Читать книгу "Волчий шлем - Ричард Кнаак"

— До чего глупая кошка! В следующий раз смотри хорошенько,куда прыгаешь, не то переломаешь себе кости.

Тройя сквозь слезы в ужасе глядела на знакомые черныедоспехи, отделанные волчьим мехом. Волки-рейдеры в Землях Мечты! Этого простоне может быть! Разве что она случайно перешла в другую реальность… и незаметила этого? Но такое тоже невозможно…

Две фигуры, на которые она налетела, схватили ее за руки.Тройя посмотрела в их лица, скрытые волчьими шлемами, но в прорезях для глазничего не увидела. Она отчаянно вырывалась — но тщетно. Эти существа обладалинечеловеческой силой.

Третья фигура подступила к ней. По голосу она уже поняла:это не Д`Рэк. Однако, кроме старшего Хранителя, только один волк-рейдер могвести себя столь властно и независимо…

Он приподнял Тройю одной рукой за подбородок и с ледянойучтивостью произнес:

— Я Д`Шай. Прежде нам не доводилось встречаться, но тынаверняка Тройя, подружка Грифона.

Ни у одного хищника Тройя не видела такой улыбки. В ней небыло ничего знакомого — ни человечьего, ни звериного. Д`Шай был воплощениемзла, истинным выкормышем Разрушителя.

— Кошечка проглотила язычок? — Улыбка исчезла. — Не стоилотебе сюда являться. Я, знаешь ли, в некотором роде одержим всем, что связано сГрифоном, будь то люди или предметы. Приятно превращать их во что-нибудьэдакое, что он потом ни за что не узнает — если, конечно, вообще увидит.

Превозмогая противный, липкий страх, Тройя заставила себяответить:

— Ты жалок, Шейдерол! Не мудрено, что ты так хорошо ладишь сэтим твоим… Потрошителем!

Д`Шай выпустил ее подбородок и с невероятной быстротойударил по щеке. Струйка крови потекла из уголка губ, но Тройя с удовлетворениемпочувствовала, что страх отпустил ее.

— Шейдерола больше нет! Я — Д`Шай, самый преданный слугамоего бога — Разрушителя!

— Отпусти ее.

Женщина-кошка мгновенно узнала этот голос. Лорд Петракрешительной походкой направлялся по тропе прямо к ним. Слева от него вышагивалмедведь, справа — огромная пума. На миг Тройе показалось, что Воля Леса и егоспутники вот-вот вступят в схватку с волками-рейдерами, но Д`Шай собезоруживающей улыбочкой отошел в сторону и приказал своей свите помочь Тройеподняться. Убедившись, что она твердо стоит на ногах, твари в черных доспехахотпустили ее.

Воля Леса протянул к ней руку:

— Иди ко мне, дитя.

— К тебе?! — Тройя плюнула в его сторону. Д`Шайрасхохотался:

— Кажется, твои люди теряют уважение, Повелитель Стражи!

Петрак, казалось, был скорей раздосадован, чем всерьезобеспокоен:

— Я предлагаю тебе подойти ко мне, Тройя, — если, конечно,ты не хочешь остаться с лордом Д`Шаем.

Тройя нехотя подошла к Повелителю Стражи. Лорд Петрак снегодованием взглянул на Д`Шая:

— Не смей ее трогать! Если еще хоть раз прикоснешься к ней,даже твой господин не спасет тебя от моего гнева!

По лицу волка-рейдера было видно, что угроза не произвела нанего ни малейшего впечатления, однако он спокойно кивнул.

Глядя снизу вверх на того, перед кем так недавнопреклонялась, Тройя прошипела:

— Что он здесь делает?!

Воля Леса покачал оленьей головой и грустно ответил:

— Видишь ли, дитя… это теперь мой союзник.

— Союзник?!!

— Я сделаю все, что могу и обязан, дабы сохранить хотьосколки Земель Мечты, — ответил Петрак; казалось, что осуждение, которое ончитал в глазах Тройи, причиняло ему боль. — Если я буду сидеть сложа руки, отЗемель Мечты не останется ничего. Ничего.

— Но как вы можете иметь иметь дело с арамитами, отродьемэтого безумного бога?

— Я и прежде имел с ними дело.

— Отныне ты будешь иметь дело только со мной, — с явнымудовольствием сказал Д`Шай. Повелитель Стражи прищурился и медленно кивнул.

Тройя спрятала лицо на груди Петрака:

— Сначала Д`Рэк, теперь этот предатель… А Грифон? Вы что,отдали его на расправу этому… этому…

— Тише, дитя. — Повелитель Стражи устало посмотрел на Д`Шая.— Я дал тебе слово, Шейдерол, — но с условием, что ты будешь действовать быстрои по тем же правилам, какие я оговорил с Д`Рэком, хотя как ты узнал об этом,ума не приложу…

Д`Шай потеребил козлиную бородку:

— За это скажи спасибо ци. В погоне за властью они сделаютчто угодно. Иметь таких союзников — одно удовольствие. Я связался с ними,надеясь, что они помогут мне разыскать Грифона и будут шпионить за Д`Рэком.Представь мое изумление, когда в обмен на малую толику власти они радостнорассказали мне о договоре, который ты заключил с моим противником — старшимХранителем. Неплохая была затея! Завоевав Сирвэк Дрэгот, он бы навсегдасделался первейшим фаворитом Разрушителя — точней, Повелителя Стаи.

— Этого ты, конечно, не мог допустить.

Тройя слушала все это, точно в дурном сне. Не может быть,думала она, чтобы Д`Шай выполнил условия договора с лордом Петраком. Пока хотьклочок Земель Мечты останется цел и невредим, волки-рейдеры не будутчувствовать себя в безопасности. Они успокоятся не раньше, чем избавятся отЗемель Мечты — полностью и навсегда.

Но лорд Петрак наверняка не понимает этого. Хотя он сам уженарушил обещание, данное другому волку-рейдеру, все же у него сохранились некиепредставления о чести — и он надеется, что Д`Шай — Д`Шай! — выполнит уговор…

— С ней надо что-то делать.

Тройя поняла, что Д`Шай говорит о ней, только когдапочувствовала, как вздрогнул лорд Петрак.

— Я уже сказал. Никто не причинит ей вреда! Д`Шай фыркнул:

— Ну и как ты намерен сдерживать ее? Она уже показала своюсилу воли, вырвавшись из твоей паутины грез. Где гарантия, что она не сделаетэтого снова? Лучше отдать ее ци. Уж они найдут ей применение.