Читать книгу "Список запретных дел - Коэти Зан"

Она вдруг замолчала, закусила губу и отвернулась.

Когда она вновь посмотрела на нас, то глаза ее был затуманены. На долю секунды маска сильной девушки спала с ее лица, и я увидела на нем лишь боль и страх.

Мне совсем не понравились образы, что тотчас же наводнили разум, и не хотелось знать, что именно вызвало боль, отразившуюся на лице пленницы.

—  Почему бы нам не сосредоточиться на том, что делать теперь? Не важно, кто страдал больше или меньше. Давайте подумаем, как избежать дальнейших мучений.

Я повернулась к другим пленницам, сидящим с пустыми лицами.

—  Девушки, нас больше, чем их.

Девчонка с короткой стрижкой повернулась ко мне, глаза ее сверкали от злости.

—  Заткнись! — свирепо прошептала она. — Если ты попытаешься затеять мятеж, они тут же донесут на тебя. Им только того и надо: тогда они получат выходной. Целый день смогут творить что вздумается! Так что закрой рот!

Я потрясенно посмотрела на девушку, потом перевела взгляд на Трейси, надеясь, что она поймет главное: вот до чего человека могут довести пытки. Но лицо Трейси оставалось бесстрастным, как у статуи.

Внезапно девушка замолкла.

В тишине фургона, грохочущего по ночной дороге, я подумала о ее словах, и мое спокойствие стало понемногу улетучиваться. Сердце билось так сильно, что мне казалось, оно готово выпрыгнуть из груди.

Через несколько часов начало светать, фургон резко повернул и запрыгал по ухабам. Наверное, мы съехали на проселочную дорогу. Поскрипывая, он качался из стороны в сторону, пока наконец не сбавил скорость. Мы встрепенулись, а Трейси ткнула нашу собеседницу в ногу, чтобы разбудить. Та медленно покачала головой, стряхивая сон. Сначала она выглядела озадаченной, но потом узнала нас и кивнула.

—  Как тебя, кстати, зовут? — шепнула Трейси, нагнувшись к ней.

—  А? — растерянно пробормотала девушка.

Не забыла ли она во всей этой канители свое имя?

—  Как тебя зовут?

—  Ах, это. — Девушка улыбнулась. — Давно меня об этом не спрашивали. Я — Дженни.

Дженни. Упоминание этого имени придало мне немного храбрости. Я взглянула на Трейси и увидела на ее лице ту же решимость. Мы приготовились к тому моменту, когда откроются двери.

Глава 30

Долгое время фургон медленно тащился по дороге, сиденья под нами слегка дрожали. Наконец мотор затих. Хлопнули двери в передней кабине. Затем настала тишина. Неестественная тишина. Прошло пять минут. Десять.

Мы вцепились в дерматиновые сиденья, ожидая, что будет. Кто-то повернул снаружи ручку задней двери, но ничего не произошло. Затем скрипнула дверь водителя. Над нами будто издевались. Мы не шевелились, прислушиваясь. Щелкнул замок. Сейчас за нами придут!

—  Не знаю, кто там, — прошептала Дженни. — Я уже выучила каждое их движение. Наверное, новенький.

—  Это же хорошо? — с оптимизмом произнесла Трейси, хотя ее голос выдавал страх. — Наверняка он толком не знает, что делать. Мы сможем застать его врасплох.

Дженни встала и направилась к двери. Мы последовали за ней, протискиваясь меж коленей других девушек, что пытались хоть немного вздремнуть.

Вдруг двери распахнулись. Я уже приготовилась прыгнуть вперед и пробиться сквозь любую преграду на пути, но вдруг замерла, не веря глазам.

За моей спиной раздался дрожащий голос Трейси:

—  Кристин?

В ту секунду я не могла понять, как такое возможно, но передо мной и впрямь стояла Кристин — шикарная девушка с Парк-авеню, одетая в черное — цвет Нью-Йорк-Сити, с идеальной укладкой и в великолепной обуви, будто собралась на прогулку в разгар весны. Придерживая двери, Кристин в ужасе смотрела в кузов, переполненный живым грузом. Затем начала действовать.

—  Все наружу! Идемте, — прошептала она громко и уверенно, будто тренер из пригорода, которая выгружает спортивную команду.

Мы все выкарабкались из фургона, девушки позади постепенно приходили в себя после сна. Трейси схватила отстававших под руки, вытаскивая их на яркий дневной свет. Некоторые были настолько ошарашены, что не понимали, что происходит. Я сама ничего не понимала. Что здесь делала Кристин?

Но времени на вопросы не было.

Как только мы выбрались наружу, Трейси окинула взглядом потрясенных девушек.

—  Не будьте идиотками! — крикнула Кристин. — Бегите!

Я мельком осмотрелась. Фургон стоял позади какого-то полуразвалившегося амбара, среди поля ржи. Неподалеку находился ветхий фермерский дом, в одном окне горел свет. Не теряя больше ни секунды, я послушалась и сломя голову кинулась к пролеску, прочь от дома.

В некотором смысле это было восхитительное, даже неземное зрелище. Босоногие девушки в развевающихся белых одеждах бежали вниз по склону, скользя между деревьев среди идиллического сельского пейзажа, словно нимфы или ангелы.

Время будто замедлилось, как бывает в особенно ярких снах. На лицах девушек застыл ужас, потрясение, полная растерянность. Краем глаза я видела мелькающие среди ветвей белые туники. Мы с Трейси и Кристин легко могли различить друг друга, единственные черные пятна среди белого вихря.

Вдруг я ощутила невероятный эмоциональный подъем и громко захохотала, с наслаждением глядя на солнечные лучи, пробивающиеся сквозь кроны деревьев. Я глянула на Кристин и Трейси. Они, конечно же, меня услышали. И вдруг эта радость, радость свободы, избавления от страшной угрозы, и то, что именно Кристин этим ранним утром оказалась нашей спасительницей, подняла меня до невероятных высот, и я не могла перестать смеяться. Они тоже присоединились ко мне и вскоре мы истерически хохотали, спотыкаясь на бегу среди деревьев.

В конце концов мы выбрались на поляну. Кристин замедлила шаг и глянула на мобильник, а затем начала яростно набирать сообщение. Несколько девушек совершенно выбились из сил, многие держались за бок. Мы все собрались на поляне, переводя дух и прислушиваясь, нет ли за нами погони. В пролеске царила тишина. Ни собак, ни мужских голосов, ни выстрелов. Зловещая тишина.

Кристин улыбалась сквозь слезы. Я только собиралась спросить, что мы теперь будем делать, как раздался шум вертолета. Над головой появилось четыре или пять летучих машин, их лопасти рассекали воздух, сливаясь в мощный оглушающий гул. Кристин побежала к нам, раскинув руки и знаками побуждая лечь на землю. Девушки в белом с благоговением смотрели на спускающийся вертолет.

Как только он приземлился, оттуда на поляну выпрыгнул высокий мужчина в пуленепробиваемом жилете и черном летном костюме. Он направился к нам, говоря что-то в микрофон, закрепленный на плече.

—  Джим! — воскликнула я и чуть ли не бросилась к нему навстречу, но замедлила шаг, увидев рядом Кристин и Трейси.