Читать книгу "Полное оZOOMление - Маша Трауб"

«Прости, планеты тоже на самоизоляции ведь сидели». – Катя продолжала шутить.

– Мне плохо, умираю! Совсем плохо! – услышала я голос тети Светы так, будто соседка стояла за моей спиной. Окна по случаю наступившей небывалой и, как теперь каждым летом, рекордной жары у всех были раскрыты настежь. Муж заперся в гостиной и установил кондиционер на шестнадцать градусов. Я опять осталась без места для отдыха. На кухне все жарилось и парилось – от жары у моих домашних аппетит отчего-то не ухудшался. Я засовывала кастрюлю в духовку и сбегала. Все мои вещи – блокнот, книги, рукоделие – остались в гостиной. Поэтому я бежала в коридор, брала теплую куртку, которую, как и Катя, не успела перевесить в шкаф, надевала и лишь после этого шла в гостиную за вещами. Муж сидел довольный, работал, устроив в комнате режим вечной мерзлоты.

Позвонил курьер, я открыла ему дверь, стоя в зимней куртке. Курьер испуганно сбежал, сославшись на бесконтактную доставку до двери.

В квартире у тети Светы кондиционеров не имелось, так что она, судя по звукам, открыла не только окна во всех комнатах, но и двери, включая входную и ту, что вела на балкон.

Поскольку тетя Света за это время стала для меня практически родной, я решила уточнить, что происходит. Может, помощь нужна?

– Простите, Нодар, здравствуйте, что случилось с тетей Светой? Что-то с сердцем? – Я высунулась по пояс из окна.

– Здравствуйте. – Нодар был в легком шоке. Какая-то посторонняя тетка в окне знает, как его зовут, и справляется о здоровье его матери. – Простите…

– Я из соседнего подъезда, – объяснила я. – Ваши окна на нашу сторону выходят.

– Мама, тебя знают в соседнем подъезде! И они волнуются, как ты себя чувствуешь, – крикнул Нодар. – Что мне им сказать?

– Кто за меня волнуется? Отойди, дай мне посмотреть! За меня родные так не волнуются, как соседи! – воскликнула тетя Света. Она тоже выпала из окна ровно наполовину и строго посмотрела на меня.

– Здравствуйте, тетя Света. Как ваше здоровье? Я беспокоилась! Вы так кричали, что у меня сердце остановилось практически!

– Ты кто? Почему не знаю? – строго спросила тетя Света.

– Меня зовут Мария. В соседнем подъезде живу.

– Откуда сама?

– Из Москвы.

– Посмотри на себя! У тебя что, зеркала в доме нет? Не грузинка точно. Почему так говоришь про сердце, как я говорю? И что ты так беспокоишься, будто я твоя двоюродная тетя? Зачем ты слышишь, как я кричу, и понимаешь грузинский? Я на грузинском кричу!

– Дед осетин, – призналась я.

– Выросла где? – Тетя Света продолжала допрос через окно.

– На Северном Кавказе, – ответила я.

– А в Грузии у тебя кто?

– Подруга близкая в Батуми, гурийка.

– Ты знаешь гурийцев? Почему раньше окно не открыла? А я думаю, откуда мне так баранина правильно пахнет? От тебя? – закричала тетя Света.

– Да, от меня.

– И хачапури тоже от тебя мне пахнут?

– Наверное.

– Дети есть?

– Сыну девятнадцать, дочери одиннадцать.

– Сын-первенец? И ты будешь мне еще что-то рассказывать? Я на тебя сейчас очень сильно обиделась! Почему раньше не пришла, кофе со мной не выпила? Кто тебе мешал? Разве я бы так страдала? Ты могла со мной через окно говорить, нет? Какой ты кофе пьешь?

– Сладкий. Муж средний.

