Читать книгу "Охотники за нейтрино. Захватывающая погоня за призрачной элементарной частицей - Рэй Джаявардхана"

«…живой интерес…». Цитируется по книге Паули History of the Neutrino.

«Когда этот убежденный рационалист…» Цитируется по книге Миллера Deciphering the Cosmic Number, где увлекательно описана дружба между Паули и Юнгом. Кроме того, об этой дружбе рассказывает Дэвид Линдорфф в книге Pauli and Jung: The Meeting of Two Great Minds (Wheaton, IL: Quest Books, 2004 г.)

«…глупое дитя моего жизненного кризиса…» Цитируется по книге Энца No Time to Be Brief, из письма, написанного Паули биофизику Максу Дельбрюку 6 октября 1958 г., всего за два месяца до смерти Паули. Письмо хранится в архиве Паули в институте CERN.

…масса покоя нейтрино… Ферми оценил массу нейтрино в своей классической статье «An Attempt at a Theory of Beta Radiation», опубликованной в журнале Zeitschrift für Physik 88 (1934 г., с. 161.).

«итальянский штурман». По воспоминаниям Артура Комптона, «The Birth of Atomic Power», Bulletin of the Atomic Scientists 9, no. 1 (февраль 1953), с. 10–12.

«наблюдать нейтрино практически невозможно». Из письма “The Neutrino” редактору журнала Nature, написанного Гансом Бете и Рудольфом Пайерлсом (Nature 133 (апрель 1934 г.): с. 532.).

«Вероятно, лишь с помощью нейтрино можно объяснить наблюдаемые потери энергии…». Цитируется по книге Хельги Краф Dirac: A Scientific Biography (Cambridge: Cambridge University Press, 1990 г.).

3. Погоня за призраком

«Поэтому представляется вероятным…» Цитируется по статье Лизы Мейтнер и Отто Фриша “Disintegration of Uranium by Neutrons: A New Type of Nuclear Reaction,” Nature 143 (11 февраля 1939 г.): с. 239–240.

Манхэттенский проект. Лучшая научно-популярная книга о разработке ядерного оружия – Richard Rhodes The Making of the Atomic Bomb (New York: Simon & Schuster, 1987 г.).

Бруно Понтекорво. Историк Саймон Турчетти в своей книге The Pontecorvo Affair: A Cold War Defection and Nuclear Physics (Chicago: University of Chicago Press, 2012 г.) рассматривает жизнь Понтекорво и подробно описывает обстоятельства, сопровождавшие его бегство. Среди других информативных источников следует назвать некролог о Понтекорво, написанный Ричардом Кеннеди для газеты The New York Times (от 28 сентября 1993 г.), а также статью Луизы Бонолис «Bruno Pontecorvo: From Slow Neutrons to Oscillating Neutrinos», American Journal of Physics 73, no. 6 (июнь 2005 г.): с. 487–499.

«Мне показалось…». Цитируется по статье Бруно Понтекорво «Fifty Years of Neutrino Physics: A Few Episodes» в Neutrino Physics and Astrophysics, под ред. Этторе Фиорини (New York: Plenum Press, 1982 г.).

«Клаус Фукс». См. статью «The Atom Spy Case» на сайте ФБР по адресу www.fbi.gov/about-us/history/famous-cases/the-atom-spy-case.

«Ричард Фейнман». См. «The Feynman Files» по адресу www. muckrock.com/news/archives/2012/jun/06/feynman-files-professors-invitation-past-iron-curt/

Газеты смогли сделать максимальный акцент на царившей в те времена подозрительности… Суматоха и подозрения, сопровождавшие бегство Понтекорво, были отражены во многих публикациях в крупнейших СМИ того времени, в частности, «Atom Man Flies Away» в Daily Express (Лондон; 21 октября 1950 г.), «Atomic Expert Missing» в The Manchester Guardian (21 октября 1950 г.), «Top Atom Expert Flees to Russia» в The Mail (Adelaide, Australia; 21 октября 1950 г.) и «Atom Scientist Mystery» в The Sydney Morning Herald (23 октября 1950 г.).

«Даже Би-би-си». Из передачи «On This Day 1950 г.: Hunt for missing atomic scientist», расположенной по адресу http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/27/newsid_3091000/3091390.stm.

«Понтекорво признался…» Цитируется по статье Чарльза Ричардса «Confessions of an Atom Spy», The Independent, 2 августа 1992 г.

Фред Рейнес. Биографическая информация о Фреде Рейнесе основана на его собственных биографических воспоминаниях, изложенных по адресу www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1995/reines-autobio.html, а также на книге Уильяма Кроппа, Джонаса Шульца и Генри Собеля Frederick Reines, 1918–1998: A Biographical Memoir (Washington, D. C.: National Academy of Sciences, 2009 г.).

«Проект предполагал…» Основными источниками, по которым описан этот проект, являются нобелевская лекция Фреда Рейнеса «Нейтрино: от полтергейста к частице», прочитанная в 1995 г. (перевод на русский язык размещен по адресу http://ufn.ru/ufn96/ufn96_12/Russian/r9612e.pdf), а также статьи И. Андерсона «The Reines-Cowan Experiments: Detecting the Poltergeist», Los Alamos Science 25 (1997 г.) и Роберта Арнса «Detecting the Neutrino», Physics in Perspective 3 (2001 г.): с. 314–334.

«Мы вернемся к шахте…» Цитируется по книге Клайда Коуэна Anatomy of an Experiment: An Account of the Discovery of the Neutrino (Washington, D. C.: Smithsonian Institution, 1964 г.).

«Очевидно, описанный вами новый метод…» Из письма Ферми Рейнесу, цитируемого в нобелевской лекции Рейнеса.

«В эти дни, проведенные в Хэнфорде…» Цитируется по статье Фредерика Рейнеса «Neutrinos to 1960 – Personal Recollections», Proceedings of the International Colloquium on the History of Particle Physics, Journal de Physique 43, no. C8 (декабрь 1982 г.): с. 237–260.

«Во всех этих статьях». По описанию Роберта Арнса, сделанному в работе «Detecting the Neutrino».

«Сообщение Паули». По книге Энца No Time to Be Brief.

4. Подземное Солнце

Рэй Дэвис. Биографические подробности, цитаты «Чтобы угодить маме…», «К моему удивлению» и описания экспериментов основаны большей частью на его собственных воспоминаниях, изложенных по адресу http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2002/davis-bio.html, и на его нобелевской лекции «Полвека с солнечными нейтрино», прочитанной в 2002 г. (русский перевод – http://nuclphys.sinp.msu.ru/neutrino/nob044b.pdf). Другой информативный источник – статья Кеннета Ланде «The Life of Raymond Davis, Jr., and the Beginning of Neutrino Astronomy», Annual Review of Nuclear and Particle Science 59 (ноябрь 2009 г.): с. 21–39.

Ханс Бете. Сильван Швебер написал новую биографию Бете Nuclear Forces: The Making of the Physicist Hans Bethe (Cambridge: Harvard University Press, 2012 г.). Цитаты «математика казалась…», «величайшее чудо Рима» и биографические детали о Бете взяты из статьи Швебера «The Happy Thirties» в книге Hans Bethe and His Physics, под ред. Джеральда Брауна и Чань-Хуана Ли (Singapore: World Scientific, 2006 г.).