!

Толпа рявкнула в один голос, огни костров заиграли пламенемна остриях поднятых кос, пик, секир и вил.

Корин пробился сквозь толпу, отступил к опушке, отыскалкотелок, подвешенный над костерком, миску и ложку. Выскреб со дна котелкаостатки подгоревшей каши со шкварками. Сел, поставил миску на колени, елмедленно, выплевывая шкурки ячменя. Спустя немного почувствовал рядом чье-топрисутствие.

– Садись, Висенна, – сказал он с набитым ртом.

Продолжая есть, глядел на ее профиль, наполовину прикрытыйводопадом волос, красных как кровь при свете костра. Висенна молчала, глядя напламя.

– Эй, Висенна, чего это мы сидим словно две совы? –Корин отставил миску. – Я так не могу, мне сразу становится муторно ихолодно. Куда они упрятали свой самогон? Только что тут стоял кувшин, черт егодери. Темно, как в…

Друидка повернулась к нему. Ее глаза светились страннымзеленоватым огнем. Корин умолк.

– Да. Точно, – сказал он, немного помолчав, иоткашлялся. – Я – бандит. Наемный убийца. Грабитель. Вмешался, потому чтолюблю драки, мне все едино, с кем драться. Я знаю цену яспису, жадеиту и другимкамням, которые еще попадаются в копях Амелли. Хочу их получить. Мне все равно,сколько людей завтра погибнет. Что ты еще хочешь знать?

Я сам скажу, незачем пользоваться своей безделушкой, спрячьее под змеиную шкурку. Я не намерен ничего скрывать. Ты права, я не гожусь нидля тебя, ни для твоей благородной миссии. Это все. Спокойной ночи. Я пошелспать.

Наперекор словам он не встал. Только схватил палку инесколько раз ткнул ею в тлеющие головни.

– Корин, – тихо сказала Висенна.

– Ну?

– Не уходи.

Корин опустил голову. Из березового полена в костревырвались голубоватые фонтанчики пламени. Он взглянул на нее, но не смогвыдержать взгляда необыкновенных блестящих глаз. Снова отвернулся к огню.

– Не требуй от меня слишком многого, – сказалаВи-сенна, закутываясь в плащ. – Так уж получается, что все неестественноепробуждает страх. И отвращение.

– Висенна…

– Не прерывай. Да, Корин, люди нуждаются в нашей помощи,благодарят за нее, иногда вполне искренне, но брезгуют нами, боятся нас, несмотрят нам в глаза, сплевывают через плечо. Более умные – как, например, ты –менее искренни. Ты не исключение, Корин. От многих я уже слышала, они, мол,недостаточно достойны того, чтобы сидеть со мной за одним костром. А случается,что именно нам нужна помощь этих… нормальных. Или их общество.

Корин молчал.