Читать книгу "Азиатский рецепт - Кристофер Мур"

– Это попугай ара, – напомнил Тодд, уловивший напряжение между Пивом и Алисой.

– Попугаи – птичье семейство, – отозвался Пиво.

– Как говорится, масть к масти подбирается, и не только у птиц, – сказал Тодд.

Ни Пиво, ни Алиса – птицы куда диковиннее Мораг – этого варианта пословицы не слышали.

От одного взгляда на «глок» у Пива задрожал кончик носа. Его так и подмывало спустить курок, аж нос зачесался. На миг Алисе показалось, что сейчас он схватит пистолет и раз и навсегда решит, кому покупать Мораг. Но миг этот пролетел. Тодд, словно сорвавший джек-пот, сгреб свою долю с журнального столика и запихал в спортивную сумку. Он посмотрел на деньги, широко осклабился и, застегнув «молнию», поднял сумку. Разве разумно сидеть рядом с Пивом и его «глоком»?

– Ну, приятно было пообщаться, только дела не ждут, – проговорил Тодд.

Алиса сжала ему руку.

– Мы тут еще не закончили, – сказала она. – У тебя мои четыре тысячи. Верни!

Пиво глянул на остаток навара. Его, его деньги! Он хотел отодвинуть их от Алисы, но та оказалась сильнее, чем он рассчитывал. Напряженность зашкалила. Алиса схватила пистолет и прицелилась в Пиво.

– Отдай мне мою долю полностью!

– Пусть лучше Пиву достанется, – сказал Тодд. – Я тебе четыре штуки не верну.

– К черту вас обоих! Ошибаетесь вы, по-крупному ошибаетесь. – Алисино лицо источало злобу и ненависть. Такую гримасу она успешно использовала, пока работала в службе эскорта. На клиентов такая действует не хуже «пушки».

Пиво швырнул ей четыре тысячи.

– Вот, возьми. Купи себе билет в Москву на субботу. Закончим операцию, и чтобы духу твоего в Паттайе не было, ясно?

После дележа доля Пива выглядела скромно. Но он помнил отцовский наказ: «Это пробный шар. Если все получится, заберешь остаток оружия. С фарангом делиться ни к чему».

– Теперь верни пистолет. Мы закончили, – объявил Пиво.

Алиса вытащила обойму, опорожнила ее и протянула ему «глок». Обойму и патроны она положила на стол.

Пиво размял плечи, подержал «глок» стволом вниз и осторожно положил рядом с обоймой.

– Тодд, пока ты здесь, еще один вопрос, – сказал он.

– В чем дело? – Тот стиснул зубы, ожидая подвоха.

– По-твоему, кто красивее, Тиффани или Минт? У тебя бар, ты немало местных красоток перевидал. Будь ты судьей, кого выбрал бы?

Тодд прятал глаза от Алисы.

– Тиффани.

Разве мог Тодд ответить иначе? Его интересовало ритуальное пиво. Алиса с Владимиром скоро уедут, а ему жить в Паттайе. Задобрить местного туза, да еще по дешевке – решение разумное. Кроме того, с Доктором Любовь выбора может не остаться, и он продаст ее Пиву. После кидалова Тодду снова придется умасливать туза и убеждать, что самого его тоже кинули. Для этого нужен план. Тодд уже продемонстрировал верность хозяину, настучав про Алисин аванс, так что от плана пока не отступил.

Пиво широко улыбнулся и протянул руку. Тодд пожал ее по-военному крепко, ненавязчиво показывая силу, которую, если что, пустит в ход.

– Приятно было иметь с тобой дело. – Пиво отстранился и поработал кулаком, чтобы восстановить кровообращение. – Пиво, ты парень что надо. Ну, до субботы.

Тодд поднялся, прижимая сумку к груди, как старуха, которая сорвала джек-пот в Атлантик-Сити. Куда сейчас, в больницу или сперва домой, деньги спрятать? Живот болел, но холодный рассудок подсказывал: мотаться по Паттайе с кучей денег опасно.

