Читать книгу "Черная бабочка - Людмила Петрушевская"

Неразборчивый голос.

Как? Что?

Неразборчивый голос.

Понял.

Маше.

Они говорят, ты пароль знаешь как открыть.

Подскакивает к двери.

Да понял, сказал уже.

Маша

Коля!

Коля

Они деньги принесли мне, поняла?

Маша

Господи! Не уходи!

Коля (у дверей, слушает)

Понял.

Маше.

Они говорят, чтобы сказать пароль. Говори пароль!

Маша

Коля! Ну сколько можно повторять, господи!

Коля

Че ты бухтишь одно и то же. Пароль нужно, поняла? Говори скорее, ну?

Маша

Ой, господи. Одно и то же.

Коля

Забуксовала?

Щелкает пальцами перед ее лицом.

Маша (уклоняясь)

Господи, я и сказала пароль.

Коля (в дверь)

Она же говорит пароль, откройте!

Стучит.

Это и был пароль!

Неразборчивый голос.

Маша

Коля, господи, оставь их, иди сюда.

Коля

Да погоди ты. Че?

Неразборчивый голос.

Они говорят, это не с этим выражением. У них прибор не считывает.

В дверь.

Че?

Маше.

Говорят, это по-другому звучит.

Маша

А как?

Коля (к двери)

А как?

Слушает.

Ну как надо?

Слушает.

А.

Маше.

Они не знают, как надо. Они знают только, как не надо.

Маша

Ну скажи сам.

Коля

А че я скажу?

Маша

Госсподи. Прям не знаю.

Вой прибора, скрежет.

Маша

Ух, надоел!

Нежно.

Господи, Коля, я же тебя люблю! Тьфу!

Неразборчивый голос.

Коля (дергает дверь)

Бллин!

Маше.

Ну ты в угол меня загнала совсем!

Неразборчивый голос.

Маша

Коля! Когда я тебя выбирала в картотеке, меня предупредили, что у тебя два лица, одно лицо как сейчас, а другое совсем другое.

Коля

Это у всех будет другое лицо, если дверь запереть! А ну, открой!

Маша

Слушай. И мне сказали, что ребенок может унаследовать одно твое лицо, а может другое. То есть одно лицо тебе дано для любви, а другое для равнодушия.

Коля

Ну.

Маша

И я пока что видела только одно твое лицо, а второго не видела.

Коля

Ну.

Маша

И если ты не покажешь мне свое другое лицо, то дело плохо…

Коля

Дверь не откроется?

Маша

Ты не получишь вторую половину денег.

Коля

Как?! Они же слышали, как мы прыгали!

Маша

Они слышали, а деньги плачу я! А что это дает, что мы прыгали? Да хоть бы бегали! Всё одно.

Коля

Я же тебе говорил, дура. Дурочка маленькая! Мой ведь процесс какой: стакан — разговор — стакан — разговор — полстакана — гаснет свет — музыка…

Маша

И дебил.

Коля

Кто дебил? Я дебил?

Маша

Ребеночек дебил. От бутылки.

Коля

У меня сейчас восемь человек девок, все после бутылки, и никто не дебилки! Ни-кто! Несмотря на то, что я их кормлю вискасом. Им полагается есть комара живого, улитку, ряску, пить речную воду. А где я это возьму? Если они живут в тазике?

Маша

Вылей их в Москву-реку.

Коля

Сама туда кинься. Это мои дети! Вырастут лягушки, у них всё будет! Отвезу их в лес, попрощаюсь… Идите в болото!

Маша

Ну правильно.

Коля

Я начну зарабатывать! Ты права! Сделаешь мне фото в интернете. А предыдущие мои дети? Караси реки Темзы в Англии? Они умные, живые, едят червя! Я люблю моих детей! Из них никто не дебил! А деревья? Все дубы и все шумят!

Маша

Я тоже уже люблю нашего Егорушку!

Коля

Какого еще Егорушку? Ты че вообще?

Маша

Который у нас родится. Ангел в кудрях.

Коля

Совсем ты, что ли? Он у нас родится дубом. Поняла? Я сейчас дуб.

Развешивает руки.

Маша

У тебя есть и другое лицо.

Коля

Другое лицо у нас проявляется редко, очень редко, в минуту сна. Я себя не видел другим. Когда я усну, погляди на меня специально.

Маша

Я посмотрю, дорогой. Обязательно посмотрю!