Читать книгу "Записки путешественника во времени - Дэвид Голдблат"

Основой, которая связывает все произведение воедино, является музыка. Сначала вам покажутся странными эти атональные мелодии, но будьте терпеливы: вам понравится эта утонченная, гармоничная музыка и мастерство музыкантов, которые играют на самых различных инструментах. Существует огромное количество музыкальных инструментов, которые поразят ваше воображение. Секция деревянных духовых инструментов будет состоять из бамбуковых флейт и труб, а также раковин. В то же время есть целый арсенал ударных инструментов – каменные, металлические колокольчики, цимбалы, гонги и массивные барабаны, покрытые кожей. При должном обращении они производят звуки большой тонкости и страсти.

БАНКЕТ

За время вашего пребывания в Китае вам повезет присутствовать на двух самых важных праздниках года. Первый – празднование дня рождения Кублай-хана 23 сентября. Празднование состоится в зале Великого сияния, вмещающем 6000 человек. Вы присоединитесь к остальным простолюдинам, которые будут сидеть на полу у ног Кублай-хана, одетого в роскошные золотые одежды, и других знатных особ, одетых примерно так же.

Когда будете входить в зал, будьте осторожны и не коснитесь ногами порога. Этот обычай восходит к древним монгольским приметам. Коснуться порога ногой случайно – к неудаче. Если же вы сделаете это намеренно, это будет воспринято как тяжкое оскорбление. Если вам случится задеть порог при входе в зал, здоровые охранники у дверей поколотят вас и вдобавок сдерут верхнюю одежду. Удивительно, но единственным смягчающим обстоятельством может случиться тяжелое опьянение.

Еще одним чудесным банкетом, в котором вам предстоит принять участие, станет Белый праздник в начале февраля. Это монгольский Новый год. Его будут праздновать в конце вашего путешествия. Празднество начнется с официальной части. Все гости коснутся лбом пола девять раз, затем прозвучат праздничные гимны и молитва. После этого Кублай-хан займет свое место во главе стола вместе со своей старшей женой Чаби. Она известна своей мудростью и терпением. Принцы со своими женами занимают места чуть ниже, у его ног. В центре зала стоит богато украшенный стол с огромной чашей, наполненной вином. Прислуга наполняет из нее золотые кувшины. Самая первая чаша подается Кублай-хану. После того как он сделает первый глоток, можно приступать и всем остальным. Такой же ритуал повторяется и с едой. Скорее всего, это будут пельмени, которые вы должны помнить еще по Ксанаду. Обратите внимание, что у всех, кто обслуживает хана, рты и носы обернуты шелковыми и золотыми вуалями, чтобы их дыхание никак не могло загрязнить обед императора.

На банкете вы встретите императрицу Чаби, любимую жену и мудрого советника императора. Она сыграла выжную роль в суде над Поло

На протяжении всего праздника оркестр будет играть монгольскую музыку. Так же, как и в китайской традиции, музыканты будут играть на духовых инструментах или на перкуссии. Самые популярные инструменты – монгольская скрипка, лютня, флейта, гобой и богато украшенная труба с басовым звучанием. Перкуссия включает в себя небольшие колокольчики и барабаны. Изюминкой вечера станет горловое пение, во время которого производятся низкие звуки одновременно с высокими и мелодичными. Прислушайтесь к вибрациям горлового пения, они могут оказать медитативный эффект, тронуть душу, разбудить дух.

Как только вы поедите, будет дано представление танцоров, акробатов, жонглеров и фокусников. Расслабьтесь и празднуйте. Гулянья продолжатся и на следующий день.

ОТБЫТИЕ

Пока ваши хозяева спят, поспешите на Нефритовый остров. Вы отправитесь домой, как только доберетесь туда.

Первое кругосветное плавание капитана Кука

26 АВГУСТА 1768 ГОДА – 12 ИЮЛЯ 1771 ГОДА

Капитан Джеймс Кук совершил три эпических путешествия по Тихому океану, и мы рады предложить вам присоединиться к его самой известной трехлетней Одиссее, в ходе которой было обрисовано побережье Новой Зеландии и открыта Австралия. В качестве члена команды капитана Кука вы переживете головокружительные взлеты и падения, сила вашего духа и тела будет испытана в полной мере. В награду вы получите потрясающие, нетронутые человеком пейзажи и неизведанные берега. Вы увидите чудеса дикой природы, столкнетесь со стихией и встретите рассвет на Тихом океане, стоя на палубе корабля. Путешествие начнется в Плимуте (Англия), затем вы пересечете Атлантический океан с остановками в Мадейре, Рио-де-Жанейро, переживете сложный переход вокруг мыса Горн в Тихий океан, проведете несколько месяцев на Таити, райском острове, известном своими гостеприимными жителями, затем отправитесь в Новую Зеландию, где жители уже не такие гостеприимные.

Вы обогнете как Северный, так и Южный остров, прежде чем следовать дальше, в Австралию. Здесь вы очень близко познакомитесь с Большим Барьерным рифом и станете свидетелем первого контакта европейцев с аборигенами. Установив на новом континенте власть Британской империи, вы отправитесь в долгое, изнурительное путешествие домой.

РЕЗЮМЕ: НАУЧНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ

Кук был не первым европейцем, который решил рискнуть путешествовать по Тихому океану. В то время среди ученых-географов существовало мнение, что Терра Австралия Инкогнита только и ждет, чтобы ее обнаружили. Конечно же, такой интерес был не только у Британии, господствовавшей в морях, но и у других европейских держав – Франции, Голландии, Испании и Португалии. Было решено, что научная экспедиция – прекрасный вариант распространения имперских амбиций Великобритании, без возбуждения подозрений со стороны ее соперников. Таким образом, в феврале 1768 года Лондонское Королевское общество подало прошение Георгу III на финансирование экспедиции в Тихий океан, чтобы наблюдать прохождение Венеры. Это редкое звездное событие могло показать расстояние между Венерой (и другими планетами) и Солнцем. Для составления звездных карт был выбран Чарльз Грин – помощник королевского астронома, а для того, чтобы усилить впечатление научной экспедиции, добавили команду ботаников под предводительством Джозефа Бэнкса, очень состоятельного человека, преданного идеям классификации флоры и фауны, разработанной шведским ученым Карлом Линнеем. В качестве ассистентов Бэнкс привлек своего ученика Даниэля Соландера и финского натуралиста Германа Споринга. К концу путешествия его команда собрала 30 000 ботанических образцов, включая 110 новых классов и 1300 новых видов растений. Для того чтобы запечатлеть экспедицию, были приглашены два художника – Сидни Паркинсон и Александр Бучан. Сорокалетний Джеймс Кук родом из Йоркшира был назначен капитаном за выдающиеся способности в области картографии. Именно он помог обрисовать залив Святого Лаврентия в Ньюфаундленде в ходе Семилетней войны (1756–1763 гг.). Корабль, подобранный для него Лондонским Королевским сообществом – «Индевор», изначально предназначался для перевозки угля. Надежное судно весом 368 тонн. Корабль около 30 метров в длину и 9 метров в ширину, с прямым широким носом, квадратной кормой и глубокими трюмами. Во время подготовки к плаванию корабль был полностью проконопачен, его корпус заново обшит. Кроме того, была добавлена еще одна палуба с дополнительными помещениями и местом для хранения.