Читать книгу "Дети Хурина - Джон Рональд Руэл Толкин"

Лесные жители (Woodmen) обитатели лесов к югу от Тейглина, страдавшие от грабителей-гаурвайт.

Лотланн (Lothlann) обширная равнина к востоку от Дортониона (Таур-ну-Фуин).

Лотрон (Lothron) пятый по счету месяц.

Лутиэн (Lúthien) дочь Тингола и Мелиан; после смерти Берена предпочла стать смертной и разделить его судьбу. Прозвище — Тинувиэль, ‘дочь сумерек’, то есть соловей.

Люди-волки (Wolf-men) см. Гаурвайт.

Маблунг (Mablung) эльф из Дориата, главный военачальник Тингола, друг Турина; прозван также Охотником.

Малые гномы (Petty-dwarves) один из гномьих народов Средиземья; Мим и его двое сыновей были последними уцелевшими представителями этого народа.

Малдуин (Malduin)* приток Тейглина.

Манвэ (Manwë) главный среди Валар; именуется Древнейшим Королем.

Мандос (Mandos) Вала, Судия и Страж Чертогов Мертвых в Валиноре.

Маэглин (Maeglin) сын Эола Темного эльфа и Арэдели, сестры Тургона; предал Гондолин врагу.

Маэдрос (Maedhros) старший сын Феанора; владел землями на востоке за Дортонионом.

Мелиан (Melian) Майа (см. статью Айнур); королева Дориата, жена короля Тингола; окружила королевство незримой защитной преградой, Поясом Мелиан; мать Лутиэн.

Мелькор (Melkor) имя Моргота на языке квенья.

Менегрот (Menegroth)* ‘Тысяча Пещер’, чертоги Тингола и Мелиан на реке Эсгалдуин в Дориате.

Менель (Menel) небеса, сфера звезд.

Метед-эн-глад (Methed-en-glad) ‘Лесной предел’, крепость земли Дор-Куартол на окраине леса к югу от Тейглина.

Мим (Mîm) Малый гном, живший на Амон Руд.

Минас Тирит (Minas Tirith) ‘Башня Стражи’, построенная Финродом Фелагундом на острове Тол Сирион.

Миндеб (Mindeb)* приток Сириона между Димбаром и лесом Нельдорет.

Митрим (Mithrim)* юго-восточная область Хитлума, отделенная от Дор-ломина горами Митрима.

Младшие Дети (Younger Children) см. Дети Илуватара.

Могучий Лук (Strongbow) прозвище Белега; см. Куталион.

Морвен (Morwen) дочь Барагунда из Дома Беора, жена Хурина и мать Турина и Ниэнор; именуется также Эледвен ‘Эльфийское сияние’ и Владычицей Дор-ломина.

Моргот (Morgoth) великий мятежный Вала, изначально — могущественнейший из Властей; его называют также Враг, Темный Властелин, Черный Король, Бауглир.

Мормегиль (Mormegil) ‘Черный Меч’, прозвище, полученное Турином в Нарготронде.

Нан Эльмот (Nan Elmoth)* лес в Восточном Белерианде, обитель Эола.

Нарготронд (Nargothrond)* ‘огромная подземная крепость на реке Нарог’, основанная Финродом Фелагундом и уничтоженная Глаурунгом; также королевство Нарготронд, протянувшееся на восток и на запад от реки.

Нарог (Narog)* главная река Западного Белерианда, берущая начало у Иврина и впадающая в Сирион близ его устьев. Народ Нарога — эльфы Нарготронда.

Невраст (Nevrast)* область к западу от Дор-ломина, за горами Эха* (Эред Ломин).

Нейтан (Neithan) ‘Безвинно обиженный’, имя, взятое Турином среди разбойников.

Неллас (Nellas) эльфийская дева из Дориата, подруга детства Турина.

Нен Гирит (Nen Girith) ‘Вода Дрожи’, название, данное Димросту, водопадам Келеброса в Бретиле.

Нен Лалайт (Nen Lalaith) речка, берущая начало под сенью Амон Дартир, горного пика в цепи Эред Ветрин, и протекающая мимо дома Хурина в Дор-ломине.

Неннинг (Nenning)* река в Западном Белерианде, впадающая в Море у гавани Эгларест.

Нибин-ноэг, Нибин-ногрим (Nibin-noeg, Nibin-nogrim) Малые гномы.

Нимбретиль (Nimbrethil)* березовые леса в Арверниэне, упомянутые в песне Бильбо в Ривенделле.

Ниниэль (Níniel) ‘Слезная Дева’, прозвище, данное Ниэнор Турином в Бретиле.

Нирнаэт Арноэдиад (Nirnaeth Arnoediad) Битва ‘Бессчетных Слез’, также Нирнаэт.

Ниэнор (Niënor) ‘Скорбь’, дочь Хурина и Морвен и сестра Турина; см. Ниниэль.

Ногрод (Nogrod) один из двух гномьих городов в Синих горах.

Нолдор (Noldor) второй отряд эльдар в Великом Странствии из восточных земель в Белерианд; ‘Глубокомудрые эльфы’, ‘Хранители знания’.

Нуam, Леса (Núath, Woods of)* леса, протянувшиеся на запад от верховьев Нарога.

Окружные горы (Encircling Mountains) горы, кольцом окружившие Тумладен, равнину Гондолина.

Олений Прыжок (Deer's Leap, The) см. Кабед-эн-Арас.

Орлег (Orleg) человек из шайки Турина.

Ородрет (Orodreth) король Нарготронда после гибели его брата Финрода Фелагунда; отец Финдуилас.

Оссэ (Ossë) Майа (см. статью Айнур), вассал Улмо, Владыки Вод.

Остров Саурона (Sauron's Isle) Тол Сирион.

Переправа Тейглина (Crossings of Teiglin)* броды в том месте, где древний Южный тракт, ведущий к Нарготронду, пересекал Тейглин.

Пояс Мелиан (Girdle of Melian) см. Мелиан.

Рагнир (Ragnir) слепой слуга в усадьбе Хурина в Дор-ломине.

Регион (Region)* лес в южной части Дориата.

Риан (Rían) двоюродная сестра Морвен; жена Хуора, брата Хурина; мать Туора.

Ривиль (Rivil)* река, сбегающая с Дортониона и впадающая в Сирион у Топи Серех.

Садор (Sador) плотник, слуга Хурина в Дор-ломине и друг Турина во времена его детства; Турин дал ему прозвище Лабадал.