Читать книгу "Хороший сын, или Происхождение видов - Чон Ючжон"

— Вы живете в этой квартире? — спросил первый полицейский. Немного странный вопрос. Конечно, я здесь живу, поэтому и открыл дверь.

— Да.

— Сейчас вы один?

На этот раз я также сказал «да». На третий вопрос — «Кем я прихожусь хозяйке квартиры?» — я ответил, что я ее сын. Он спросил имя хозяйки. Я замялся. Я понял, что речь идет о чем-то другом, а не о том, что я думал. Если бы они пришли за мной, они бы первым делом спрашивали про меня. А они все время говорили о хозяйке квартиры.

— Ким Чивон.

Когда я назвал имя мамы, полицейские посмотрели друг на друга. «Ничего себе!» — говорили их взгляды. Оба одновременно сканировали меня глазами. Футболка, спортивные штаны, босые ноги. Я тоже их просканировал. Если Брюхан все-таки видел, что произошло той ночью, и с опозданием сообщил в полицию, если у них появились какие-то зацепки, которые вывели их на меня, вряд ли бы ко мне пришли только два полицейских. Должна была явиться целая толпа следователей.

— Значит, вы сын Ким Чивон? Так? — спросил первый полицейский. Я кивнул и спросил:

— А в чем дело?

— Предъявите ваши документы. Мы хотели бы убедиться.

После этого запоздалого требования я сразу успокоился. Теперь я был уверен, что они пришли не за мной и не потому, что на меня заявил Брюхан. Они пришли к Ким Чивон. Соответственно, их приход не связан с убийством прошлой ночью. Но мне было пока непонятно, кто заявитель и как это связано с мамой. Я встал перед дверью в гостиную и сказал:

— Сперва я хотел бы узнать, в чем дело.

Первый полицейский бросил взгляд в сторону раскрытой за моей спиной двери и ответил:

— Нам позвонила сама Ким Чивон. Сказала, что не может зайти домой, потому что в квартиру проник грабитель, и попросила нас приехать.

— Мама? — сделать удивленное выражение лица и соответствующий голос не составило мне особого труда. Что за чушь?

— Мама поехала в ретрит молиться.

— Молиться? А когда?

— Сегодня утром. Может быть, это был ложный звонок.

— Нет, мы сперва удостоверились, что это она, а потом выехали на вызов.

Наверно, так и есть. Просто так бы не пришли. По крайней мере, они удостоверились, кто звонит, а потом приехали.

— Назовите мне телефон человека, сделавшего заявление. А я скажу — мамин это телефон или нет.

— Ну, звонили из автомата. И все-таки покажите ваши документы.

Мне не очень хотелось подниматься на второй этаж и оставлять полицейских одних в прихожей. Вдруг пока я буду ходить за документами, они начнут шастать по дому и разнюхивать.

— Документы на втором этаже. Если я скажу номер паспорта, вы же…

— Идите и принесите.

Первый полицейский скрестил руки на груди и посмотрел на меня — Что так много болтаешь?

— Подождите здесь.

Я снял тапочки и вошел в гостиную. Поставив ногу на первую ступеньку лестницы, я краем глаза посмотрел на них. Как я и ожидал, второй полицейский сунул голову в гостиную и оглядывал комнату. Я стремглав побежал наверх. Перед глазами появились мама на качелях, тетя, которая должна была быть в больнице, и лицо Хэчжина, доехавшего до вокзала Мокпхо. Сама мама позвонить не могла, а Хэчжин вроде не женщина. И уж тем более вряд ли бы смог скопировать голос мамы. Я поставил галочку под подбородком тети. Она же знает номер маминого паспорта, возраст у них почти одинаковый, она легко могла притвориться мамой. Но зачем? Позже это надо было тщательно обдумать.

Даже и минуты не прошло, как я вернулся в прихожую. Я отдал паспорт первому полицейскому. Он поочередно посмотрел то на документ, то на меня и передал паспорт второму стражу порядка. Тот с паспортом вышел из квартиры в коридор. Через щель послышался его голос, говоривший по рации. Похоже, он решил пробить меня в базе данных. Мы с первым полицейским молча смотрели друг на друга.

— Подтвердилось, — второй вернулся к нам и передал документ первому. Получив мой паспорт, он еще раз посмотрел на него с обеих сторон и вернул мне обратно.

— Тогда сколько в вашей семье…

— Нас трое: я, мой старший брат и мама.

— Других жильцов нет?

Я подтвердил. Словно неожиданно вспомнив, первый полицейский спросил:

— Да, а с какого времени вы находитесь дома?

— Со вчерашнего дня.

— Тогда почему вы не ответили на телефонный звонок?

— Телефонный звонок? — переспросил я и вспомнил, что недавно звонил телефон.

Похоже, тот звонок с незнакомого номера, который я проигнорировал, был из полиции. Наверно, они позвонили перед выездом. Та ненастоящая Ким Чивон, заявившая по телефону в полицию, видимо, дала им наш домашний номер. В этот момент галочка под подбородком у тети выросла до размера богомола.

— Я не слышал звонка. Может быть, я был в туалете.

Первый полицейский кивнул и протянул мне свою визитку. Я взял ее. Он работал в полицейском участке Кундо.

— Когда ваша мама вернется, попросите ее сразу связаться с нами. Если окажется, что она сама сделала ложное заявление, возможно, ей придется приехать к нам.

Стоя у входа в гостиную, я смотрел, как они закрыли за собой дверь и ушли. Как только зашумел лифт, я побежал на веранду, открыл окно и посмотрел вниз. Там в тумане мигал сигнал полицейской машины, больше никаких машин не было. Через некоторое время она исчезла у задних ворот.

Я еще раз вспомнил тетю. И дня не прошло с тех пор, как мы разговаривали по телефону. Она слишком поторопилась. Вряд ли она не знала, что за ложное заявление ей грозит административная ответственность, но несмотря на это, она все равно отправила к нам домой полицейских, значит, на то у нее была веская причина. Таких причин могло быть несколько:

Она что-то знает или у нее есть основания что-то подозревать.

Она хочет проверить: на самом ли деле случилось то, что она знает. Однако самой ей приехать страшно.

Отправив полицейских, она хотела узнать, что происходит дома.

Из всех способов отправить к нам полицейских тетя, видимо, выбрала самый быстрый — заявление о взломе. Реши она сообщить о пропаже человека, ей бы пришлось назвать свое имя. Кроме того, заявление бы не приняли, потому что с момента исчезновения мамы не прошло и суток.

Я снова прокрутил в голове момент перед уходом Хэчжина. Человеком на другом конце провода, с которым он разговаривал за закрытой дверью, точно была тетя. О чем же она разговаривала с Хэчжином? О маме? Обо мне?

Не спросив самого Хэчжина, узнать это было невозможно. Однако я догадывался, что волновало тетю. Раз она отправила к нам полицейских, значит, она беспокоилась о местонахождении мамы. А ее звонок Хэчжину был связан с чем-то еще, с чем-то, имеющим отношение ко мне. Если я выясню, что это, то узнаю, почему тетя так странно себя ведет.