Читать книгу "Женщина, которая любит - Лайза Роллингз"

– Нет, вы только послушайте! – заорал посетитель. – Эта девка утверждает, что стоит дороже пятисот долларов!

Охранник Тэд, мгновенно оценив ситуацию, не стал ждать, пока Изабель позовет его. Он подошел к буяну и положил ему руку на плечо.

– Она имела в виду, – сказал он негромко, но таким тоном, что и посетитель, и сидевшие за соседними столиками мгновенно притихли, – что с таким, как ты, ни одна женщина не ляжет в постель даже за миллион. А сейчас ты извинишься перед этой воистину бесценной девушкой, покинешь наш бар и забудешь сюда дорогу. Ясно?

Никто не рискнул бы ссориться с Тэдом. Одного взгляда на него было достаточно для того, чтобы даже мертвецки пьяный мгновенно протрезвел. Тэд – гора мускулов, в недавнем прошлом боксер, а сейчас тренер по боксу – внушал страх даже когда пребывал в благодушном состоянии духа. Изабель всегда удивляло, что вынудило его работать в этом баре вышибалой за сущие гроши. Тэд говорил, что это вроде хобби.

Весьма сомнительное хобби, надо сказать, но о вкусах, как известно, не спорят.

– Извините, – пробормотал посетитель и поспешил ретироваться.

– Все в порядке? – спросил Тэд у Изабель.

– Да, не считая того, что он не расплатился за выпивку.

– Если хочешь, я его догоню.

– Не стоит. Держу пари, он уже далеко.

– Прости.

– Ничего страшного. Главное, что ты успел вовремя и этот тип не устроил здесь скандал.

Изабель поймала на себе взгляд Фионы, безнадежно влюбленной в Тэда, и поспешила отойти. Она знала, что Фиона жутко ревнует Тэда к любой женщине. А Тэд... А что Тэд? Он обращал на нее внимания не больше, чем на всех остальных, и, судя по всему, даже не подозревал о чувствах Фионы.

– Правда он был великолепен? – спросила Фиона, имея в виду, конечно же, Тэда.

– Ты бы пригласила его куда-нибудь, – посоветовала Люси, – а то так и останешься старой девой.

– Не твое дело, – огрызнулась Фиона и чуть не разбила пустой бокал из-под пива.

– И чего она кипятится? – пожав плечами, обратилась Люси к подошедшей к ней Изабель. – Чем страдать от неразделенной любви, лучше признаться в ней объекту своего поклонения. А вместо этого Фиона донимает меня просьбами познакомить ее с кем-нибудь, а потом жалуется, что я подсовываю ей третий сорт.

Изабель улыбнулась. Фиона и Люси были лучшими подругами, они в первый же день знакомства нашли общий язык. За два года им ни разу не удалось поссориться по-крупному, как они ни старались. Было забавно наблюдать за их беззлобными перебранками. Изабель тоже была с ними в хороших отношениях, но никогда не претендовала на роль третьей лучшей подружки. Почему-то ни Фионе, ни Люси никогда не приходило в голову пригласить ее хотя бы на одну из вечеринок, куда они часто ходили сами. Изабель считалась почти замужней, а значит, автоматически выпадала из круга их знакомых, которые могли бы разделить с ними веселье.

Нельзя сказать, что Изабель это положение дел не устраивало, но иногда ей хотелось напроситься на очередную вечеринку. Только гордость и мысль о том, что Кену это может не понравиться, останавливали ее.

– Эй, крошка, еще пива!

Изабель направилась к бару за заказом.

Сколько это еще будет продолжаться? – думала она, вздыхая про себя. Как я хочу куда-нибудь выбраться отсюда! Из этой жизни, из этого затхлого города, где ничего не происходит! У нас даже преступность самая низкая в штате!

Увы, пока что ее ждали не романтические приключения, а посетители, требующие пива.

– Устала сегодня, детка? – Кен поцеловал Изабель и открыл перед ней дверцу своего новенького автомобиля.

– Я всегда устаю после вечерей смены. Сегодня работа была особенно утомительной. – Изабель не сумела справиться с собой и зевнула. – Хорошо, что ты заехал за мной, я не знала, как заставить себя дотащиться до дома. Я так хочу спать, что готова была остаться на ночь в нашем баре.

– И отбиваться от приставаний Джоя всю ночь? – Кен ухмыльнулся. – Тогда тебе было бы точно не до сна.

– Ты не ревнуешь?

– К этому толстому старику?

– Он не такой уж и старик, – поддразнила Изабель Кена. – А его брюшко многие находят сексуальным.

– Пф! Какая гадость!

Кен ловко вписался в поток машин. Он всегда был предельно аккуратен за рулем, никогда не превышал скорость и не имел проблем с полицией. Даже за неправильную парковку его ни разу не оштрафовали. Изабель всегда удивлялась, как Кену это удается.

– Как тебе моя новая детка? – спросил Кен, любовно поглаживая руль.

– Эй, так это мне впору ревновать! – воскликнула Изабель. – Ты называешь одинаково и меня, и машину.

– Перестань, детка, не лишай меня удовольствия наслаждаться своим приобретением. Я на нее давно копил.

– Извини, – пробормотала Изабель, закрывая глаза и чувствуя, что вот-вот уснет.

– Изабель, не спи, сегодня предстоит долгий вечер.

– Это еще почему? – сонно спросила она. – Я, например, не считаю, что он будет долгим. Сейчас мы приедем домой, займемся любовью и ляжем спать...

– О, детка... – с сожалением протянул Кен. – Разве ты забыла?

– Забыла о чем?

– Я же предупреждал тебя еще неделю назад, что сегодня наша фирма устраивает корпоративную вечеринку, и ты должна пойти со мной.

– О нет... – простонала Изабель. – Я действительно забыла... Кен, я не могу, я устала!

– Но, Изабель, я не могу появиться один, нас все ждут!

Изабель выпрямилась, повернулась к Кену и прижалась щекой к его плечу, прекрасно понимая, что мешает ему рулить.

– Ну, Кен, милый, пожалуйста, давай никуда сегодня не пойдем. У меня нет никаких желаний, кроме как принять горячую ванну и забраться в постель. Умоляю, Кен!

– Изабель, ты удивляешь меня. Я же тебя предупреждал неделю назад!

– Я забыла. Я и не хотела об этом помнить.

Кен замолчал. Он, конечно, обиделся и не будет разговаривать с ней до самого дома.

Я не хочу никуда ехать! – стонала про себя Изабель. Я с удовольствием повеселилась бы с Фионой и Люси, несмотря на усталость, но корпоративную вечеринку я не вынесу...

2

– Кен, – позвала она, дотрагиваясь до рукава его пиджака, – это надолго?

Он заметно оживился.

– Нет, детка! Обещаю, что мы побудем там максимум час и потихоньку слиняем. Сейчас ты быстренько примешь душ, переоденешься, и мы поедем. Я клянусь, что это ненадолго!

– Ну ладно. – Изабель вздохнула. – Но только на один час, и ни на секунду дольше, слышишь?

– Обещаю! – Кен радостно улыбнулся. – А потом мы приедем домой, и заберемся в постель, как ты и хотела, – добавил он и многозначительно подмигнул.