Читать книгу "Все идет по кругу - Сьюзен Даймонд"

Шарлотта задумчиво покачала головой:

— Не похоже, чтобы сад принадлежал Митчеллу Рейнхарту. Не тот тип грязи.

— Садоводческие объединения он не посещал, — серьезно заметила Жюстин. — Я проверяла.

— Жюстин, ты такая дотошная, — рассмеялась Шарлотта.

— И что все это нам дает? — спросила Полли. — Даже если он самовольно что-то построил, каким образом мы сможем использовать это против него? Неужели он отделается так легко?

Жюстин начала говорить, но Кэт довольно резко прервала ее:

— В этом нет ничего постыдного или криминального! Многие так делают.

— В любом случае участок — его самый большой актив, о котором мы знаем на данный момент. Возможно, он вкладывает в него все свои деньги, а нам следует посмотреть, как он живет, — решительно заявила Полли и отодвинула свой стул.

— Это не так уж сложно сделать, — сказала Жюстин. — Наружная сигнализация отсутствует.

Подруги как по команде повернулись и с удивлением уставились на нее. Жюстин покраснела.

— Ну, учитывая прошлый опыт, я подумала, вас заинтересует подобная информация, поэтому на всякий случай проверила. Высота стен чуть меньше двух метров.

— О Господи! — воскликнула Кэт. — Наше предприятие все больше походит на тайный ночной тур по Лос-Анджелесу. Темные аллеи, ограждения.

— Это Лос-Анджелес, — пожала плечами Дина. — Для очень богатых людей Америка становится «третьим миром», обнесенным стенами. И только бедняки и средний класс живут свободно.

— Отлично, снова придется пробираться через задний дворик, и конечно же, с наступлением темноты, — хищно улыбнулась Полли. — Итак, куда мы направляемся и кто поедет на сей раз? Естественно, я всегда свободна.

Поскольку Жюстин обладала наиболее полной информацией, касающейся участков, все согласились, что именно ей придется составить компанию Полли. Шарлотта заявила, что, если ее поймают при попытке взломать замки и проникнуть в жилище другого адвоката, это вряд ли поможет дальнейшему карьерному росту. А Кэт не имела ни малейшего желания натолкнуться на Сюзанну Рейнхарт. Дина решила поехать — правда, на отдельной машине, — на случай если подругам понадобится помощь.

Они договорились встретиться в четверг вечером. Полли должна была вести машину. Заговорщицы решили одеться в черное и выключить звук у сотовых телефонов, чтобы без опасений связываться с Диной. Тем временем Шарлотта обещала просмотреть самые крупные дела Рейнхарта за последние шесть лет и оценить размер полученных гонораров.

Поздно вечером того же дня, во время очередного ночного телефонного разговора Полли рассказала Грэму о решении Кэт и затруднительном положении Жюстин. Он с ними не встречался, но благодаря Полли знал достаточно, чтобы оценить ситуацию. Вспоминая свою несдержанность после их первого триумфа, Полли решила сохранить планы группы в тайне, хотя Вире и знал, что подруги решили не останавливаться на достигнутом. Он пребывал в прекрасном расположении духа, много шутил, изредка упоминал их «неразрешенные проблемы» и с энтузиазмом предлагал различные способы их решения.

А сейчас Полли почувствовала острую необходимость в слушателе и все-таки рассказала Вире об их следующей цели — Митчелле Рейнхарте. Он ничего не слышал ни об имени, ни о репутации известного адвоката, но тут же воодушевился:

— Отлично! Собираетесь разделаться с ним? Еще один полуночный забег в элитарном районе?

— Можно сказать и так, — замялась Полли, добавив, что это простое исследование, предварительный осмотр территории и здания, где проживает Рейнхарт.

— Могу одолжить пару темных очков, — предложил Вире. — Я как-то патрулировал улицы, а потом мне сделали небольшой подарок.

— Нет необходимости, — улыбнулась Полли, хотя сама идея показалась ей довольно привлекательной.

Она сидела на стуле, положив ноги на компьютерный стол. Смотрела на светящиеся окна домов в каньоне и размытую линию горизонта там, где темные холмы встречались с черным небом.

— Я настаиваю, — сказал Грэм. — Если на этот раз вы попадетесь, фотографии получатся очень милыми. Они похожи на очки, которые обычно надевают на Хеллоуин в комплекте с глазами жуков; периодически они выскакивают из глазниц. Что еще? Крюки? Веревочные лестницы? Как высоко расположено его жилище?

— Очень смешно, — хмыкнула Полли.

«Забавно», — сказала бы мама.

Глава 19

В течение нескольких недель уходящей осени предзакатное небо над Лос-Анджелесом окрашивалось в такие яркие цвета, что движение на трассе практически замирало. Машины двигались со скоростью пятнадцать, максимум двадцать пять километров в час. Подобный цветовой эффект вызывали ветры, дующие со стороны Санта-Аны. Ветры пустыни настолько жаркие и сухие, что случайно упавший на склон пепел сигареты может выжечь несколько акров чапараля[6]. Горячий воздушный поток и смог смешиваются с прохладным воздухом побережья, формируя инверсионный стой между душным городским и верхними слоями атмосферы. Но к концу знойного дня из пыли, сажи и пепла проступала невероятная красота.

Солнце садилось, преображая облака пыли в розовую, сиреневую, голубую, оранжевую и ярко-желтую огненную панораму. В течение часа движение в пригороде практически замирало, люди зачарованно смотрели на невероятно красивое небо, затем краски начинали блекнуть, отступали к горизонту и растворялись в сумерках.

Было только начало ноября, цветовое шоу становилось короче, краски менее яркими, но Жюстин все равно пребывала в полном восторге, сидя за рулем машины. Сообщив своей семье, что задержится на важном собрании, она направилась с работы прямиком к Полли. Жюстин жила довольно близко от Рейнхарта, но если бы сначала заехала к себе или подруги решили встретиться у нее, возникло бы много ненужных вопросов.

Даже нервничая, она не сомневалась, что собрала все необходимое в свою большую кожаную сумку. Жюстин захватила даже карты дороги, участков и планы дома Рейнхарта, уменьшенные до размера стандартной страницы. Рядом на сиденье лежал портативный ноутбук, так что она с легкостью могла подключиться к офисной базе данных, если понадобится дополнительная информация. Наконец, следуя инструкциям Полли о проведении ночных разведывательных работ, она оделась во все черное, от длинных брюк до глухой водолазки.

Жюстин пыталась подавить свой страх, повторяя, что все подготовила, просмотрела необходимые документы, а небо над ее головой приобрело цвет расплавленного олова. Подруги не собирались предпринимать решительных действий, пока не соберут достаточно информации о Рейнхарте. Более того, их поступок нельзя квалифицировать как взлом или вторжение на закрытую территорию, поскольку инспектор сообщил, что на задний двор можно пройти совершенно спокойно, поэтому охрану трудно назвать непреодолимым препятствием.