Читать книгу "Я знаю, что вы сделали прошлым летом - Лоис Дункан"

* * *

— Джулия! Очнись, Джулия!

Приглушенные голоса долетали до нее откуда-то издалека и были почти неслышны из-за гулкого стука в висках. Они казались журчанием тоненького ручейка, сбегающего по камням.

— Джулия! Очнись, не умирай, Джулия!

Это сон, подумала она. Интересно, а после смерти люди продолжают видеть сны? Может, Дэвиду Греггу тоже что-то снится? И папе, наверное, тоже…

— Она приходит в себя, — сказал чей-то голос. Он показался знакомым. Нет, на сон это было не похоже. — Джулия?

Она открыла глаза. Звездное небо было таким низким, что, казалось, до звезд можно достать рукой. На крыльце горел свет, и в его тусклых желтых лучах она разглядела фигуру молодого человека, склонившегося над ней.

— Джулия, ты можешь говорить?

— Рей? — прошептала она, чувствуя нестерпимую боль в горле. — Бад… он хотел…

— Я знаю, — проговорил Рей. Он провел рукой по ее волосам, откидывая локоны с лица. — Не беспокойся. Он больше никогда не причинит никому зла. Я ударил его фонариком по голове. Сзади. Конечно, получилось не так эффектно, как у хороших парней, которых показывают по телевизору, но времени на раздумья не было.

— Милая, с тобой все в порядке? — Мать опустила на колени рядом с ней. — Этот парень, наверное, совсем свихнулся, раз набросился вдруг на тебя ни с того ни с сего!

— У него была причина, — ответила Джулия. — И очень веская. Рей… но почему ты здесь? Как ты догадался?

— Я не догадался, — ответила Рей. — Просто несколько минут назад мне позвонил Барри. Он сказал, что освобождает нас всех троих от этой дурацкой клятвы, что мы все в опасности, и просил поскорее предупредить об этом тебя и Хелен. Я пытался дозвониться ей, но к телефону никто не подошел. Тогда я начал звонить к тебе, но у вас не работал телефон. И вдруг я кое-что вспомнил. Вроде бы мелочь, но…

— Что же это было? — спросила Джулия.

— Руки Бада. Сегодня я сидел с ним за одним столом и заметил, что у него рука испачкана в краске. Тогда я не обратил не это внимания, но потом, когда разговаривал с Барри, то вдруг вспомнил об этом. Это была желтая краска — того же оттенка, каким был подведен карниз в доме Греггов. Помнишь, я еще недоумевал, как такая коротышка как Меган смогла забраться так высоко?

— И рубашки на веревке?

— Разумеется, это были вещи Бада. Меган его сестра.

— Да объясните же мне, в чем дело, — изумленно потребовала миссис Джеймс. — Я ровным счетом ничего не понимаю. Рей, неужели ты приехал сегодня сюда, потому что знал, что Бад собирается напасть на Джулию? Если так, то как… — она осеклась на полуслове. — Что происходит?

Темноту улицы прорезали яркие огни фар, и перед домом остановилась полицейская машина с включенной красной сиреной.

Было слышно, как хлопнули дверцы, и двое полицейских направились по подъездной дорожке в сторону дома.

— Нам поступил звонок, — сказал один из патрульных, — что у вас тут могут быть неприятности. В «Фор-Сизонс» из окна второго этажа выпала девушка. Она ударилась головой и потеряла сознание, но когда пришла в себя, то сказала обнаружившим ее соседям, что некий парень по фамилии Уилсон пытался ее убить. Она, похоже, была уверена, что от нее он должен непременно направиться сюда. И судя по всему… — Он обвел взглядом всех троих и затем перевел взгляд в сторону, на человека, неподвижно распластавшегося неподалеку, — не ошиблась.

— Она была права, — сказал Рей. — Произошло большое несчастье, но только все началось не сегодня вечером. И теперь мы хотим рассказать вам все, с самого начала.

Он осторожно помог Джулии сесть на земле. Прислонившись к нему, она взглянула в лицо матери.

Мы никогда не сможем забыть это, подумала она. Что случилось прошлым летом, то случилось. Ничего уже не исправить и не вернуть. Но мы можем взглянуть правде в глаза. И это будет правильно.

Вслух же она сказала:

— Рей, а почему не ты? Ведь твоя вина была ничуть не меньше нашей. Так почему же Бад не стал мстить тебе?

— Он отомстил мне, — тихо сказал Рей. — Сегодня вечером. — Он крепко прижал ее к себе. — Ведь он знал, что самым жестоким наказанием для меня было бы навсегда потерять тебя.

Очень страшное кино: от Хичкока до наших дней

Американские психологи недавно сделали парадоксальное заявление: оказывается, смотреть фильмы ужасов и триллеры — полезно! Особо впечатлительным людям, возможно, такие зрелища и повредят, а вот человеку со здоровой психикой — никоим образом. Идея такова: дрожа от страха в темном кинозале и подскакивая на стуле от неожиданности, мы отключаемся от реальности и начисто забываем про собственные проблемы. Фокус в том, что экранные ужасы настолько страшнее привычных невзгод за стенами кинотеатра, что возвращение в знакомую действительность кажется чудесным подарком.

Отцом полезного жанра считается англо-американский режиссер Альфред Хичкок. В 1960 году вышел его самый знаменитый фильм «Психоз», от которого в свое время отказались все крупные студии и который сделал Хичкока миллионером. Пример, что и говорить, достойный подражания. И подражатели нашлись, ведь это оказалась настоящая золотая жила. Вот тогда ужастики и триллеры, завоевав поистине всенародную любовь зрителей, начали победное шествие по экранам мира.

А двадцать лет спустя родилась новая разновидность «страшного» кино — молодежный фильм ужасов. Тинейджеры, особенно восприимчивые ко всему мистическому, всегда составляли самую благодарную часть аудитории, и грех было этим не воспользоваться. Так появились триллеры о подростках и для подростков. Первой ласточкой стал «Хэллоуин», вскоре появились «Пятница, 13-е», «Кэндимен», «Школьный бал», но лидером в этом жанре является конечно же «Кошмар на улице Вязов». Ленты с пугающей скоростью появлялись одна за другой, похожие как продукты, сошедшие с одного конвейера. Результат не заставил себя долго ждать: к середине 90-х мода на них, казалось, прошла навсегда. И все же кинокритики ошибались — 1997 год порадовал молодежь новым хитом, да еще каким! Среднебюджетный «Крик», поставленный по сценарию молодого Кевина Уильямсона, неожиданно для всех стал абсолютным лидером проката. Снимал картину знаменитый Уэс Крейвен, а сыграли в ней Дрю Бэрримор, Нив Кэмпбелл и Кортни Кокс. На вручении кинематографических наград MTV «Крик» был объявлен фильмом года. Не теряя времени даром, создатели запустили в производство «Крик-2», один из самых прибыльных сиквелов за всю историю кино: его кассовые сборы превысили 100 миллионов долларов!

За ней последовала картина «Я знаю, что вы сделали прошлым летом», выпущенная в 1997 году Columbia/Mandalay Entertainment/Neil H. Moritz/Sony Pictures Entertainment, собравшая в американском прокате 72 миллиона 200 тысяч долларов.

Кто же этот гений, сделавший невозможное — реанимировавший всем надоевший жанр молодежного ужастика? Этому человеку и вправду есть чем гордиться.