Читать книгу "Последний ход - Мэри Бёртон"

– Определенно, он быстро сюда добрался.

– Норт следит за всем, что происходит на трассе. Убийство Глории Санчес сразу же привлекло его внимание. Подозреваю, он находился где-то неподалеку. Ему известно, что всеми делами занималась я.

– Он вас не донимает?

– Я бы так не сказала. Просто у него талант находить оголенный нерв. Однако я не доставлю ему удовольствия и не сорвусь.

Мазур поймал себя на том, что ему все больше и больше нравится профессионализм Кейт.

– А что насчет слов о том, будто мы работаем над распознанием лица с видеозаписи? Никакого лица у нас нет.

– А я и не говорила, детектив Мазур, что никогда не лгу журналистам. Мне хорошо известно, какие признаки выдают ложь, поэтому я прекрасно владею искусством обмана. Я тоже умею играть в эту игру.

– Вы сыграли отлично, Кейт. – Покачав головой, он улыбнулся.

Хейден взглянула на часы.

– Кто присматривает за «паленым» телефоном с места преступления?

– Калхун. Она поставила его на подзарядку и позвонит, если на этот номер поступит новое сообщение.

– Хорошо. А теперь, думаю, пришло время наведаться в гости к Уильяму Болдри, – предложила Кейт. – Посмотреть, что у него на уме.

– Сможете? – спросил Мазур.

– Разумеется.

Склонив голову набок, детектив внимательно изучил выражение ее лица.

– Кейт, а это правда или ложь?

– Неважно. Дело нужно сделать.

* * *

За всю дорогу в противоположный конец города к дому Уильяма Болдри Мазур не сказал Кейт ни слова. Та была рада возможности в тишине обдумать то, что произошло на пресс-конференции, и определиться со своими мыслями по отношению к Болдри. Кейт было крайне неприятно снова встречаться с убийцей своего отца, однако ее чувства не имели никакого отношения к тому, как она выполняет свою работу.

Они остановились перед большим каменным домом.

– Говорить буду я, – предупредил Мазур.

– Но я его знаю. Вести разговор должна я.

– Вы знаете его слишком хорошо. Вы не будете к нему непредвзяты, сколько бы раз ни повторяли это вслух.

– Я объективна и могу совладать с собой.

– Это мое дело. Говорить буду я. – В его словах прозвучала сталь, что дало Кейт возможность сделать паузу, хорошенько подумать и признать его правоту.

Поднявшись на крыльцо, Мазур позвонил в дверь. Мелодичный звон разнесся по всему дому. Зазвучали шаги, за ними последовали щелчки нескольких замков, и наконец дверь открылась. На пороге стояла молодая женщина, невысокая, лет тридцати с небольшим, ее светлые волосы были забраны в тугой пучок на затылке. Она была в черной блузке и брюках.

– Чем могу вам помочь? – спросила женщина.

– Я хочу видеть мистера Болдри, – сказал Мазур, протягивая свой значок.

– В настоящий момент он в Нью-Йорке, – ответила женщина. – И вернется только через две недели.

– Когда уехал? – спросил Мазур.

– Неделю назад.

– Есть номер телефона, по которому с ним можно связаться? – не сдавался он.

Женщина стояла прямо, как фонарный столб, однако вскинутый подбородок говорил о том, что она нервничает.

– Я не уполномочена давать какие-либо сведения, но могу передать ему ваши имя и телефон, когда он позвонит.

– Кто вы такая? – спросил Мазур, протягивая ей свою визитную карточку.

– Домработница мистера Болдри. Элизабет Лопес.

– Пусть мистер Болдри перезвонит мне, как только он с вами свяжется.

– Да, сэр.

Женщина собралась было закрыть дверь, однако Мазур выставил ногу, не давая ей это сделать.

– Передайте мистеру Болдри, что он пожалеет, если заставит меня ждать слишком долго.

Побледнев, женщина кивнула и закрыла дверь. Тео спустился с крыльца, чувствуя, как у него пульсирует жилка на подбородке.

Он окинул взглядом просторный дом:

– Похоже, Болдри встал на ноги.

– Деньги его родителей, – сказала Кейт.

– Полагаете, он действительно уехал в Нью-Йорк? – спросил Мазур.

– Нет. Уильям терпеть не может толпу. В школе его выводили из себя заполненные учениками коридоры. Нью-Йорк – последнее место, куда он отправился бы.

– Где еще он может быть?

– У Болдри есть брат Джеб, живет за городом, – сказала Кейт. – Возможно, знает, где его брат.

– Других родственников нет?

– Насколько мне известно.

– Давайте заглянем в гости к этому Джебу.

Через двадцать минут они подъехали к дому Джеба Болдри, стоящему на обширном ранчо в двадцати милях за городом. Кипарисы обрамляли утрамбованную дорожку, ведущую между каменными колоннами к арке входа.

– Похоже, денег у семьи больше, чем я предполагал, – заметил Мазур.

– Отец братьев заработал деньги на нефти в Хьюстоне. Мудро вложил их в недвижимость. Потом они перешли к Джебу, унаследовавшему деловую хватку отца. Он избежал последствий обвала рынка в восьмом году, после чего скупил за бесценок акции, которые вскоре снова взлетели в цене. Если хотите сделать прибыльные инвестиции, обращайтесь к нему.

– Единственная моя инвестиция – квартира в Чикаго, которую я никак не могу продать. Мне не нужно то, что я не могу посмотреть и потрогать. А как насчет вас?

– Я играю на рынке.

– Готов поспорить, с вашими мозгами вы угадываете все тенденции.

– Случается.

– И как намереваетесь поступить со своими миллионами?

Это вызвало у нее улыбку.

– Понятия не имею.

– Ну начнем с того, что от миллионов просто так не отмахиваются, – помолчав, сказал Мазур.

– Главное удовольствие мне доставляет работа.

– Сплошная работа и никаких развлечений…[16] – Он покачал головой. – Ну как так можно?

– Я первая готова признать, что жизнь у меня очень скучная. Если вам нужны развлечения, поищите кого-нибудь другого.

Мазур позвонил, и они молча подождали, когда входная дверь откроется. Оба показали свои значки.

– Агент Хейден к мистеру Болдри.

– Будьте добры, подождите минутку. – Женщина ушла и вернулась. – Он ждет вас в кабинете. Сюда, пожалуйста.

Они прошли по полированному мраморному полу под аркой, ведущей в просторный зал. Большие окна выходили на пышную лужайку. Женщина провела их через гостиную в кабинет.