Читать книгу "Отвергнутый наследник - Эрин Уатт"
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Видимо, угрозы на Хартли не действуют, тем более что я вряд ли смогу придумать еще что-то. Угрожать девчонкам – не в моем стиле. Я предпочитаю делать их счастливыми. Так что, похоже, мне придется поверить ей на слово. По крайней мере, сейчас. И, если честно, Хартли непохожа на стукачку. Но даже если вдруг она проболтается, я всегда могу рассчитывать на деньги. Чтобы вытащить меня из этой передряги с мисс Манн, папе, наверное, придется пожертвовать кругленькую сумму на очередной школьный грант, но ведь он уже делал это из-за Рида и Эллы. По-моему, мне тоже полагается небольшое наследство.
Ухмыляясь, я отхожу от Хартли.
– Слушай, если ты так хочешь попасть в этот класс с углубленным изучением математики… – я показываю на классную комнату в конце коридора, – то я бы посоветовал тебе поговорить с ней прямо сейчас. Ну, ты понимаешь… – Я подмигиваю. – Застать ее врасплох, когда она меньше всего этого ожидает.
У Хартли отвисает челюсть.
– То есть ты советуешь мне шантажировать ее? Сказать ей, что я буду держать язык за зубами, если она одобрит мой переход в свой класс?
Я пожимаю плечами.
– А почему бы и нет? Кто еще о тебе позаботится, если не ты сама?
Она пристально смотрит на меня. Я бы многое отдал, чтобы узнать, что сейчас происходит в ее голове. На ее лице невозможно ничего прочитать.
– Да, наверное, ты прав, – бормочет она. – Еще увидимся, Ройал.
И Хартли протискивается мимо меня. Я медленно двигаюсь вслед за ней, на ходу наблюдая, как она стучится в дверь и входит в классную комнату мисс Манн. Действительно ли она выберет путь шантажа? По правде говоря, я в этом сомневаюсь, но если она это сделает, то ее перевод будет тут же одобрен: учительница сделает все что угодно, лишь бы Хартли не сдала нас.
Пусть даже я вполне успешно справился со своим заданием «все уладить» (по крайней мере, так мне кажется), но из коридора не ухожу. Хочу убедиться, что между мисс Манн и Хартли не произойдет ничего плохого. Так что я торчу рядом с классом, где меня и находит мой друг и товарищ по команде Паш Бхара.
– Йоу! – закатывая глаза, говорит он. – Ты должен был подвезти меня до дома. Я прождал тебя внизу минут пятнадцать, не меньше.
– Черт, мужик, я забыл. – Я пожимаю плечами. – Но мы не можем уйти прямо сейчас, я жду кое-кого. Ты не против потусить здесь еще несколько минут?
– Не вопрос. – Он встает рядом со мной. – Эй, а ты слышал, что в нашу команду пытаются заполучить нового квотербека?
– Серьезно?
В пятницу мы проиграли первый матч сезона, и, судя по игре линии обороны, нам нужно привыкать к этому. Корделл Янг, наш начинающий квотербек, разбил себе коленную чашечку во второй четверти матча, оставив нас на произвол судьбы с двумя девятиклассниками, которые словно соревновались за главную роль в фильме «Тупой и еще тупее».
– Тренер думает, что со всеми этими травмами и прочей фигней нам нужен еще человек.
– И он прав, но кто согласится прийти к нам в команду, когда сезон уже начался?
– По слухам, это будет кто-то либо из школы «Норт», либо из «Беллфилда».
– Почему именно эти две школы?
Я пытаюсь вспомнить тамошних квотербеков, но тщетно.
– Может, потому что они играют по той же схеме в обороне, что и мы? Парень из «Беллфилда» крутой. Я пересекался с ним на паре вечеринок. Порядочный и трезвенник.
– Тогда какие проблемы? Нам достанется больше выпивки, – шучу я, но уже начинаю нервничать: что-то Хартли там долго. Мисс Манн хватило бы и пяти секунд, чтобы вписать ее имя в заявку на перевод.
Я заглядываю в маленькое окошечко в двери, но вижу лишь затылок Хартли. Мисс Манн вне поля зрения.
Что они там копаются? Мисс Манн ни за что не стала бы противиться просьбе Хартли.
– Согласен. – В руке Паша жужжит золотистый телефон. Он пробегает глазами сообщение и машет мне мобильником. – Ты идешь на сегодняшнюю вечеринку?
– Может быть.
Но я едва обращаю на него внимание – развернувшись, снова заглядываю в окошко классной комнаты. В этот раз Паш замечает, что я делаю.
– Чувак, серьезно? Мисс Манн? – подняв брови, спрашивает он. – Ты уже устал от девчонок «Астора»? Мы можем взять самолет твоего папы и слетать в Нью-Йорк. Начинается Неделя моды, в городе будет полным-полно моделей. О, или мы можем дождаться, когда к нам переведут нового квотербека и он познакомит нас с девчонками из своей школы. – Он подмигивает мне и поддевает меня локтем. – Хотя вряд ли что-то сравнится с тем, когда нарушаешь правила, да?
Раздраженный тем, что он раскусил меня, я натянуто отвечаю:
– Нет. Она слишком старая.
– Тогда кто там? – Паш пытается заглянуть в окно, но я пользуюсь своими размерами, чтобы загородить ему вид.
– Никто. Там внутри какая-то девчонка, и я жду, когда она уйдет, чтобы убедиться, что правильно записал задание.
– Все задания можно найти онлайн, – подсказывает друг.
– А, точно.
Но с места я не двигаюсь.
Паш, естественно, заинтригован еще больше.
– Так кто там? – пытаясь отодвинуть меня в сторону и заглянуть в класс, допытывается он.
Я решаю отойти и позволить ему выяснить это самому – иначе он от меня никогда не отстанет.
Паш прижимается носом к стеклу, внимательно смотрит, а потом выдает:
– О, значит, ты все-таки торчишь здесь из-за мисс Манн.
– Я же так и сказал.
Но теперь я полон замешательства. Почему он так быстро решил, что Хартли вне зоны моих интересов?
Паш снова начинает ковыряться в своем телефоне.
– Ладно, все это ужасно скучно. Я подожду тебя внизу, на парковке.
Он идет по коридору, и тут любопытство берет надо мной верх.
– Почему не из-за той девчонки? – кричу я ему вслед.
Паш разворачивается и, пятясь назад, отвечает:
– Потому что она не в твоем вкусе.
– А кто в моем вкусе?
– Горячие девчонки. Фигуристые, горячие, – еще раз повторяет он и исчезает за углом.
– Вау, – раздается сухой голос. – Я совершенно уничтожена: твой друг считает меня холодной и плоской.
Я чуть не подпрыгиваю от испуга.
– Господи боже. Ты можешь издавать хоть какие-то звуки, когда двигаешься?
Хартли идет по коридору, ухмыляясь мне и поправляя на плече лямку рюкзака.
– Так тебе и надо, не будешь подслушивать под дверями. И вообще, почему ты еще здесь?
– Ты все уладила? – поровнявшись с ней, спрашиваю я.
– Да. – Хартли морщится. – По-моему, она догадалась, что это я вас видела, потому что как-то чересчур охотно согласилась на все, о чем я попросила. Мне не по себе из-за этого.
Внимание!
Сайт сохраняет куки вашего браузера. Вы сможете в любой момент сделать закладку и продолжить прочтение книги «Отвергнутый наследник - Эрин Уатт», после закрытия браузера.