Читать книгу "Похищенные - Селия Томсон"

Она моргнула несколько раз, прежде чем ей удалось держатьглаза открытыми.

Кто-то задумчиво взял ее очки, когда они похитили ее, онибыли на ней до того, как она потеряла сознание.

Она смогла увидеть комнату после нескольких минутразмытости.

Она была в офисе или в библиотеке, приятно обставленной, наполу лежал плотный шерстяной ковер и стоял большой стол из красного дерева.

Человек опирался на него, почти сидя, скрестив ноги.

Он был крупным мужчиной средних лет, и белый, с холенымтерпением в глазах, и Анна, как адвокат немедленно увидела признак того, что унего либо есть деньги, либо власть.

Он был одет в костюм без пиджака, его галстук был ослаблен.

"Как вы себя чувствуете?" - спросил он вежливо.

Она открыла рот, чтобы сказать ему, как она себя чувствует,но ничего не вышло, она использовала все свои силы, чтобы сказать свое имя.

"Воды", - это все, что она сумела прохрипеть.

"Конечно."

Он повернулся, чтобы посмотреть на кого-то, по ее мнению,стоящего по ту сторону стула - она начала думать об этом, и о своем стуле - исделала небольшое движение руками.

Тихие шаги отправились выполнять его приказы, не задаваявопросов.

Деньги и власть, решила она.

Через минуту кто-то протянул ему стакан воды со льдом.

Он вышел вперед, и как только Анна начала бояться, что онсобирается поить ее, он освободил ее левую руку и позволил самой взять стакан.

Она не выпила мгновенно; это было не то время, чтобыпоказывать свою слабость.

Вместо этого она вежливо взяла и выпила маленькими глотками,как будто она была на званом обеде.

"Так лучше?" - спросил человек.

"Где моя дочь?" - ответила она вопросом на вопрос.

"Что?" - сказал человек с кривой улыбкой.

"Вы же не думаете, что она в доме своей подругиКиры?"
"Что вы сделали с моей дочерью?" - повторила Анна.

"Мы ничего не сделали, Анна.

Хотя Хлоя попала в большие неприятности - она связалась сплохими людьми и приняла участие в убийстве."

Сомнение, что мелькнуло в голове у Анны Кинг, никак непроявилось на ее лице.

"Я так не думаю", - сказала она.

"Ну, я боюсь, что все именно так."

Человек вздохнул, скрестив руки на груди.

"Один из моих друзей - один из моих коллег - мертв -из-за нее."

"Вы не говорите, что она убила его," - заметилаАнна голосом, как у адвоката, кем она и была.

""Участие в убийстве" и "мертвблагодаря."

Человек рассмеялся, и его полный, мордастый подбородокпокачался немного.

Голос у него был богатым и красивым, и каждый раз, когда ониспользовал его, мать Хлои ненавидела его еще больше.

"Вы абсолютно правы, конечно, это не черно-белый мир.

У нас нет никаких фактических доказательств того, что мойдруг умер."

"Почему я здесь", - устало сказала Анна : "игде Хлоя?"
"Хлоя, скорее всего, со своими новыми друзьями.

Я постараюсь сделать этот длинный рассказ покороче, мисс

Кин - Анна - биологическая семья твоей дочери имеет обширнуюгенеалогию ... ну, я полагаю, что вы можете называть их своего рода воинами,или, может быть кастой охотников - более анахроничные в это время и эпоху.

Во всяком случае, ее люди хотят вернуть ее обратно.

У нас есть основания полагать, что они связались с ней околомесяца назад, и практически уверены, что она сейчас с ними."

Анна посмотрела на него долгим взглядом, прежде чемзаговорить.

Хотя она была единственной привязанной к стулу, с мочалкойсвоих светлых волос вокруг дурацких очков, она не чувствовала, что онаединственное посмешище в этой комнате.

"Вы хотите сказать, что некоторая сумасшедшая древняярусская мафия хочет, чтобы Хлоя присоединилась к ним, так же, как ееродители?"
"Что-то вроде этого, да."

"Если вы так сильно заботитесь о благополучии моейдочери, почему вы, вместо того, чтобы похищать меня и привязывать к стулу,просто не сообщили в полицию или мне по телефону?"
"Ну, это подводит нас к вашему первому вопросу, не так ли?" - человекраспрямил ноги и положил руки за спиной, поддерживая себя об стол.

"Вы здесь, потому что Майя крайне опасны.

В подобных ситуациях, которые произошли раньше с приемнымидетьми американских родителей, они, как известно, убили родителей, чтобыобеспечить полную лояльность ребенка и отрезать все связи с остальныммиром."

"И опять же, почему вас это волнует?"
"Майя не играют по обычным правилам, они похожи на банду, но гораздо хуже.

Наподобие мафии, про которую вы упомянули.

Моя организация существует для защиты населения от них.

Чтобы ограничить их влияние.

С надеждой в один прекрасный день уничтожить ихполностью."

"Какие вы благородные."

"Моя жена была убита, пытаясь спасти хоть кого-то отМайя", - сказал он тихо.

"Я не хочу, чтобы вас или кого-то еще постигла та жеучасть."

Оба мгновение молчали.

Углы комнаты были скрыты во мраке, и не было окон.

Она находилось в каком-то секретном, темном помещение,которое невозможно найти.

Мисс

Кинг чувствовала, что ерзает от его взгляда и от сидения такдолго, и она не принимала во внимание, насколько комфортным был стул.

Хотя.

"Почему же я"- она потянула веревку на своейправой руке,: "по-прежнему привязана к стулу, если вы просто пытаетесьзащитить меня?"
"Анна, если бы мы пришли к вам домой и сказали вам все, что я только чторассказал, вы бы спокойно пошли вместе с нами?"
Он попал в точку.

"Крайне важно было, чтобы вы ушли из своего дома, какможно быстрее и как можно тише.

Любая из множества вещей может произойти дальше - кто-нибудьнатолкнется на человека из Майя, который был отправлен, чтобы убить вас - илиХлоя сама может попытаться ускользнуть и навестить вас, побуждая их убить вас,даже если они так не решили до этого.