– Нодар, эта девочка знает, что такое средний кофе! Твоя жена не знает, а эта девочка из окна знает! Почему я ее не знаю? Как ты мог ее от меня скрывать? Она говорит, что осетинка по деду, но запах ее баранины, от которого я страдаю, какой он правильный, говорит мне, что она гурийка! По прабабке точно! Только девочка этого не знает! Ты должен привести ее в мой дом! Я буду пить с ней кофе! Тебя как в детстве звали?

– Дидина, цветочек. По-грузински… сейчас… Андрюш, прочти мне, пожалуйста, по-грузински, – попросила я мужа разобрать грузинские буквы, которые он знает со школьных времен, когда болел за тбилисское «Динамо».

– Что? Нет, мне совсем плохо с сердцем. Нодар, ты слышишь? Твоей матери так плохо, что я не понимаю, почему так хорошо. Мария, твой муж знает грузинский? Он читать умеет по-грузински?

– Квавили, – прочел муж по слогам, – правильно?

– Дорогой, иди ко мне, чтобы я тебя обняла! Нодар! Тут есть мужчина, который умеет читать! Зачем я вас сейчас узнала, когда мне плохо? Нет, мне хорошо! Мария, у меня сын старший сегодня приезжает, с внуками. Мой первенец.

– Очень рада за вас. Наконец вы увидите своего Сандро, – сказала я.

– Нодар, эта девочка знает, как зовут моего сына! – закричала тетя Света. – Почему ты на ней не женился… сколько лет ты замужем?

– Больше двадцати.

– Нодар, почему ты не женился на ней двадцать лет назад! Какая девочка внимательная! А какая красавица! Она такую баранину делает, что даже мой нос с ума сходит от запаха! Что еще ты готовишь?

– Лобио, мчади. Муку кукурузную на рынке беру.

– О… мое сердце сейчас не выдержит. Нодар, она готовит лобио! Лобио, понимаешь, а не фасол-масол! Мария, пообещай мне, что ты придешь ко мне в гости! Так, покажи мне мужа!

– Андрюш, выгляни в окно, пожалуйста.

– Нодар, я твоя мать, и я тебя люблю, ты это знаешь. Ты был самым красивым ребенком в мире. У тебя были такие пальчики, что мне мамы девочек завидовали. Но ты не можешь сравниться с этим мужчиной, который зачем-то умеет читать по-грузински. Даже Сандро не может с ним сравниться. Только мой дорогой Заза может, чтоб он меня слышал на небесах. Мария, какая ты счастливая женщина, что у тебя такой муж. Такой красавец. Мой Заза красивее был, конечно, но твой тоже красивый мужчина. Все, я пошла ставить тесто и держаться за мое бедное сердце, которое сейчас разорвется. Мария, как только я обниму своего дорогого Сандро, буду обнимать тебя! Нодар, мне нужна самая большая кастрюля. Сними с верхней полки. Нодар, где твоя жена, почему она еще не режет лук? Я что, сама должна зелень мыть?

Моя мама вышла из самоизоляции в своем стиле.

– Мам, ты где? Не могу до тебя дозвониться! – кричала я в трубку.

– Я в салоне. В порядок себя привожу. Позвони часа через четыре. У меня еще массаж лица и маска. Такой маникюр сделала! Потом пришлю тебе фото.

– Мам, не рановато ли ты… – начала причитать я.

– Я теперь публичная персона! Мне нельзя без прически и маникюра! Все, вторая линия. Прораб звонит!

– Мама, подожди, какой прораб? Зачем? Ты бункер для своей партии на участке строишь?

– Зачем бункер? – удивилась мама. – Террасу новую. Большая нужна.

– Мамуль, зачем тебе терраса понадобилась?

– У старушки-сиротинки на пороге смерти может быть последнее желание? Хочу террасу. Не волнуйся, я пенсию скопила за несколько месяцев, и мне скидку обещали. Все, пока. Мне брови надо смывать! И я из-за тебя лак смазала! Не звони мне сегодня!