Читать книгу "Сердце дракона - Джена Шоуолтер"

- А что еще ты можешь вытворять? - спросила онаскрипучим голосом.

Он приподнял бровь,"тебе-этот-ответ-не-понравится", заблестели его глаза.

- Ну? - потребовала она.

- Вот когда ты будешь готова к нему, возможно, тогда яскажу тебе. А до тех пор..., - пожал он плечами.

- Прекрасно, - вспылила она. - Если уж ты несобираешься сказать мне об остальных твоих способностях, тогда будь добр,объясни мне, за коим ты уничтожил дневник моего брата? Я собиралась вернуть егоему.

- Не может быть никаких записей об Атлантиде, - покаон это произносил, синева его глаз кружилась и смешивалась, живя своейотдельной жизнью, словно туман, который он охранял. - Я решил уничтожить либокнигу, либо тебя. Возможно, я сделал неправильный выбор.

Она предпочитала другого Дария, того, что с глазамицвета меда. Мужчину, который заставлял петь ее кровь и пробуждать ее самыепотаенные фантазии. Мужчину, который ставил ее в затруднения.

- Теперь ты достанешь жилеты, - сказал он ей,скрещивая руки на груди.

Ее носик сморщился. - Какие еще жилеты?

- Такие, которые ты обещала купить для меня, еще впещере, те, что защищают от пистолетов.

«Верно. Она обещала ему». Со вздохом Грейс заглянула вкоридор и в свою комнату. После того, как она загрузила компьютер - с Дарием,который возвышался над ней все время: его руки были по обе стороны от нее наподлокотниках кресла, а его грудь упиралась ей в спину - она нашла сайт,специализирующийся на оружии и прочей амуниции.

- Одна вещь мне особо понравилась, - сказал он. - Этокомпьютер.

Находясь с ним так близко, у Грейс возникли проблемы сконцентрацией внимания. - Жилеты стоят двести пятьдесят долларов каждый, -сказала она, ерзая на стуле. «Может, стоит врубить кондиционер». Ее кожавнезапно стала ощущаться слишком тесной на ее теле. - Ты все еще хочешьприкупить один?

- Один? Не-е-ет. Я хочу прикупить штук так двадцать.На первое время.

- Двадцать! Где ты возьмешь столько денег? Сомневаюсь,что ты прихватил хоть сколько-то собой.

- Я позволю тебе за них заплатить.

«Конечно, позволит он». - Ты слишком много запросил, ятак думаю. Выполнение такого заказа, вероятно, возвысит ее на самое популярноеместо в рейтинге ФБР. Но Дарий хотел бронежилеты, а что хотел Дарий, то онавыполнит для него. В конце концов, они помогают друг другу.

Она оформила заказ и использовала обе свои кредитныекарточки. Она также запросила срочную доставку, заплатив двойную цену. - Ихдоставят утром.

- Я хочу навестить Аргонавтов, - сказал Дарий, - Послечего, мы раздобудем патроны, и ты мне покажешь, как ими пользоваться.

«Ну и  диктатор», - заметила она и тупо задумалась натему, «доминирует ли он в постели». Она украдкой глянула на жесткий профиль еголица. «О, да. Он доминирует». И от осознания этого, вздрогнула. Сглотнув, онаотвернула свой компьютер и развернулась на кресле, смещая его руки.

  - Думаешь, они знают больше, чем мне сказали?

  - Может да. А может, и нет.

Больше он ничего ей на это не сказал.

- Если мы отправимся прямо сейчас, то доберемся до нихпримерно за час.

- Не сейчас, - он наклонился, переместив свои ладонина подлокотники ее кресла. Ее колени упирались ему в бедра, когда его взглядпутешествовал по всему ее телу. Разжигая ее. Пожирая ее способами, которыедолжны быть, наверняка были противозаконными. Он смотрел сквозь ее одежду, какона подозревала, затаив дыхание, и видел напряженные холмики ее сосков. –Во-первых, - произнес он, - ты примешь ванну. Быстро, - добавил он.

Вспышка красного прилила к ее щекам. - Ты хочешьсказать, что я…, - ее унижение было так велико, что она почти не моглазакончить предложение, - воняю?

- У тебя пятнышки грязи здесь, - он провел кончикомпальца рядом с ее ртом. - И здесь, - его палец передвинулся на подбородок, аноздри затрепетали. - Хотя ты прекрасна для меня такая, как есть, но я подумал,что может, ты возжелаешь вымыться.

«Он думал, что она была прекрасна? Такая, как есть?»Большинство мужчин находили ее слишком толстой, слишком рыжей и слишком,веснушчатой.

Она изо всех сил пыталась оградиться от него, инапомнить себе, что не готова справиться с таким опасным мужчиной. - Я недолго. - Ее ноги дрожали, когда она поднялась и направилась в ванную. Изахлопнула дверь.

На всякий случай, он принял во внимание все идеи,чтобы проскользнуть внутрь, посбрасывать всю свою одежду и забраться к ней вванну, позволяя теплой воде затопить их переплетенные, обнаженные тела, но оназащелкнула замок. Грейс прижалась к прохладному дереву, очень часто дыша.

Проклятье, если она не попросит, Дарий спалит этотзамок.

Глава 13

Перевод: irinkashalneva

Алекса Карлайла бросало то жар, то в холод.

Один из охранников пихнул его в новую камеру. Всегоодин гребанный охранник, и все, потому что, он был слишком слаб, чтобывоспринимать его, как реальную угрозу. Наркота, которой они его накачали,приносила адские муки. Они старались сделать его более покладистым, слабым изависимым. Подавить его желание сбежать.

Сделать из него слабоумного.

Возможно, слабость была вызвана потерей крови.Вампирам разрешили питаться из его шеи в любое время, когда им вздумается, дотех пор, пока они его не прикончат. Он почти жаждал, чтобы они довели дело доконца.

За несколько месяцев он ничего не сделал, но жил идышал в Атлантиде. Он нашел доказательство ее существования, но это стало длянего проклятьем.

Его трясло. В помещении было очень холодно. Такойсильный мороз, что его каждое дыхание покрывалось инеем. «Почему, тогда егокожа просто горит?» Он опустился на твердый пол. Еще одни озноб стал скрестиниз его позвоночника, словно длинные острые когти.

В камеру втолкнули женщину. Единственный путь насвободу закрылся за ней.

Алекс закрыл глаза, слишком уставший, чтобы о чем-тозаботиться. Через несколько мгновений маленькие тонкие ручки схватили его заплечи и мягко встряхнули. Его веки дрогнули, открывшись, и он обнаружил, чтосмотрит в прекрасное, неземное лицо Тэйры.

- Вам нужна моя помощь? - спросила она.

Он потерял очки, но они были не нужны, чтобы видеть,что ее светло-карие глаза горели беспокойством. У нее были самые длинныересницы, которые он когда-либо видел. Такие же светлые как ее волосы, длиной доталии. Она утверждала, что является такой же заключенной, как и он. Их двоихтак часто "сопровождали" в различные места, что он уже не знал, гденаходится.