Читать книгу "Пока смерть не обручит нас - Ульяна Соболева"

Только сквозь языки пламени я больше не вижу толпу, я вижу макушки деревьев и небо с которого летит… пепел? Слышу, как потрескивает что-то и до меня доносится музыка…

See your face every place that I walk in

Hear your voice every time that I am talking

You will believe in me

And I will never be ignored

I will burn for you

Feel pain for you

I will twist the knife and bleed my aching heart

And tear it apart*1

© Crush. Garbage

И я не пойму откуда… там, где я нахожусь она не может звучать. Она слишком… современная? Медленно двигаю тяжелыми веками, но языки пламени никуда не исчезают и мне тяжело пошевелить руками и ногами. С неба продолжает лететь пепел, и он обжигающе холодный, приземляется мне на лицо, но ведь это невозможно? Пепел не может быть холодным… Это снег? Откуда он посереди лета?

Сквозь дым и дрожащий воздух я вижу … вижу машину, охваченную пламенем. Оно ползет по снегу ко мне, тонкой дорожкой подбираясь все ближе и ближе.

Поворачиваю голову и мне хочется закричать.

Он рядом со мной. ОН… и я не знаю как назвать ЕГО… наверное потому что у любви нет имени.

Не шевелится. Его глаза закрыты, а руки раскинуты в стороны… как в том моем видении по снегу расползается кровавое пятно.

Наверное, я кричу или хрипло шепчу:

— Мишаааа

I would die for you

I would die for you

I've been dying just to feel you by my side

To know that you're mine

I will cry for you

I will cry for you

I will wash away your pain with all my tears

And drown your fear*2

© Crush. Garbage

Раздался оглушительный треск, и музыка смолкла, а я закрыла глаза и услышала сквозь шум полыхающего пламени…, наверное, мне кажется … но я слышу ЕГО голос у себя в голове он разносится, как раскаты грома, заглушая все остальные звуки… Выдергивая меня из марева и снежинки опять превращаются в пепел.

— Никакой казни не будет! Тушите костер! Именем герцога Моргана Ламберта!

*1 Вижу твое лицо в каждом месте, где хожу

Слышу твой голос каждый раз, когда говорю

Ты поверишь в меня

И мной не будут пренебрегать никогда

Я сгорю за тебя

Почувствую боль за тебя

Я поверну нож и мое ноющее сердце кровью омою

И на части разорву

*2 Я могла бы умереть ради тебя

Я могла бы умереть ради тебя

Я умираю, просто чтобы ощутить тебя рядом с собой

Знать, что ты мой

Я буду рыдать по тебе

Я буду рыдать по тебе

Я твою боль всеми своими слезами смою

И твой страх утоплю

КОНЕЦ 1 КНИГИ