Читать книгу "Зов - Келли Армстронг"

Он снова посмотрел на слегка колеблющуюся кожу, сжал ладонь в кулак и покачал рукой, пытаясь размять ее. Я собиралась предложить пойти к врачу, но затем поняла, что все не может быть настолько легко для кого-то, как Дерек. Теперь я могла видеть, что его мышцы расширялись и сокращались сами по себе. Побочный эффект его состояния, подумала я, мышцы дрожат от перенапряжения. Как и все остальное, это связано с половой зрелостью.

– Пока ты не разорвешь свою одежду и не станешь зеленым, – сказал я.

– Что? – его лицо поморщилось, когда до него дошло. – «Невероятный Халк». Ха–ха. Невероятно Глупое Кино, – он потер предплечье. – Не обращай на меня внимания и вернись к своему призраку.

Призрак услышал предложение Дерека о произнесении одного слова зараз, и так мы и поступили. Это работало намного лучше, хотя было больше похоже на шарады, он говорил одно слово много раз, и я взволнованно повторяла его, пока окончательно не понимала призрака.

Я начала с вопросов о нем самом и узнала, что он был некромантом. Он находился в больнице, когда меня туда привезли. Потом что-то о том, чтобы «помешать призракам беспокоить душевнобольных», эту часть я совсем не поняла, но неважно.

Призраки узнают некромантов, так что он знал, кто я. Он понял, что я не осознавала, кем являюсь, и что мне нужна помощь. Но, прежде чем он смог вступить в контакт, они перевезли меня. Итак, он последовал за мной в Лайл Хаус. Только это место как-то заблокировано от призраков. Он думал, что это заклинание, хотя, когда Дерек оспорил такое предположение, призрак признал, что это могло быть что угодно – от строительных материалов до географического местоположения. Он знал только, что единственные места, где он мог установить хоть частичный контакт со мной – это подвал и чердак.

Что касается тел в подвальном помещении, он знал две вещи. Первое, они были убиты. Второе, у них были сверхъестественные способности. Соединив эти два факта, он понял, что их истории очень важны. Он не мог получить их сам, потому что не мог связаться с мертвыми так легко, как прежде, с тех пор как стал одним из них.

– Но они были просто скелетами и высушенной плотью, – сказал Дерек. – Как мумии. Что бы с ними ни случилось, это не имеет ни малейшего отношения к нам, здесь, сейчас.

– Возможно, – было единственным ответом призрака.

– Возможно? – Дерек вскинул руки и начал мерить шагами комнату. Он бормотал что-то под нос, но без гнева, лишь с раздражением, пытался разобраться в этой проблеме и увидеть связь, хотя, по правде, он должен был лежать в кровати, сражаясь с высокой температурой.

– Сэмюель Лайл, – сообщил призрак. – Первоначальный владелец. Знаете такого?

Я сказала, что нет, и спросила у Дерека.

– Откуда мне знать парня, который построил это место сто лет назад?

– Шестьдесят, – сказал призрак, и я передала это.

– Неважно, – Дерек продолжал мерить комнату шагами. – Он хоть знает, какой сейчас год?

Я указала, что если призрак знает, когда дом построен, то он, очевидно, знает и текущий год, но Дерек лишь проворчал; температура мешала сконцентрироваться на этой загадке.

– Человек со сверхъестественными способностями, – сказал призрак. – Лайл. Волшебник.

Я передала его слова, и это заставило Дерека остановиться.

– Парень, который построил это место, был волшебником?

– Темное волшебство. Алхимик. Опыты. На ему подобных.

По моим ладоням побежали мурашки, и я скрестила руки.

– Ты думаешь, что это те, кто умер в подвале? Этот волшебник, Лайл, ставил эксперименты над ними?

– Откуда он знает так много об этом парне? – произнес Дерек. – Он следовал за тобой сюда, не так ли?

– Все знали, – ответил призрак. – В Буффало. Все со сверхъестественными способностями. Знали, где он жил. И держались подальше. Или нет.

Дерек покачал головой.

– Я все еще не вижу, как это связано с нами.

– Быть может, – ответил призрак. – Быть может, нет. Нужно спросить.

Дерек прошипел проклятие и ударил кулаком об стену так сильно, что я вздрогнула. Я подошла нему.

– Ложись спать. Ты, скорее всего, прав. Я уверена, что это никак….

– Я не говорил этого. Я просто говорю... Волшебник построил это место шестьдесят лет назад; люди со сверхъестественными способностями захоронены в подвале; и теперь мы здесь, три сверхъестественных ребенка. Лечебница названа в честь него. Это важно? Или ее просто назвали в честь парня, который построил этот дом? Это слишком много, чтобы быть совпадением, но я просто не могу нащупать связь.

– Я могу сделать это. Вернись…

– Нет, он прав. Мы должны спросить. Я только... – он засунул руку под рубашку и поцарапал спину. – Я дерьмово себя чувствую и поэтому не в форме. Но мы должны сделать это.

Призрак последовал за нами в подвальное помещение.

– Как мне избежать того, что я сделала ранее? – спросила я. – Вернула духов в их тела?

Тишина. Я досчитала до шестидесяти, затем произнесла:

– Эй? Ты все еще там?

– Оставайся спокойной. Сконцентрируйся. Но двигайся легко. Мягко. Твоя сила. Слишком велика.

– Мои способности слишком сильны?

Я не смогла не улыбнуться. Я не могла быть уверена, что хочу эти силы, но отчасти здорово услышать, что я больше, чем средний некромант. Это как пройти тест на IQ и узнать, что ты умнее, чем думал.

– Твой возраст. Вообще не должна быть в состоянии к...

Тишина. Я терпеливо ожидала следующее слово. И ждала.

– Эй?

Он начал снова, по слову. – Слишком скоро. Слишком много. Также...

Более длинная пауза.

– Что-то неправильно, – сказал он, наконец.

– Неправильно?

Дерек вышел из тени, в которой он тихо наблюдал за мной.

– Что он говорит?

– Что-то о моих способностях. То, что они... неправильны.

– Слишком сильные, – сказал призрак. – Неестественные.

– Неестественные? – прошептала я.

Глаза Дерека сверкали.

– Не слушай его, Хлоя. Значит, ты могущественная. Ну и что ж, ты в порядке. Только делай все помедленнее.

Призрак извинился. Он дал еще несколько инструкций, затем сказал, что будет наблюдать с "другой стороны", на случай, если его присутствие усилит мои способности. Если он понадобится мне, то он вернется. Одно последнее предупреждение о слишком большом старании, и он ушел.

Глава 35

ДЕРЕК ВЕРНУЛСЯ в тень, оставляя меня одну, сидящей со скрещенными ногами, с лежащим передо мной фонариком. Мне понравилась идея использовать его как свечу, отодвинуть темноту, я положила его на бок: луч был направлен на место захоронения. Надеюсь, что если будет такое же землетрясение, как в прошлый раз, Дерек предупредит меня прежде, чем я подниму мертвых.