Читать книгу "Палач - Даниэль Зеа Рэй"

– А здесь могут быть какие-нибудь данные?

– На этих нет. Но вот это подключается к облаку. Могу хакнуть аккаунт, если тебе интересно.

– Интересно.

Парень взял разбитый телефон.

– Отсюда тоже все достать?

– Да, все данные, если можно.

Я вытащила фотографию незнакомого мужчины с моей сестрой и фото парня.

– И об этих людях можешь собрать информацию?

Приемщик взял фотографии и посмотрел на меня.

– Там моя сестра. Она умерла.

– Ясно, – он кивнул.

– О ней я тоже хочу знать все.

– Понял. Приходи завтра часов в десять вечера. Мы еще будем работать.

– Сколько будет стоить?

Парень посмотрел на меня так, как будто я его оскорбила.

– Друзьям Клопа нисколько. Все, иди, – он сгреб «примочки» со стола, а я закрыла рюкзак и ушла.

***

Вернулась в Р. на закате. Вошла в дом Мэрил и остановилась. Все было перевернуто вверх дном. Мои вещи разбросали по коридору, на кухне достали все ящики и вывернули содержимое на пол, в гостиной выбросили все книги из шкафов, опрокинули стулья и кресла, с дивана сняли подушки и сломали подлокотники, в спальне перебрали шкафы и тумбочки, в ванной тоже полный разгром. Я подняла смятую пачку тампонов и открыла ее. Карта памяти была на месте. Тот, кто обшарил здесь все, работал в спешке и не заботился о том, чтобы остаться незамеченным. Своего рода предупреждение.

В дверь позвонили. Кто на этот раз?

На пороге стояла Гоаре. С годами она стала выглядеть лучше: более холеной. Она заглянула мне за плечо и криво улыбнулась.

– Уборку устроила? Или прибрались за тебя?

– И тебе привет. Зачем пришла?

– Поговорить хотела. Войти можно?

– Проходи.

Гоаре, переступая через мои вещи, прошла в гостиную. Я вошла следом, подняла с пола два стула.

– Могу я закурить? – она грациозно присела в своем дорогом пальто на стул.

– Кури.

– Благодарю, – она достала электронную сигарету. – В последний раз мы с тобой виделись на похоронах Дерека. Собственно, тогда нас и представили друг другу.

Я уселась на стул напротив нее.

– Хорошо выглядишь, кстати, – Гоаре выдохнула дым в сторону.

– Спасибо, ты тоже.

– Ждешь, когда я перейду к самой сути?

– Было бы неплохо. Мне еще в доме прибирать, – я наклонилась и оперлась локтями о колени.

– Ты уже виделась с Алексис Ней – новой пассией Одьена?

– Нет.

– Вчера она переехала к нему. Интересная особа. И опасная, – Гоаре затянулась и пустила колечко дыма. – В день похорон твоего брата в наш город приехали ее родственники. Дядя, два кузена и троюродная сестра. Воссоединение семьи, так сказать. Вся шайка обосновалась в доме, который она снимает. От этих родственничков советую держаться подальше, если вляпаться не хочешь. И от Алексис Ней тоже. А еще дам совет прикусить язык о своем прошлом, потому что, если откроешь рот, пострадает вся семья. А моя семья, она и твоя тоже.

Я не понимала, о чем она говорит, но Гоаре, похоже, считала по-другому. Выдавать свою неосведомленность я не собиралась, а вот вытянуть из нее информацию – очень даже.

– Значит, ты беспокоишься о своей семье, – я улыбнулась. – Правильно делаешь, Гоаре.

– Хочешь поквитаться? – она наклонилась ко мне. – Вспомни, кто дал тебе все! Кто подарил тебе дорогу в жизнь! Ригарды свои долги перед тобой оплатили. И Дерека потеряли. Из-за тебя, кстати. Из-за твоего упрямства. Но и это тебе простили. Так что мы в расчете, Мэйю. И клятва до сих пор связывает тебя с нами. То, что знали Дерек, ты и я, должно остаться в прошлом.

– А ты уверена, что Дерек хотел оставить это в прошлом?

Я задала правильный вопрос, потому как уголок губ Гоаре дернулся, и она снова затянулась, чтобы скрыть свою напряженность.

– Чего же ты ждала столько лет? – клубок дыма повис между нами вместе с этим вопросом.

– Может, я готовилась к тому, чтобы в конце концов поквитаться?

– Как это понимать?

– Как хочешь, – я пожала плечами.

– Ты выжила, и тебя оставили в покое благодаря Дереку. Тебе дали денег. Тебя вытащили из эпицентра военных действий во время Восстания. Тебе позволили жить своей жизнью и дальше. Теперь ты известный врач. Хочешь поставить все свои достижения на кон?

– Уже поставила, – прошептала я.

– Ты ничего не докажешь. Все исполнители и поставщик мертвы.

Я поняла, о чем она. Поняла и откинулась на спинку стула, подавляя желание прыгнуть в четвертое, открыть портал, проткнуть грудь Гоаре иглой и потянуть за нить, чтобы взорвать Исток.

– Зачем Ригарды заказали меня на черном рынке? – вместо этого произнесла я. – Ты знаешь, почему твои родители это сделали?

– Дерек сказал, что все тебе объяснил.

– Выходит, не все.

– Они хотели спасти Айени, – Гоаре выдохнула дым и отвернулась. – Если бы твой наставник или Паства узнали о том, что вы с ним связаны, убили бы обоих. С Aisori Дерека этот фокус удался. А с тобой нет. У Дерека не было старшего брата, который смог бы ему помочь, а у Айени был Дерек, который не захотел, чтобы младший брат лишился своей половины. После Восстания все это стало неважным. От тебя откупились, и ты приняла условия сделки, оставив Айени в покое. Семь лет назад, когда ты неожиданно заявилась в Р., мы подумали, что ты вернулась за ним. Разрушить его хлипкие отношения с Роуз и настроить против семьи – это ведь было тебе под силу. Вместо этого ты разрушила его жизнь. Снова. Он опять начал все сначала. И вот, ты снова здесь. Ты должна понимать, что все мы – дети Ригардов – зависим от наших родителей. Думаешь, если отомстишь, это что-нибудь изменит? Да, это испоганит жизнь Айени еще раз. Но для тебя это что-нибудь изменит?

Я расстегнула свой мотоциклетный костюм и обнажила рубец на груди.

– Видишь это? – я погладила его пальцами.

– Мне очень жаль.

– Мне тоже, – я застегнула костюм. – Алексис Ней Aisori Одьена?

– Айени рассказал или сама догадалась? – Гоаре убрала электронную сигарету в сумочку и протянула мне бычок. – Выбросишь?

– Нет.

– Как знаешь, – Гоаре бросила его на пол и встала. – Алексис – это такая же проблема для моей семьи, как и ты. И мне на вас обеих плевать. Я защищаю братьев. Пострадают они – пострадаете и вы с ней. Вот это я обещаю.

– И даже ее большая дружная семья тебе не помешает? – я лукаво улыбнулась.

– Зря я пришла, – Гоаре направилась к выходу.