Читать книгу "Пусть все твои тревоги унесут единороги - Мелоди Миллер"

class="p1">Артуро врывается в комнату Жанны, статная блондинка висит у него на руке.

– Ну, девочки, что вы делаете? Вас ждать? – он прерывает их.

– Мы уже идем, – хором отвечают они.

Вечер проходит хорошо, диджей великолепен. Тот большой брюнет из клуба Cotton Beach. Манон улыбается, наблюдая за Артуро с блондинкой. Он замечает это и посылает ей воздушный поцелуй.

Маттео хватает руку Манон и подносит ее к своим губам.

– Тебе очень идет этот новый стиль. Ты невероятно красивая. И в тот день твоя презентация была фантастической.

– Ты имеешь в виду нас с Жанной?

Маттео запускает указательный палец в завитки волос Манон. Он пожирает ее взглядом.

– Да, обе, но, честно говоря, я смотрел только на тебя.

– Ты больше не злишься?

– Я никогда не злился. А ты?

Она прижимается к нему, поднимает глаза, чтобы объяснить.

– Нет, я только что поговорила с Артуро. Возможно, однажды он пойдет искать правду. Сегодня он просто хочет выйти из этого и двигаться дальше.

Какое-то мгновение Маттео наблюдает за ней. Не отводя глаз, кивает.

– Это хорошо. Знаешь, я тоже подумал. Я больше не хочу работать на Жоржа. Ты права, он ненормальный.

– А как же его фильм?

– Жорж недоступен. Я пытался позвонить ему вчера, он не отвечает. Тина говорит, что у него есть привычка вот так исчезать. Я поговорил с режиссером и проверил свой контракт. Он подписан продюсерской компанией, а не Жоржем. И компания солидная в финансовом плане. С Жоржем или без него…

Манон изображает улыбку и представляет Тину, стоящую на шпильках, в своем кремовом костюме. Она вспоминает ее силу характера и стальную хватку.

– Ты имеешь в виду с деньгами Тины?

– Вероятно.

– Она не так чиста, признайся.

– Я признаю это.

Лицо Манон светлеет. Ей легко дышать. Она не смогла бы продолжать отношения с ним без этих объяснений. Она бросается ему на шею.

– Ах, наконец-то!

Маттео прижимает ее к себе, страстно целует, а затем шепчет ей на ухо. Она вся дрожит.

– Мое предложение было серьезным, – говорит он.

– Какое из них? Трейлер? – отвечает она насмешливо.

Он поднимает ее на руки и закручивает.

– Да!

Манон смотрит ему прямо в глаза, надеясь, что и на следующий вопрос он скажет «да». Девушка не уверена, осмелится ли пойти туда одна. Он нужен ей, она понимает это сейчас.

– Съездить навестить мою мать?

Он улыбается своими лазурно-голубыми глазами, от этой улыбки можно сойти с ума. Он улыбается от всей души.

– Абсолютно.

Манон смеется.

– Она на тебя набросится, ты понимаешь?

Маттео опускает ее на пол и произносит бархатным голосом:

– Если это поможет вам помириться.

Она приподнимается на цыпочки, подносит его руку к губам, целуя тыльную сторону ладони, любуется его длинными пальцами пианиста и мечтательным взглядом.

– И мой брат тебя полюбит, он фанат музыки и кино.

– Тогда…

– Ты знаешь? – говорит она.

– Что?

Она снова прижимается к нему.

– Я всегда мечтала научиться танцевать танго в Аргентине.

«Я тоже!» – говорит единорог.

– Я тоже! – отвечает он, нежно целуя ее.

Дорогая десятилетняя Манон!

Я перечитала твое письмо. Долгие годы мама хранила его. Все надеялась, что однажды звездная Манон вернется. Мне потребовалось время… чтобы понять и принять это. Чтобы я выросла и вспомнила тебя, твою фантазию и твой дурацкий смех. Потребовалось это пребывание на Ибице – острове, перенесенном в прошлое, – чтобы найти тебя и наконец сблизиться с мамой и Тео.

Моя дорогая маленькая Манон, я чувствую себя очень виноватой за то, что до такой степени забыла и оставила тебя. Я должна была дорожить тобой. Но заперла тебя, когда ты возлагала на меня столько надежд.

Я надеюсь наверстать упущенное и никогда больше не причинять боли – ни тебе, ни маме, ни Тео…

Никогда больше… Сегодня я все понимаю. Насилие папы, горе мамы, гнев Тео. Я понимаю страдание и обиду. Я понимаю и принимаю упреки горячо любимого брата. Я беру маму на руки и укачиваю ее так, как должна была укачивать в день того несчастного случая. В тот день я проявила только презрение. Я виню себя за это и всегда буду винить. Она любила меня всю жизнь, а я не хотела ничего видеть.

Маттео сопровождал меня. Маме он понравился с первого взгляда, Тео тоже, я была в этом уверена. Моего возлюбленного зовут не Пьер, нет. У него нет ржавого велосипеда, но его пианино уносит меня на луну. Может быть, когда-нибудь я снова увижу Пьера, (Клэрнет говорит, что нашла его в соцсетях). Но я не уверена, что хочу этого. Мы с Маттео мечтаем о маленькой Жанне и маленьком Жане, как ты тоже об этом мечтала. Когда-нибудь, может быть.

Клэр по-прежнему моя подруга, больше, чем когда-либо. И я расширила свою семью. Сегодня Жанна, Артуро, Изабелла и Жуан – часть моего будущего. Через несколько месяцев мы вместе полетим к новой мечте – мечте Жанны, которая стала нашей. Мы поселимся на несколько недель в Буэнос-Айресе в большом доме. Именно Артуро нашел его, обменяв на этот дом виллу на Ибице.

Я ушла из агентства Stella, поцеловала Сюзанну, оставила Жоржа и Тину заниматься своими делами, своим сомнительным прошлым. Я хочу строить будущее и знаю, что могу сделать это из любого места. Я мечтаю отправиться на разведку в пустыню Атакама, чтобы созерцать звезды и помогать строить лучшее будущее везде, где это возможно. У меня до сих пор нет ни ящериц, ни пони, но лабрадор Жорж отправляется с нами.

Моя маленькая Манон, я нашла твоих единорогов и освободила их. Я наконец живу в мире красок.

Обнимаю тебя.

Манон, моя звезда, так меня называет Маттео.

P. S. Я искала твое сокровище в саду, в Фонтенбло. Кусочки шоколада исчезли, но я ношу твою золотую заколку, чтобы всегда помнить, что ты существуешь глубоко во мне, навсегда.

P. S 2: Однажды я подарю ее своей дочери… или сыну и скажу им… что никогда не поздно освободить единорогов.

Об авторе

Американка французского происхождения Мелоди Миллер живет во Франции, на острове Поркероль, со своим мужем и сыном-подростком. Две ее старшие дочери работают в Париже.

Самоуверенная интровертка, заядлая оптимистка, она разделяет свое время между фотографией, писательством и выпечкой.

Любовь, жизнь, семейные тайны, уходящее время, детские мечты – вот темы, которые особенно вдохновляют ее. Мелоди Миллер исследует их с юмором и чувствительностью.

«Пусть все твои тревоги унесут единороги» требует второго тома.

Что вы об