Тодд ушел первым, Алиса – через пару минут. Встретились они на стоянке.

– Выглядишь хреново, – отметила она, прислонившись к фургону, который одолжил Сиа Дом.

– Ничего, оклемаюсь, – отозвался Тодд, возвращая ей четыре тысячи.

– Держался ты здорово.

– У тебя в кузове того пива, случайно, нет? – Ноздри у Тодда расширились, губы сжались в узкую полоску.

Алиса открыла дверцу кузова и вытащила бочонок.

– У тебя рана кровоточит.

Когда передавала бочонок, она заметила на рубашке у Тодда влажное пятно. Бочонок Тодд удержал.

– Алиса, ты чудо! Тебе кто-нибудь об этом говорил?

– Каждый первый москвич.

– Они не врали.

Алиса захлопнула дверцу.

Лицо Тодда стало серовато-белым, как туман над заливом. Руку Пиву он пожал крепко, но на лице было написано, что он отнюдь не на пике формы. Вечером предстоит еще одна сложная операция – значит, силы придется черпать из внутренних ресурсов.

– Точно не хочешь заехать в больницу? – спросила Алиса. – Могу подбросить тебя на фургоне.

– До дома меня подбрось.

– Просто скажи, что не сможешь сегодня выйти, и я тебя прикрою.

– Давай так: обещаю выйти, если ты отдашь мне складской морозильник.

Тодд улыбнулся. Бочонок пива на груди, сумка с выручкой в руке – казалось, он добрался до счастливого финала.

Алиса надела темные очки, плотнее прижала их к лицу и протянула руку.

– Об этом я подумаю. – Она убрала руку. – Дай мне телефон Дювела.

– Зачем тебе звонить Дювелу?

– Чтобы арестовал Пиво, – проговорила Алиса таким тоном, словно это подразумевалось само собой.

– В Паттайе? И думать забудь.

– Знаешь, мне тоже нравится мама Дювела, – улыбнулась Алиса.

– Она всем нравится, – отозвался Тодд.

На покупку титула Мисс Белый Сад Пиво взял три тысячи долларов, или девяносто тысяч батов. Банду «Свиная голова» он возглавлял достаточно давно, чтобы почуять явное кидалово. Либо русские сговорились надуть его, либо у одного из них рыльце в пушку. Алиса предполагала, что Пиво не прочь застрелить ее, присвоить ее долю, потом вернуться на склад и опорожнить его.

Зря он не застрелил ее в отеле, пока была возможность. От тела избавился бы без труда: недаром же отец владеет «Гранд-импала». Алису вынесли бы частями в черных мусорных пакетах. Только ведь и Тодда пришлось бы убить. Нет, это уже слишком, тем более что стрелял бы он в упор. Шанс избавиться от Алисы Пиво упустил, но оправдывал себя тем, что убийство создало бы отцу кучу проблем. К тому же Алиса знала, что нравится старику, иначе зачем ему интересоваться, завтракала ли она. Пиво, потрясенный таким выводом, решил не пускать в ход «глок». «Не надо», – подсказала интуиция.

Алиса рассчитывала, что Пиво устроит скандал из-за денег. Как он утрется, выяснив, что она присвоила бо́льшую часть взятки, которую Владимир адресовал судьям конкурса красоты! Алиса решила, что мысли Пива, как и у многих мужчин, текут в узком частотном диапазоне – хочется отомстить и остаться безнаказанным. Чуток креатива не создаст особых проблем с Сиа Домом, зато подтвердит девиз банды «Свиная голова»: «Нас не поимеешь. Мы тут хозяева. Победа всегда за нами. Немало чужаков, особенно фарангов, познали это на своем горьком опыте». Алиса будет начеку, ожидая от Пива вспышки креативности.