Читать книгу "Вечер с бабуином - Максим Кантор"

Премьер

Не понимаю. Я этого представить не могу. Как же я это сыграю?

Мулла

По системе Станиславского. Вообрази, что у тебя под контролем сто миллиардов. Это для тебя привычно, понимаешь? Ну, как тебе объяснить? Ты привык, что у тебя нет денег? Тебе это раз плюнуть, верно? А ему также привычно с деньгами.

Премьер

Как это раз плюнуть! Ты мне за июль зарплату выплати!

Банкир (снимает маску)

Я вообще не могу жидомасона играть. Не могу! Я антисемит. Неприятна мне эта роль. Тошнит.

Мулла

Вот и покажи, чем она неприятна. Ну, сыграй, сыграй! Покажи убедительно! Ну, чем жидомасоны плохи?

Банкир

Заговор составили. Жидомасонский.

Мулла

Так, уже хорошо. Заговор, отлично! Но больше конкретики! Изюминку дай! Ну, что они такого плохого делают?

Банкир

Обрезание делают.

Мулла

Это, конечно, конкретно. Но тебе-то обрезание не делали. Чем тебе навредили?

Банкир

Да вообще, понимаешь, достали. Нормальный человек трешку украдет, его в лагерь законопатят. А они полстраны продали - и ничего.

Мулла

Пример, пример приведи! Из жизни.

Банкир

Да вот, скажем, я с первой женой разводился, так она у меня все взяла - и квартиру, и дачу, и машину. И детей забрала. А вышла за еврея. Пожалуйста, пример.

Мулла

Именно так ты его и должен играть! Изобрази не абстрактного злодея, а такого кровососа, который отнимет у соперника все - и машину, и дачу, и жену, и детей.

Банкир

Да жену не жалко. Хрен с ней, с дурой старой. Устал я ее лечить. То почки, понимаешь, откажут, то пузырь мочевой лопнет. И детей я новых нарожал. Пусть он с моими старыми детьми кувыркается. На здоровье. Дача сгорела, не жалко. А вот машину не прощу.

Мулла

Вот так его, гада, и покажи. Он последнее у человека отнимет, понимаешь? Детей ему мало, он еще и машину прихватит! Больше красок в образе! Больше личного!

Генерал (снимает маску, это женщина)

Больше личного! Если вам так личное нужно, почему женской роли нет! Почему я этого хмыря должна играть!

Мулла

Нет женских ролей в спектакле. Но твой талант таков, что обойтись без тебя не смогли. Театр без тебя, дорогая, не может.

Генерал

И, конечно, мне самую противную роль дали. Специально подобрали!

Мулла

А ты роль обогати! Я про это и говорю! Добавь личных красок! Переживаний добавь! Расскажи, что тебя мучит.

Генерал

Почему ты на мне не женился?

Мулла

Почему это я должен на тебе жениться? Расстались по-хорошему.

Генерал

Это ты называешь «по-хорошему»? Ты моей маме что обещал?

Мулла

При чем здесь твоя мама? Я что, на твоей маме должен жениться?

Генерал

Я пять лет ждала, глаза выплакала!

Мулла

А я виноват, что ты ждала? Виноват? Нет, ты скажи, виноват?

Генерал

А что ты мне на даче тогда говорил, что?

Мулла

Да мало ли что я говорил. Чего только не скажешь, когда тебя за яйца держат! Стоп! Стоп! Вот мы нашли хороший темп разговора. Представьте, что между ними тоже есть человеческие отношения. Они же не манекены. Они что-то друг другу обещали, чего-то выполнить не смогли… (Генералу.) Ну не смотри на меня так! Да, не женился! Нашла дурачка. Тебе вообще скоро пятьдесят! Тебе о внуках думать надо, какие тут свадьбы!

Генерал

Ах, пятьдесят! Когда я к тебе пришла, мне сорок четыре было! Лучшие годы тебе отдала! Ждала, надеялась! Я бы за это время другого встретила! А теперь пятьдесят!

Мулла

А до меня ты что делала? У тебя, дорогая, полгорода в женихах побывало! А я, значит, женись! Нашли крайнего! Все пользуются, а я женись! Ха! А детей тебе кто настрогал?

Генерал

Не трогай моих детей! Чудовище! Тебе не угодили мои мальчики!

Мулла

Хороши мальчики! Я вас умоляю! Мальчики! Два обалдуя! Один пиво пьет, другой по карманам родительским шарит. Спасибо за таких мальчиков! Да я лучше из приюта детей возьму.

Генерал

Ах, ты так… ты так… про моих деточек… про Володечку… (Плачет.)

Мулла

Стоп! Вот оно! Нашли! Сохранить вот эту интонацию! Плачь, плачь, переживай! Вот так же и для них тяжело! Представьте, они включают в свой клан русского партнера. А этот партнер… ну как бы сказать… нечист на руку. Может, он у них чего-нибудь украл. Я вот однажды к ней в гости пришел, ну, пиджак снял, штаны… одеваться стал - бумажника нет. Опа! Ребенок, значит, в комнату шмыг - и карманы обчистил. Такого примешь в большую игру? А если, например, Ливан с Сирией делить? Нет, тут в голове почешешь!

Генерал

Не брал он ничего, не брал! У него возраст такой переходный!

Мулла

И русские так же говорят. Вот оно! Запомнить эту реплику! Им говорят: вы зачем воруете? А они: у нашей, дескать, демократии переходный возраст, мы поэтому все тырим. Аргумент? (Генералу.) Почему-то другие дети в переходном возрасте книжки читают, а деньги не крадут!

Генерал

Мальчику тяжело! Мальчика понять надо!

Мулла

Да что там понимать. Болван обыкновенный. В тюрьму надо посадить.

Генерал плачет.

Промышленник (снимает маску, это благообразная пожилая женщина)

Вот меня роль всем устраивает, не жалуюсь. Не скандалю. Терплю. Работа есть работа.

Президент

Ты, дорогая, нас всегда выручаешь.

Промышленник

Не надо лицемерия. Пока был жив муж, мне любую роль предлагали. А сейчас играю, что дают. Я подачек не выпрашиваю, связей не имею.

Президент

Дорогая, ты совесть нашего театра.

Промышленник

Взяток не даю, как некоторые. Имен называть не будем. Но правду и так знают. Как некоторые люди народными артистами становятся.