Читать книгу "Населенный призраками - Даниэль Вега"

Налетел ветер, прорвавшись внутрь дома и привлекая взгляд Хендрикс к разбросанным им мерцающим углям и пеплу. К тому времени, когда девушка снова посмотрела на окна, призраки исчезли. Стил-Хаус был пуст.

Эпилог

Хендрикс стояла на улице напротив Стил-Хауса, уставившись на его развалины. Отсюда можно было увидеть только почерневший кирпич, растрескавшееся дерево и битое стекло – но она не смела подойти ближе.

Она знала, что это ребячество, но думала, что, если она подойдет поближе, дом сможет ее увидеть.

Прошел уже месяц с тех пор, как Стил-Хаус сгорел дотла, хотя иногда Хендрикс казалось, что прошло лишь несколько минут. Последние четыре недели напоминали кошмарный сон, от которого она никак не могла проснуться. Трудно поверить, что все это было на самом деле.

Рейвен все еще лежала в больнице без сознания. Коннора отпустили, но врачи сказали, что его рука никогда не придет в норму. Порция все еще ходила на костылях. Иногда они с Хендрикс обменивались взглядами в школьном коридоре, но больше не разговаривали друг с другом. Хотя, Порция больше вообще ни с кем не разговаривала. Ее губы, казалось, всегда дрожали, широко раскрытые неморгающие глаза смотрели в никуда.

А Эдди был мертв.

И в это Хендрикс верилось с трудом. Она все ждала, что проснется и окажется на полу старой детской комнаты Брейди в Стил-Хаусе, окруженная призраками, а Эдди будет лежать рядом с ней. Но этого уже никогда не произойдет.

Эдди умер, чтобы заплатить за преступления своей матери. Он пожертвовал собой, чтобы спасти Хендрикс и всех остальных в Дрерфорде. Он действительно, на самом деле, по-настоящему умер.

Хендрикс пнула небольшой камушек на тротуаре носком кед и глубоко вздохнула. И почему она продолжает приходить сюда? Если Эдди действительно умер, почему она продолжает приходить туда, где потеряла его?

Ее родители переехали на другой конец города, сняв маленький дом на время, пока не будет принято решение, остаться ли в Дрерфорде или переехать куда-то еще. У Хендрикс не было причин ходить этой дорогой и стоять здесь, напротив своего старого дома.

Кроме…

Ей было больно это признавать, но в глубине души она ждала, что Эдди вернется. Чтобы попытаться увидеть ее в последний раз.

Легкий ветерок, густой от запахов влажной земли и дыма, пронесся через улицу, заставив Хендрикс дрожать. Темнело. Пора возвращаться домой. Она обернулась, и в этот момент услышала какой-то хруст.

Посмотрев вниз, она увидела маленькую серебряную зажигалку, лежавшую на тротуаре.

Девушка долго смотрела на нее. Когда она впервые вернулась сюда, зажигалки Эдди здесь не было. Она бы заметила. Он так любил эту зажигалку.

Она огляделась, судорожно осматривая двор, почти готовая увидеть, как сам Эдди материализуется из тени, в знакомой потрепанной кожаной куртке, накинутой на плечи. Но никого не было. Она была одна.

С колотящимся сердцем Хендрикс опустилась на колени и подняла зажигалку.

Она все еще была теплой.

Благодарности

Мне так повезло, что со мной работает действительно блестящая команда, которая помогает мне со всеми моими книгами, и этот роман не исключение.

Спасибо замечательной семье Аллой – особенно Лоре Барбиа и Джошу Банку – за то, что поддерживали меня, начиная с пролога до последних страниц. Без вас я бы этого не сделала.

Миллион раз спасибо моей команде в Razorbill. Этой книге пошли только на пользу блестящие примечания Джессики Харритон и бесконечная поддержка Кейси Макинтайр. Дополнительную благодарность хочу выразить Бри Локхарт, Фелисити Валленс, Элис Маршалл, Кристин Бойл и остальным сотрудникам отдела продаж, маркетинга и рекламы Разорбилл. Я всегда поражаюсь тому, как усердно вы работаете, чтобы помочь людям найти мои книги.

Здесь, конечно же, упомянуты не все люди, благодаря которым книга появилась на свет. Не все видят вашу работу, но ваш вклад бесценен. Я благодарна всем вам. Я не смогла бы сделать это без вашей поддержки.

И, наконец, как всегда, спасибо моей невероятной, поддерживающей меня семье и друзьям, в особенности Рону, который действительно верит именно в этот роман.