Читать книгу "Магнус Миллион и Спальня кошмаров - Жан-Филипп Арру-Виньо"

– Вуаля! – объявила Мимси.

– Вот это да… – произнёс Магнус, не веря глазам. – Мимси, ты просто невероятная!

Впрочем, он был не вполне уверен, что именно этот эпитет – наиболее удачный из всех, что крутились у него в голове. «Потрясающая»? «Немыслимая»? «Восхитительная»?

Она скромно улыбнулась:

– Замок «Грауфмайер и сыновья» 1928 года, комбинация всего из шести цифр. Легкотня. Механизм такой разболтанный, что даже глухой открыл бы с закрытыми глазами.

Нужная папка лежала сверху на куче других бумаг. Дюжина скреплённых вместе листков под названием «ОПЕРАЦИЯ ИЗУМРУД».

«Получателю сего приказано… – жадно разбирал Магнус, поднеся документы к лампе, – отчитываться исключительно лично господину канцлеру… абсолютная конфиденциальность, которая необходима… ни при каких обстоятельствах не попасть в руки врага…»

Что означала вся эта абракадабра?

– Ну и?..

Следующие страницы не слишком прояснили дело: транспортные накладные, технические паспорта, отчёты о проделанной работе – на неопытный взгляд Магнуса, ничего толкового.

– Ну? – снова поторопила Мимси.

– Подожди, пожалуйста.

Магнус не знал, что ожидал увидеть, но уж точно не этот ворох белиберды, в которой, он готов был поспорить, даже Свен ничего не сможет разобрать.

На последней странице обнаружился список, тоже пересечённый красным словом «СЕКРЕТНО».

Это был список имён. Точнее – Магнусу не понадобилось много времени, чтобы это понять, – список сирот, которых государство определило в интернат Гульденбургского лицея.

– Смотри! – воскликнул он, победно размахивая списком перед носом у Мимси. – Вагнер, малыш Швоб – они все здесь!

Это было то самое доказательство, что они рассчитывали найти: имя каждого ребёнка, посаженного на карантин, было помечено крестиком, и в канцелярии этот список завизировали, если судить по дате на листке, за три дня до того, как была объявлена так называемая эпидемия, к которой приговорили детей из списка.

– Ты понимаешь, что это значит, Мимси? Их выбрали. Выбрали, чтобы спокойно проводить на них свои подлые эксперименты.

Имена Антона и других ребят, пропавших из Спальни наказаний, почему-то отмечены не были. Когда Магнус указал на это Мимси, она сердито оттолкнула протянутый ей список:

– Чего я там разберу? Это ты у нас в школе учишься, не я.

– Всё остальное наверняка касается организации операции, – продолжал Магнус, терпеливо возвращаясь к первым страницам документа.

И вдруг он увидел такое, что у него перехватило дыхание. Один из листков, возможно транспортная накладная, оказался бланком компании «Миллион Добыча». Это была одна из многочисленных компаний его отца, которая специализировалась на бурении. Это она осуществила секретную поставку баллонов с газом в лицей.

Магнус не мог прийти в себя от потрясения. Его отец имеет отношение к этим ужасным перевозкам? Но ведь этого просто не может быть. У Магнуса закружилась голова, и Мимси пришлось на него прикрикнуть, чтобы вернуть к реальности.

– Эй, я тебя спрашиваю! Нашёл что-то ещё?

– Нет-нет, ничего важного, – соврал Магнус, заталкивая бумаги ей под китель. – Держи это, и смываемся.

Они быстро закрыли несгораемый шкаф, убрали следы своего посещения и нырнули обратно в коридор.

Мимси двигалась впереди, быстрая и бесшумная, точно эльф. Магнус, тяжело дыша, еле поспевал за ней. Свен Мартенсон мог гордиться племянником: он возвращается с задания с документами, которых будет довольно, чтобы приговорить его отца к ста годам принудительных работ!

– Ты идёшь?

Он нагнал Мимси у подножия лестницы, ведущей к крыше.

– Здесь мы разделимся, – сказала она. – Ты точно справишься один?

– Конечно… Ты…

Это головокружение он не спутает ни с чем другим. В ушах засвистело, перед глазами потемнело.

– Что с тобой? Ты побледнел.

– Ничего… – пробормотал он из последних сил. – Я сейчас…

Напрасный труд, что уж там. Язык налился свинцом, ноги подкосились.

– Магнус! – услышал он чей-то крик. – Магнус!

Через мгновение он провалился в чёрную дыру.

26. Секретная лаборатория

Сквозь веки пробивался яркий свет.

Он с большим трудом приоткрыл их, но тут же снова закрыл, вздрогнув от ужаса. Над его лицом нависала пара мушиных глаз, словно разросшихся до гигантских размеров за толстыми стёклами увеличительных линз.

Наверняка его движение было замечено.

– Проснулся, – сказал кто-то приглушённым и одновременно металлическим голосом.

– Уберите свои грязные лапы, не то я вам…

Откуда Магнусу знаком этот второй голос? За фразой последовал шум борьбы и стон, который заставил его окончательно очнуться.

– Мимси, – с трудом выговорил он.

Он лежал на ледяном полу вестибюля, в том самом месте, где на него накатил приступ нарколепсии.

Только теперь они были здесь не одни: двое держали Мимси (в одиночку с ней бы никто не справился), не обращая внимания на её брыкания и выкручивания. Третий, одетый в такой же белый халат и шлем от скафандра, как и двое первых, держался на почтительном расстоянии от Магнуса и светил ему в лицо фонариком.

– Вставайте и идите за нами, без разговоров, – пробулькал он.

Его шлем, подсоединённый к кислородному баллону, был снабжён акустической мембраной, которая и придавала голосу этот гнусавый резонанс, будто он доносился из телефонной трубки. Стеклянный шар шлема деформировал черты лица и делал глаза похожими на мушиные – те самые, которые напугали Магнуса в момент пробуждения.

– Ну что, Магнус-недомерок, думал, ты самый сильный, да? – раздался насмешливый голос у Магнуса за спиной.

Большой Вацлав. Этот болван решил, что, выдав их, убьёт одним ударом двух зайцев: отомстит Магнусу и Мимси и заодно получит прощение за побег.

Ухватив Магнуса за шкирку, Вацлав заставил его подняться.

– Ну ты у меня получишь, – процедил Магнус сквозь зубы.

Один из мужчин закинул Мимси за спину, как мешок опилок.

– Пошёл, – скомандовал Вацлав и толкнул его.

Что было делать Магнусу? Ему ничего не стоило сбить зверюгу с ног и убежать. Но нельзя же было бросить Мимси, тем более что он даже не знает, раскрыто похищение документов или нет. Единственная надежда – тянуть время и ждать, пока представится случай бежать вдвоём (если, конечно, он вообще представится).

Приняв вынужденное решение слушаться, Магнус вдруг вспомнил, что во дворе был ещё и четвёртый человек в таком же халате и шлеме от скафандра. Почему же здесь его нет?