Читать книгу "Лучшее средство от северного ветра - Даниэль Глаттауэр"

RE:

Мне будет очень не хватать Вашего сарказма, Эмми!

Через две минуты

RE:

Можете захватить с собой в Бостон небольшой запас, Лео. У меня этого добра пока еще достаточно. Итак, в какой роли Вы хотели бы выступить по случаю официальной церемонии прощания?

Через пять минут

RE:

Я не собираюсь играть никаких ролей. Я буду тем, кем был и остаюсь. И Вы увидите меня таким, какой я есть. Во всяком случае, таким, каким я, по Вашему мнению, являюсь. Или таким, каким Вам хотелось бы меня представлять.

Через минуту

RE:

А я захочу еще раз встретиться с Вами?

Через сорок пять секунд

RE:

Нет.

Через тридцать пять секунд

RE:

Почему?

Через сорок секунд

RE:

Потому что у Вас не будет такой возможности.

Через минуту

RE:

Все возможно.

Через сорок пять секунд

RE:

В этом случае нет. В этом случае всякая возможность исключена изначально.

Через пятьдесят пять секунд

RE:

Задним числом часто видишь возможности, которые изначально казались совершенно исключенными. Причем они часто оказываются даже не самыми плохими возможностями.

Через две минуты

RE:

Мне очень жаль, Эмми, но возможности того, что Вы захотите еще раз встретиться со мной, не будет ни изначально, ни задним числом.

Вы сами увидите.

Через минуту

RE:

А зачем мне, собственно, это видеть? Если я знаю, что после нашей первой встречи я не захочу встретиться с Вами еще раз, зачем же мне тогда вообще встречаться с Вами?

Через две минуты

Тема: Господину Лайке

Уважаемый господин Лайке!

Мы переживаем страшные дни. Если это не кончится, наш брак погибнет. Я не могу представить себе, что Вы этого хотите. Еще раз прошу Вас встретиться с моей женой и прекратить переписку. (Клянусь, я не имею ни малейшего представления о том, что вы сейчас пишете друг другу, я уже и не хочу этого знать. Я хочу только одного: чтобы это прекратилось.)

Всего Вам доброго.

Бернард Ротнер

Через три минуты

RE:

Эмми, Вам виднее, зачем Вам встречаться со мной (если Вы этого вообще хотите). Я могу сказать только одно: я хочу встретиться с Вами! Я уже приводил исчерпывающие объяснения причин, почему я этого хочу.

Всего Вам доброго, и приятного вечера.

Лео

Через минуту

RE:

Лео Лайке, пузырь со льдом… «И вот так этот тип все время со мной говорил?» Грустно…

Глава девятая

Через три дня

Тема: Последние вопросы

Привет, Лео!

Значит, сами по себе Вы мне больше уже не пишете. А на мои мейлы еще отвечаете? И если да, то как долго? Когда Вы улетаете в Бостон?

С горячим дружеским приветом,

Эмми

Через девять часов

RE:

Добрый вечер, Эмми!

У меня голова кругом идет от сборов и приготовлений. Я улетаю 16 июля, т. е. через две недели. Еще раз хочу сказать Вам: было бы очень хорошо, если бы мы встретились до этого. Если Вы не уверены, что сами этого хотите, сделайте это, пожалуйста, для меня. Я очень хочу этого! Вы доставите мне огромную радость, если согласитесь. Я знаю, что после этого буду чувствовать себя лучше. Уверен, что и Вам после встречи станет легче.

Через двенадцать минут

RE:

Лео, неужели Вы не понимаете? Мне после встречи и ввиду того, что она будет «прощальной», может стать легче только в одном случае: если выяснится, что Вы не такой, каким были для меня в своих письмах целый год (если отвлечься от Ваших последних, бессердечно-деловых мейлов). Если Вы окажетесь «другим», то встреча станет для меня огромным разочарованием и после нее мне будет легче лишь потому, что она была последней. Ваша непоколебимая уверенность в том, что после встречи мне станет легче, косвенно говорит мне: сама встреча будет для меня разочарованием. Поэтому я еще раз спрашиваю Вас: зачем же мне являться на такую встречу?

Через восемь минут

RE:

Я думаю, что встреча совсем не обязательно должна быть для Вас разочарованием, чтобы Вы почувствовали себя лучше, чем, скажем, сегодня.

Через минуту

RE:

Сегодня? Откуда Вы знаете, как я себя сегодня чувствую?

Через пятьдесят секунд

RE:

Вы сегодня скверно себя чувствуете, Эмми.

Через тридцать секунд

RE:

А Вы?

Через тридцать пять секунд

RE:

Тоже.

Через двадцать пять секунд

RE:

А Вы-то почему?

Через сорок пять секунд

RE:

По той же причине, что и Вы.

Через пятьдесят секунд

RE:

Вы сами виноваты, Лео. Никто не заставляет Вас исчезать из моей жизни.

Через сорок секунд

RE:

Еще как заставляет!

Через сорок секунд

RE:

Кто?

Через восемь минут

RE:

Кто?

На следующее утро

Тема: Я

Я! Я сам заставляю себя. Я и разум.

Через полтора часа

RE:

А кто хочет перед этим встретиться со мной? Тоже Вы и разум? Или Вы и неразумие? Или неразумие в чистом виде? Или (что было бы хуже всего) чистый разум?