Читать книгу "Смерть приходит в конце - Агата Кристи"

А затем, как раз тогда, когда Яхмос надеялся получитьвознаграждение за свои усердие и прилежание и сделаться совладельцем отца,появилась Нофрет. Нофрет, или скорее ее красота, оказалась той искрой, откоторой вспыхнул давно тлеющий костер. При виде ее все три брата вспомнили отом, что они мужчины. Она растравила Себека, выказав презрение к нему как кглупцу, она привела Ипи в ярость, обращаясь с ним, как с ребенком, а Яхмосуясно дала понять, что он для нее пустое место. После приезда Нофрет Сатиписвоими издевками довела Яхмоса до белого каления. Ее насмешки, разговоры о том,что она больше мужчина, нежели он, в конце концов вывели его из себя. Онвстретил Нофрет на тропинке и в приступе бешенства сбросил ее со скалы.

— Но это же сделала Сатипи…

— Нет, Ренисенб, тут вы все ошиблись. Просто Сатипи видела,как это произошло. Теперь ты понимаешь?

— Но ведь Яхмос был с тобой на поле.

— Да, в течение последнего часа. Разве ты не заметила,Ренисенб, что тело Нофрет было застывшим? Ты сама дотрагивалась до ее щеки. Тырешила, что она только что упала, а на самом деле Нофрет была мертвой уже, покрайней мере, два часа. Иначе на таком жарком солнце ее лицо никогда непоказалось бы тебе холодным. Сатипи видела, как это случилось. Вот она ибродила вокруг, напуганная, не зная, что предпринять. А когда увидела, что тыидешь, попыталась увести тебя назад.

— Хори, когда ты все это понял?

— По скорости, наверное. Меня навело на мысль поведениеСатипи. Она явно кого-то или чего-то боялась, и я довольно быстро убедился, чтобоится она Яхмоса. Она перестала его подначивать, более того, была готовабезоговорочно ему подчиняться. Убийство Нофрет ее потрясло. Яхмос, которого онапрезирала за слабодушие, оказался убийцей. Это перевернуло ее представление онем вверх дном. Как большинство крикливых, задиристых женщин, на самом делеСатипи была труслива. Этот новый Яхмос напугал ее. А от страха она сталаразговаривать во сне. И тогда Яхмос почувствовал, что она представляет для негоопасность… А теперь, Ренисенб, постарайся понять то, что ты видела собственнымиглазами. Вовсе не злого духа испугалась Сатипи, а того же человека, которогосегодня на тропинке встретила ты. И на лице своего преследователя — еесобственного мужа — она прочла намерение сбросить ее со скалы, как он ужепоступил с Нофрет. В страхе она попятилась назад и сорвалась вниз. И когда,умирая, ей удалось прошептать: «Нофрет», — она пыталась дать тебе понять, чтоНофрет убил Яхмос.

Иза тоже догадалась, как было дело, благодаря сказаннымХенет случайным словам. Хенет пожаловалась, что я смотрю не на нее, а мимо нее,словно вижу за ее спиной что-то, чего там нет. И тотчас заговорила о Сатипи.Тут Иза и поняла, что все гораздо проще, нежели мы думаем. Сатипи не смотрелана что-то позади Яхмоса, она смотрела на самого Яхмоса. Чтобы проверить своюмысль, Иза, собрав всех нас, завела речь о том, что было мало понятнокому-либо, кроме Яхмоса, и только ему, если ее подозрения оправдались. Еерассказ произвел на него впечатление, всего на миг он выдал себя, но этого былодостаточно, чтобы Иза поняла, что знает правду. Но и Яхмос понял, что она егоподозревает. А раз подозрение возникло, значит, до истины нетрудно докопаться,припомнив и историю с пастухом, который был так предан своему господину, чтоготов был беспрекословно выполнить любой его приказ, даже выпить отраву,которая не даст ему проснуться наутро…

— О Хори, как трудно поверить, что Яхмос был на этоспособен. Что касается Нофрет, это понятно. Но зачем он убил всех остальных?

— Это нелегко объяснить, Ренисенб, но если сердце открытозлу, тогда зло расцветает в нем, как маки на хлебном поле. Вполне возможно,Яхмос всегда тяготел к насилию, но не мог решиться совершить его. Он презиралсебя за робость и покорность. Убив Нофрет, он, наверное, ощутил всю сладостьвласти, и первой ему дала это понять Сатипи. Сатипи, которая ни во что его неставила и постоянно оскорбляла, вдруг стала покорной, она боялась его. Всеобиды, которые он так долго таил в себе, обнаружили себя, как та змея, помнишь,которая подняла голову здесь на тропинке. Себек и Ипи были один красивее,другой умнее Яхмоса — вот им и суждено было уйти из жизни. Он, Яхмос, долженстать единственным хозяином в доме, единственной опорой и утешением старикаотца! Смерть Сатипи только усилила его жажду убивать и укрепила в сознаниисобственного могущества. Но одновременно зло помрачило его разум, с того дняовладев им целиком.

В тебе, Ренисенб, врага он не видел. Пока был способенлюбить, он тебя любил. Но он даже не допускал мысли о том, что ему придетсяразделить управление владениями с твоим мужем. По-моему, Иза дала согласие натвой брак с Камени из двух побуждений: во-первых, если Яхмос нанесет новыйудар, то скорей жертвой будет Камени, чем ты, а на худой конец она поручила мнеоберегать тебя; и во-вторых — Иза была отважной женщиной, — чтобы вынудитьдействовать Яхмоса, за которым я непрерывно следил, а он и понятия не имел, чтоя его подозреваю, следовало поймать его с поличным.

— Что ты и сделал, — сказала Ренисенб. — О Хори, я такиспугалась, когда оглянулась и увидела его.

— Я знаю, Ренисенб. Но через это нужно было пройти. Пока ябыл рядом с Яхмосом, тебе не грозила опасность, но вечно так продолжаться немогло. Я понимал, что если ему представится возможность сбросить тебя со скалы,в том же самом месте, он ее не упустит. Тогда можно будет снова все свалить надух убитой Нофрет.

— Значит, просьба, которую мне передала Хенет, исходила неот тебя?

Хори покачал головой.

— Я ничего не просил передать тебе.

— Но в таком случае, зачем Хенет… — Ренисенб помолчала. — Непонимаю, какую роль во всем этом играла Хенет.

— По-моему, Хенет знает правду, — задумчиво сказал Хори. —Сегодня утром она ясно дала это понять Яхмосу, что было крайне опасно. Онуговорил ее зазвать тебя сюда, что она и сделала с большой охотой, поскольку ненавидиттебя, Ренисенб…

— Я знаю.

— А затем… Трудно сказать… Хенет уверена, что раз она всезнает, власть у нее в руках. Вряд ли Яхмос оставил бы ее в живых. Может, сейчасона уже…

Ренисенб задрожала.

— Яхмос сошел с ума! — воскликнула она. — Злые духи овладелиего разумом, ибо раньше он таким не был.

— Не был, но тем не менее… Помнишь, Ренисенб, я рассказывалтебе про Себека и Яхмоса, как Себек бил Яхмоса по голове и как ваша матьподбежала, бледная и дрожащая, и сказала: «Это опасно». По-моему, Ренисенб, онахотела сказать, что опасно так поступать с Яхмосом. Вспомни, что на следующийдень Себек заболел — считалось, что он чем-то отравился, но мне кажется,Ренисенб, ваша мать знала, какая бешеная злоба глубоко скрыта в груди еемягкого, робкого сына, и боялась, что в один прекрасный день она вырвется наружу.