Читать книгу "Девушка из каюты № 10 - Рут Уэйр"

Меня ужасно трясло от холода, халат не защищал от пронизывающего ветра с Северного моря, однако надо было попробовать еще кое-что, хотя я знала: если ничего не выйдет, я буду выглядеть очень глупо и пожалею о содеянном.

Я осторожно закрыла раздвижную дверь, и она щелкнула.

Затем я попыталась ее открыть.

Дверь отъехала легко, как по маслу.

Я вернулась в комнату и повторила эксперимент. Как я и думала, запереть дверь так, чтобы никто не зашел снаружи, было невозможно. Что ж, логично. По идее, на террасе может оказаться только сам пассажир каюты. Нельзя же рисковать, чтобы человек оказался запертым на балконе в плохую погоду или чтобы взбалмошный ребенок закрыл там родителя, а потом не мог справиться с замком.

Да и вообще, чего тут опасаться? Терраса выходит на море, и снаружи на нее никак не забраться.

Если только ты не самоуверенный идиот.

Теперь я поняла. От всех этих замков, щеколд и табличек «Не беспокоить» не было никакого толку, когда рядом с балконом есть пустующая каюта, а у человека крепкое тело, чтобы перелезть через загородку.

В моей каюте небезопасно. Опасность поджидала здесь постоянно.

Я надела джинсы, ботинки и любимую толстовку. Проверила, заперта ли входная дверь, и устроилась на диване в обнимку с подушкой.

Уснуть теперь не получится.

Кто угодно может зайти в пустую каюту. А оттуда перелезть в мою. Любой работник может открыть пустой номер своей картой. А пассажиры…

Я представила расположение кают. Справа от меня Арчер, бывший морпех, сильный и ловкий. Слева… слева пустующая каюта, а за ней каюта Бена Говарда.

Бен. Это после разговора с ним Нильссон усомнился в моем рассказе.

Это Бен врал о своем алиби.

И он знал о снимках на фотоаппарате Коула еще раньше меня. Вспомнились слова Бена: «Коул показывал нам за обедом. Классные фотки…»

Бен Говард. Единственный, кому, как я считала, можно доверять.

Каким идиотом и храбрецом одновременно надо быть, чтобы украсть мой телефон, пока я была в ванной! Он многим рисковал, но самое интересное – почему? Почему сейчас?.. Впрочем, похоже, я знала ответ.

Тронхейм. Пока Интернет не работал, преступнику не о чем было волноваться. Позвонить можно, лишь обратившись к Камилле Лидман. Но как только мы подойдем ближе к суше…

Я с силой прижала подушку к груди, думая о Тронхейме, о Джуде и о полиции.

Надо продержаться до рассвета.

Кто убийца: форум для детективов-любителей

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с правилами форума перед тем, как начинать новую тему, и проявляйте осмотрительность, публикуя потенциально предвзятые и/или порочащие комментарии по поводу расследуемых в данный момент дел. Комментарии, нарушающие указанные правила, будут удалены.

Понедельник, 28 сентября, 10.03: Пропавшая англичанка

Iamsherlocked: Эй, ребята, кто-нибудь еще следит за делом этой пропавшей Лорны Блэклок? Вроде как обнаружили тело.

МеняЗовутМарплДжейнМарпл: Не Лорна, а Лора. Да, я слежу. Очень печальный и, к сожалению, типичный случай – за последние несколько лет с круизных кораблей пропало более ста шестидесяти человек, и почти никого из них не нашли.

Iamsherlocked: Я тоже вроде что-то такое слышал. На «Ежедневном обломе» пишут, что ее бывший тоже был на борту. Опубликовали огромное душещипательное интервью, он там говорит, что ужасно волнуется. Считает, что она сошла с корабля по собственному желанию. Мне кажется или это как-то подозрительно? Говорят же, что треть женщин убивают их бывшие или нынешние парни, не?

МеняЗовутМарплДжейнМарпл: «Треть женщин убивают их бывшие или нынешние парни». Думаю, ты хотел сказать «треть убитых женщин», а не треть всех женщин! Но вообще да, звучит правдоподобно. Что-то в заявлениях этого парня не сходится, вроде бы на момент ее исчезновения он был в отъезде… Хм-м, очень удобно. Можно ведь добраться до Норвегии на самолете из другой страны, так?

ОсведомленныйАноним: Я постоянный посетитель форума (пишу под другим ником, не хочу выдавать себя), и я друг семьи, так что я в курсе дела. Не стану раскрывать слишком много деталей, иначе меня узнают, да и вторгаться в личное пространство родных пропавшей тоже нехорошо, но могу сказать, что Джуд потрясен исчезновением Ло, и на вашем месте я был бы поосторожнее с намеками на обратное, иначе эту тему закроют.

МеняЗовутМарплДжейнМарпл: Аноним, звучало бы убедительнее, сними ты свою маску. В любом случае, в моих словах не было ничего оскорбительного. Просто лично я не считаю его заявление правдоподобным.

ОсведомленныйАноним: Слушай, ДжейнМарпл, я не собираюсь спорить, но я на самом деле хорошо знаком с семьей пропавшей. Мы с Лорой ходили в одну школу, и могу сказать, что ты не на того нападаешь. У Ло серьезные проблемы – она несколько лет лечилась от депрессии и всегда была… ну, мягко говоря, неуравновешенной. Думаю, расследование будет связано именно с этим.

Iamsherlocked: Самоубийство, что ли?

ОсведомленныйАноним: Я не вправе строить предположения по поводу полицейского расследования, хотя именно это я вижу между строк. Если вы заметили, они осторожничают в своих формулировках и в прессе не называют это дело «расследованием убийства».

ДжудЛьюис01: Один друг рассказал мне про эту тему на форуме, и я специально зарегистрировался, чтобы написать сообщение. В отличие от Анонима, пишу под своим настоящим именем. Аноним, я понятия не имею, кто ты такой, и, честно говоря, мне насрать. Да, Ло принимает лекарства (и чтобы ты знал, они помогают справиться с тревогой, а не с депрессией; будь ты на самом деле ее другом, ты бы был в курсе), как и сотни тысяч других людей, и твои слова о том, что это делает ее «неуравновешенной», чертовски оскорбительны. Да, я был в отъезде. В России, по работе. И да, обнаружили тело – какой-то неизвестной, не Ло, так что это по-прежнему дело о без вести пропавшем, именно поэтому никто не говорит об убийстве. Вы вообще понимаете, что это не серия «Она написала убийство», снятая лично для вас? Не знаю, кто администратор этого балагана, но я собираюсь пожаловаться на эту тему.

Iamsherlocked: «В отличие от Анонима пишу под своим настоящим именем»… А откуда нам знать, что это правда ты?

МиссисРейзин (администратор): Всем привет. Мы согласны с мистером Льюисом, тема превратилась в набор нелицеприятных догадок и будет удалена. Мы вовсе не запрещаем говорить о новостях, можете продолжить обсуждение в другой теме, однако попрошу вас придерживаться заявленных фактов.

ИнспекторВалландер: А как же блог прослушки норвежской политсии, где напесали, что это тело Лоры?

МиссисРейзин (администратор): Тема закрыта.

Часть 6

Глава 22

Я попала в ловушку. Когда и как, точно не скажу, хотя примерно представляю.