Читать книгу "Я люблю Вегас - Линдси Келк"

— А какой у меня выбор? — пожала плечами я. Моя подруга настоящая богиня. — Смогу, конечно.

— Он красавчик.

— Мне от этого не легче.

— От этого всегда легче.

— Ну в общем, да, — признала я. — Плохие новости куда как лучше получать от красивого мужчины. Я просто мучаюсь неизвестностью. Ожидание отвратительно.

— Это потому, что я превратила тебя в восхитительную, проактивную, держащую свою судьбу в руках, темпераментную чудо-женщину, — объяснила Джейн на одном дыхании, после чего глубоко вздохнула и отпила колы. — А сейчас появилось нечто вне твоего контроля, и с этим трудно смириться. Нужно вернуть контроль.

— И как мне это сделать, о гениальная?

Я не видела выхода, все глубже увязая в трясине неизбежной депортации. Как я смогу что-нибудь изменить за тридцать дней? Никто не даст мне работы, и, уверена, правительство США не станет делать для меня исключение, если я вежливо попрошу. Нет даже времени на размышление: тридцать дней пролетят очень быстро.

— Я хочу вернуть контроль, — сказала я, стараясь говорить решительно. — Более того, требую его возвращения. Контроль, призываю тебя! — Я ударила ладонью по столу, отчего моя банка подпрыгнула. — Очень хочу контролировать свою жизнь, но не знаю, что делать.

— Детка, я королева разрешения тупиковых проблем. Это то, чем я занимаюсь, то, ради чего живу. — Дженни сделала задумчивое лицо, а я про себя поблагодарила счастливую звезду за замечательную подругу. Дженни очень хорошо умеет раскладывать проблемы по полочкам. — Чтобы помогать несчастным душам вроде тебя.

— Только не цитируй мне «Русалочку», и так паршиво, — попросила я. — Хотя если ты добьешься сделки, чтобы обменять мой голосок на визу, обещаю подумать.

— Караоке-бары всего мира будут просто в восторге, — пробормотала Дженни. — Я правильно поняла — если у тебя будет работа, ты получишь визу, или для получения работы тебе нужна виза?

— И то и другое.

— Так не пойдет, Энджи, — покачала головой Дженни. — Виза или работа, что раньше?

— Курица.

— Ну что за ерунда…

Не успела Дженни вскочить с кресла и придушить меня, открылась дверь и вошла Эрин. Я сразу поняла: в пиаре мне не работать. Я сидела в дорогом вылизанном кабинете с сальными волосами и в давно не стиранных джинсах, грязь с которых уже начала отшелушиваться, а волосы Эрин были такими блестящими, что мои немытые патлы просто отражались в этой блестящей поверхности. Позорище.

— Энджи хотят депортировать, — ответила за меня Дженни. Так у нас с ней заведено, вернее, сложилось. — Ее визу отозвали.

— Хреново.

Мы закивали. Да, это был единственно возможный ответ.

Минуту мы сидели молча. Эрин сосредоточенно выпятила губы, Дженни смотрела на свои туфли, а я думала, что давно надо было снять пальто. Я теперь не согреюсь на улице. О, новый повод для беспокойства. Я уже становлюсь похожей на мать.

— Знаешь что? — Эрин сбросила высоченные шпильки и откинулась на спинку кресла. — Это самая легкая проблема за день. Странно, что у меня на нее целая минута ушла.

— Самая легкая?

— Минута?

— Ну конечно. — Эрин пожала плечами, глядя на меня. — Выходи за Алекса, и все.

Хм…

На долю секунды меня замутило. Потом бросило в жар и в холод. Потом снова в жар — я ведь по-прежнему сидела в пальто.

«Выходи за Алекса». О-о-о…

— Боже мой, как чертовски умно придумано! — вскрикнула Дженни. Эрин словно зашла в кабинет, сложила два и два, чудесным образом получив четыре, пока мы полчаса бились над решением, отвергая пятерки и тройки. — Ты же можешь просто выйти за Алекса! Как я об этом не подумала?

— Может, потому, что это глупо? — предположила я.

Ведь это глупо?

— Боишься, что он не захочет? — Дженни сочувственно посмотрела на меня.

Ну и стерва. Едва она это сказала, меня охватил ужас, что Алекс может отказать.

— Не знаю и не хочу знать, — отрезала я. — Следующую идею, пожалуйста.

Мозг был перегружен. Часть меня при фразе «выходи за Алекса» уже бежала к алтарю, давя сомнения свадебным маршем. Вторая часть прицепилась к словам «ради визы» и совершенно не радовалась. Это казалось грязным. Интригующим, но с несомненным привкусом неудачной идеи. Мысль выйти замуж, чтобы остаться в стране, еще не приходила мне в голову. Более того, я стала себе противна. Не потому, что не хотела за Алекса — окольцевать этого парня было в списке моих дел, но не таким образом. Брак по расчету не то, о чем я мечтала.

— Он ухватится за это предложение двумя руками. — Эрин подняла брови. Сама невинность. — И это сразу решит твои проблемы. Если служба иммиграции затеет расследование, ты волей-неволей останешься в стране, а поскольку брак у вас настоящий, тебе дадут визу.

— Конечно, у вас и сейчас практически семья, — поспешила добавить Дженни. — Мы все пойдем в свидетели. Я точно смогу опознать звуки, которые Алекс издает во время секса.

— Мерси. — В сердцах я пожелала своей счастливой звезде досрочно стать сверхновой. — Но я не шучу: этого не будет.

Они выразительно взглянули на меня: Дженни — с гордостью и оптимизмом с примесью «какого фига она себе думает», Эрин — как на полоумную.

— Дженни! — Я решила найти другой подход. — Что бы ты почувствовала, попроси Сигг тебя выйти за него ради визы?

— Прекратила бы этот базар раньше, чем ты споешь «О Гимен, Гименей», — ответила она не задумываясь. — Ты его что, не видела? Самый нелепый чувак на свете!

— М-да, не с тобой надо вести этот разговор, — сказала я, вылезая наконец из своего пальто. Слишком поздно, слишком мало пользы. — Я говорю, если он попросит тебя выйти ради визы и ты согласишься, то никогда не узнаешь, были ли чувства настоящими. Даже если ты его любишь до потери пульса, тебе не узнать, случилось это по любви или нет. Причина брака будет тяготить тебя всю жизнь. Это как знакомство онлайн, никуда не денешься. Брак по расчету — фикция.

— О, детка! — Эрин положила руку с дорогим маникюром мне на колено. — Я все время забываю, что это твоя первая свадьба. Брак по расчету — отличное начало брачной одиссеи.

Все-таки временами Америка весьма странное место.

— Это, наверное, прозвучит очень старомодно, — в отчаянии сказала я. — Но я хочу, чтобы брак у меня был один. Шансов, конечно, мало, но я очень надеюсь.

— Энджи, мы все надеемся. — Эрин подняла двумя пальцами письмо. — Но взгляни в лицо реальности: оказавшись в этой ситуации, ты скорее выйдешь за любимого человека или рванешь к себе в Англию?

Хм…

— Назад, к прежней жизни? — добавила Дженни.

Я судорожно сглотнула.