Читать книгу "Миллион за выстрел - Айрис Джоансен"

— Манеро прислал мне карту отеля и его окрестностей. — Гален расстелил на кухонном столе большой лист бумаги. — Вот здесь мост через пруд, где предположительно будет ждать Луис. В гостинице шесть этажей, но сад виден лишь из трети окон на южной стороне здания. — Он обвел эти окна кружком. — Так что снайпер будет где-то здесь.

— Возможно. — Джадд постучал пальцем по гостинице на другой стороне улицы. — А из этих окон сад виден?

— Это гостиница «Мирадо». Тут все под углом. Только из четырех окон виден сад. — Гален прошелся по комнате. — Рядом подходящих гостиниц с выходом в сад больше нет. Разумеется, любого выходящего можно подобрать на машине.

— Вот ты об этом и позаботься, — сказал Джадд. — Ты специалист по вытаскиванию. Вот и вытащи нас. — Он показал на окна гостиницы «Киссимми». — Я займусь этими окнами и гостиницей напротив. Кто встречается с Луисом?

— Я, — ответила Елена. — И нам нужно, чтобы у ворот ждала машина. Я не собираюсь терять время на разговоры с ним. Мне бы только его вытащить.

— Ты даже не знаешь, сможет ли он идти, — заметил Гален.

— Я его вынесу. — Губы Елены сжались. — Ты приготовь машину.

Гален кивнул.

— Я осмотрю сад до твоего появления, чтобы избежать сюрпризов, — сказал он.

— Нет, ты делай свою работу. — Она отвернулась. — Сама все проверю.

— Как хочешь. — Гален повернулся к Джадду. — Сколько тебе надо времени?

— Я пойду сегодня и огляжусь. Чавез может привезти своего снайпера в гостиницу в последнюю минуту, поэтому я займу позицию в «Мирадо» и буду наблюдать за встречей.

— Хорошая мысль, — согласился Гален.

— Только не забудьте меня, когда будете уходить. — Джадд печально улыбнулся. — Иначе я очень обижусь.

— Тогда не теряй времени, начинай двигаться сразу же, как увидишь, что Елена и Луис направляются к калитке. Жди перед гостиницей. — Гален сложил карту и сунул в карман. — Я договорюсь с пилотом вертолета, чтобы забрала нас и подбросила в Орландо. Джосси Макфи. Я работал с ней раньше. Она настоящий профессионал, и ей можно доверять. Она приземлится на частном аэродроме в окрестностях Орландо.

— Это ведь очень близко, — нахмурилась Елена. — Я не хочу, чтобы Барри или Доминику угрожала опасность.

— В аэропорту безопасно. Если мы решим, что за нами слежка, мы туда не поедем. Годится? — спросил Гален.

Совсем не годится. Весь план был рискованным, но, по крайней мере, Барри вроде бы опасность не угрожала. Она кивнула:

— Пусть так.

— Прекрасно. — Гален пошел к двери. — Теперь извините меня, надо подумать, что я могу сделать, чтобы вытащить кролика из шляпы, то есть вывезти нас всех из Орландо в целости и сохранности.

— Как ты собираешься это сделать?

— Сам не знаю. Это ведь территория Диснейленда. Может, Дональд Дак чем-нибудь подсобит.

— Желаю удачи, — насмешливо произнес Джадд.

— Ну? — Когда Гален вышел, Елена посмотрела Джадду прямо в глаза. — Ты разве не хочешь мне что-то сказать? Разве это не то, о чем ты меня предупреждал? Я ведь рискую жизнью Галена.

Джадд покачал головой:

— Он сам лезет в пекло. Ты не смогла бы его остановить, даже если бы хотела.

— Я хочу его остановить.

— Тогда брось эту затею. Ведь нет практически никаких шансов. К тому же, что мы будем делать с твоим братом, если нам удастся его вытащить?

Она не знала. Ей не нужны были такие осложнения, но в данный момент это не имело значения.

— Я должна попытаться, Джадд.

Он покачал головой:

— Нельзя слушаться эмоций. Они мешают ясно думать.

— И ты, конечно, никогда себе этого не позволял.

— Случалось. Но я научился не позволять эмоциям вмешиваться. Они вселяют сомнения, лишают воли, а это может привести к смерти. — Он улыбнулся. — Ты же не захочешь, чтобы я раздумывал, если замечу, как снайпер в тебя целится?

— Нет.

— Тогда не будем говорить об эмоциях. Увидимся в Орландо.

Она прошла за Джаддом на веранду, стояла и смотрела, как он садится в джип.

— Перестань суетиться, Елена.

Она повернулась и увидела идущего е озера Доминика.

— Где вы были?

— Сидел и думал. Ничего так не согревает душу, как любование чудесами господними. Тебе стоит попробовать. — Он сел на ступеньки. — Твоей душе не помешает успокоение.

Она села с ним рядом.

— Конечно.

— Ты всегда была бойцом. Даже маленькой девочкой ты умела учитывать мельчайшие детали. Луис был совсем другим. Он жил моментом, Но вы чудесно ладили. Он заставлял тебя вспоминать, что ты все еще ребенок.

— Вы о нем думали там, на озере?

— О ком еще я сейчас могу думать? Мы сможем его спасти?

— Надеюсь! Галену и Джадду ума и опыта не занимать. Надежда есть.

— Я буду молиться, чтобы все прошло хорошо.

Она поцеловала его руку. Сколько раз они сидели вот так на крыльце в Томако?! Она ощутила знакомое чувство успокоения.

— Тогда я уверена, что все будет отлично. У вас друзья на самом верху.

Он усмехнулся.

— Будем надеяться, что они смотрят на вещи так же, как и мы. — Он поцеловал ее в голову. — А теперь пойди и погуляй. Посмотри на небо и озеро, и тогда ты сразу почувствуешь себя лучше.

— Как скажете. — Она встала и начала спускаться по ступенькам. — Я попробую. Не хотелось бы обижать ваших высокопоставленных приятелей.

12

Бедное дитя!

Доминик смотрел вслед Елене, идущей к озеру по тропинке. Столько мучений, столько боли и… сожалений. Она верила, что каждый в ответе за свою собственную жизнь, но ее всегда мучило, что она не смогла спасти Луиса от самого себя. Однажды она сказала Доминику, что если бы она сделала еще одну попытку, то, возможно, именно эта попытка удалась бы. Она всегда взваливала на себя бремя ответственности. Но она не смогла нести груз Луиса.

И Доминик не справился. Он не сумел научить Луиса самого нести свое бремя. Возможно, если удастся его спасти, он вместе с Еленой получит еще один шанс спасти не только его душу, но и тело.

— Куда это она? — спросил появившийся в дверях Гален.

— Погулять пошла. Я подумал, ей это нужно.

— Жаль, что не только это.

— Вы о ней беспокоитесь.

— Вы правы, черт побери, — с чувством произнес Гален. — Почему бы и нет? Кому-то должно быть небезразлично, будет она жить или умрет? Она лезет в огонь, чтобы спасти подонка, который… Простите. Я забыл, что вы тоже к нему неравнодушны. Я заткнусь.