Читать книгу "Или я сейчас умру от счастья - Маша Трауб"

– Вот вы где! – услышала она голос Нели. – Мы вас везде ищем.

– Вы уехали…

– Да, мы были в доме мэра. Я разговаривала с его женой. – Неля подошла к автомату с напитками, шоколадками, и автомат загудел и стал выплевывать содержимое. – Я рассказала ей все, что знала. Историю семьи. Представляете, у мэра оказалась точно такая же фотография! Оказывается, они сделали два экземпляра, и его отец увез ее с собой. Мэр даже жене ее не показывал никогда. И про семью не рассказывал. Говорил лишь, что его отец потерял связь с родными. Оказывается, мэра зовут Мераб, как отца Серго и Роберта, его назвали в честь дедушки. Серго же скончался несколько лет назад.

– И что?

– Она спросила, чего мы хотим.

– И что ты ей ответила?

– Ответила, что ничего. Она на меня как на сумасшедшую смотрела. Ну и я ей пересказала то, что уже рассказывала мэру.

– Неля, скажи уже конец, чтобы я не мучилась, – попросила Иза.

– А нечего рассказывать. Жена ничего не ответила. Я уехала. Все.

– Жаль будет Роберта расстраивать, – тихо сказала Иза.

– Илона меня убьет и скажет, что это я виновата – все не так перевела! – Неля села рядом с Изой. Она тоже выглядела вымотанной и опустошенной.

– Не убьет. Она знала, что так будет. Илона умная женщина. Поэтому и не стала Роберта расстраивать. А Отари так любит родителей, что согласился поехать. Тина – чудесная девочка, Илоне с ней повезло. Она любит мужа и станет хорошей матерью. Все поехали ради друг друга. Ты думаешь, все такие идиоты, что думали – мэр сейчас кинется на шею и начнет целоваться? Нет, конечно. Только бедный Роберт в это верил. Но и он, к сожалению, не идиот. Просто всю жизнь мысли о брате не давали ему покоя.

– А вы? Вы тоже не верили? – ахнула Неля.

– Нет, конечно. Я хотела присмотреть за Тиной и Отари. Видишь, плохо присмотрела.

– И что нам делать дальше?

– Возвращаться домой. Так будет правильно. Тине нужно спокойно доходить и выносить.

Через два дня Отари уже стоял на ногах, и вполне устойчиво. Тину врачи выписывать не хотели, но она пообещала пить таблетки и соблюдать режим покоя.

– Неужели он так и не приедет? – до последнего надеялась на чудо Неля. – Он ведь знает, что мы здесь! Почему не приедет хотя бы проведать, попрощаться?

– Девочка, это сложно. Дети могут сразу подружиться. Молодые влюбляются с первого взгляда. А ты ждешь, что взрослый человек, у которого есть жена, дети, вдруг обрадуется родственникам, которые существовали лишь в семейной легенде. Ну представь, у тебя на пороге появляется троюродный брат и говорит, что искал тебя всю жизнь. Как ты поступишь? Целоваться с ним станешь? А потом он еще заявит, что ничего от тебя не ждет, лишь счастья общения. Ты в это поверишь?

– Нет, наверное. Но вы же другие! И Роберт с Илоной другие! – воскликнула Неля.

– Только мэр и его жена об этом не знают.

До аэропорта всех вез Михаил. Он расцеловался с Изой, Нелей и Тиной. Отари все-таки заплатил ему за бензин и услуги частного водителя.

– Как? – спросил Роберт, когда Отари с Тиной вошли в дом.

– Ты еще спрашиваешь? – закричала Илона. – Он еще спрашивает как? Ладно, мне нравилось, что ты стал глухим, но ты не ослеп! Как я тебя ненавижу! Так ненавижу, как хинкали, которые готовит Лиана и меня ими кормит! Роберт, счастье моей жизни, или ты сейчас прозреешь, или я тебя убью, чтобы ты уже ничего не видел!

– Илона Николаевна, здравствуйте, я рада вас видеть!

– Роберт! Ты слышишь? Моя дочь опять не называет меня мамой! После того, что случилось! Я сейчас умру. Только пока не решила, от чего именно умру. Но обещаю, что от моего бедного разорванного на части сердца точно!

– Мама, можно я прилягу? Дорога была тяжелой. Я вам потом все расскажу, – попросила Тина и стала подниматься на верхний этаж. Добравшись до кровати, она рухнула. Через минуту рядом с ней упал Отари. Они обнялись и тут же уснули.

Они не слышали, что внизу разразился скандал, который закончился слезами счастья. Бедная Иза, которой выпало объясняться с Робертом и Илоной, все рассказала как на духу. Ничего не утаила. Спасибо прибежавшей Неле, которая взяла на себя часть рассказа про мэра и его жену. Илона плакала, Роберт ходил из одного конца комнаты в другой.

– Или ты сейчас сядешь, или я в тебя стул брошу, метко, – пригрозила Илона.

Роберт сел.

– Не понимаю, почему она мне ничего не сказала. Да я бы ни за что ее не отпустила, – причитала Илона.

– Эта девочка любит своего мужа, твоего Отари, и любит тебя и Роберта, – закричала Иза.

– Разве мне нужно такое счастье? Зачем мне мэр, если у меня будет внук? – плакала Илона. – Роберт, ты хоть понимаешь, у нас будет внук! Мы едва его не потеряли! Из-за наших глупых мыслей и амбиций? Роберт!

– Да, дорогая. – Роберт уставился в окно. Иза потом говорила, что он тоже плакал.

– А мой бедный сын? Мой Отари? Почему он поехал? Он ведь знал, что Тина ждет ребенка! Не понимаю!

– Отари тоже сначала любит тебя и Роберта, а потом Тину, – ответила Иза, – Он хотел сначала осчастливить отца и тебя. Вам повезло с детьми. Они сначала о вас думали, а потом о себе.

– Не говори так, иначе я опять расплачусь. Неля, а мэр что сказал?

– Ничего. Он ничего не ответил. И его жена тоже, – призналась Неля.

– У него нет сердца? – ахнула Илона. – Роберт, я хочу, чтобы ты знал – больше имя этого мэра в этом доме не прозвучит. Я хочу слышать только разговоры про моего внука. Понятно?

Тина родила мальчика. Конечно, Илона собиралась присутствовать при родах. Она мечтала весь город привести на роды. К счастью, Изе удалось удержать подругу в доме, и Илона принялась отмывать все комнаты, готовясь к возвращению невестки и внука.

– Мама, успокойся, – взывал к ее рассудку Отари. – Ты скоро до потолка доберешься.

– Что? Потолок я уже помыла! – суетилась Илона.

Отари выдохнул. Чего стоили отдельные переговоры о том, сколько времени пробудет Тина после родов у свекра со свекровью! Илона настаивала минимум на трех годах, пока ребенок не окрепнет. Тина закатывала глаза и напоминала, что вообще-то собиралась выйти на работу. Илона отвечала, что будет этому только рада – внука она сама воспитает. Илона так сошла с ума от счастья, что даже Лиана в сравнении с ней казалась нормальной.

В день выписки Илона устроила праздник. Три дня стояла у плиты. Три дня изводила бедную Изу, которая не расставалась с тонометром и валокордином. Не для Илоны, для себя. Когда Отари привез Тину домой, Илона вцепилась в сверток и застыла. Она бы так могла простоять вечность, если бы не телефонный звонок. Гудки были странными, как межгород.

– Межгород, – сказал Роберт.