Читать книгу "Гавана. Столица парадоксов - Марк Курлански"

Писатели и историки хорошенько постарались, чтобы убедить Кубу: несмотря на невзрачную внешность Марти, женщины находили его неотразимым. Часто звучит предположение, что все дело в его поэзии. Мария Гранадос, дочь экс-президента Гватемалы, влюбилась в него, когда он приезжал в ее страну в 1877 году, но писатель был уже помолвлен с кубинкой Кармен Сайас-Басан, на ком и женился впоследствии. Позже Мария утонула, то ли случайно, то ли совершив самоубийство из-за неразделенной любви, и Марти посвятил ей поэму, сказав, что она не убила себя, а «умерла от любви».

Статуи Марти не похожи на человека с фотографий. В камне, бронзе или гипсе «Апостол» наделяется высоким лбом, гривой густых волос на голове, увенчивающей жилистое, крепкое тело.

Лучшую статую Марти с квадратными плечами и густыми волосами поставил в 1905 году первый кубинский президент Томас Эстрада Пальма в Центральном парке (Parque Central). Высеченная из каррарского мрамора известным скульптором того времени Хосе Вилальтой де Сааведрой, она изображает Марти шагающим вперед среди королевских пальм (это должно что-то символизировать). На нем его обычное пальто, в руке какой-то плащ или накидка, он поднял правую руку и на что-то направил указательный палец. Учитывая местоположение статуи, существуют две основные теории насчет этого, и обе они — пример едкого гаванского юмора. «Апостол свободы», говорят одни, выходит из отеля «Инглатерра», который позади него, и ловит такси. Другие утверждают, что Марти движется к «Эль-Флоридите», которая перед ним, и заказывает дайкири. Лично я не принимаю ни одну из этих версий. Очевидно же, что Марти, известный своей страстью к бейсболу, высказывает мнение о вчерашней игре мужчинам, которые спорят о ней в парке, раскинувшемся перед ним.

У Фиделя Кастро, судя по всему, имелась и своя теория по поводу этого жеста, поскольку он постоянно использовал его во время выступлений с трибуны на Пласа-де-ла-Революсьон, где за ним неуклюже громоздилась еще одна статуя Марти. Вполне возможно, что команданте пытался разными способами подражать «Апостолу», знаменитому своим красноречием. Кастро часто перефразировал Марти или даже заимствовал его идеи, хотя явно был слишком крупным и лохматым и, пожалуй, слишком многословным, чтобы сойти за второго Марти.

Еще более мускулистая статуя Марти — бронзовая, возле Малекона, она изображает, как «Апостол» защищает ребенка и сурово смотрит на угрозу из-за моря. Эту скульптуру поставили в 2000 году, когда бурно обсуждалась попытка американских кубинцев в США не пустить маленького мальчика Элиана Гонсалеса к отцу на Кубу.

Самая эффектная статуя Марти, которая лучше всех раскрывает его образ, находится не в Гаване и даже не на Кубе, а в Нью-Йорке, где долгое время жил «Апостол», — в Сентрал-Парк-Саут (Central Park South) в начале авеню Америки, где любят ставить конные скульптуры латиноамериканских героев. Там есть еще два персонажа — выступающий парадным шагом Симон Боливар и галопирующий аргентинский генерал Хосе де Сан-Мартин, — но фигура Марти, падающего со своего скакуна, производит куда более яркое впечатление, чем два несколько статичных всадника. Хорошо одетый и без оружия, пусть и с большими залысинами, чем на большинстве статуй (возможно потому, что скульптор — не кубинец и не мужчина), Марти только что получил роковую пулю, и его несущаяся лошадь вот-вот рухнет.

Автор статуи — американский скульптор Анна Вон Хайат-Хантингтон, закончившая ее в 1959 году в возрасте восьмидесяти двух лет. Это ее последняя работа; она стала подарком нового кубинского правительства Нью-Йорку. Но отношения между странами испортились, и на нынешнее место памятник поставили только в 1965 году; Боливара-освободителя подвинули в сторону, чтобы найти место для «Апостола».

Хотя настоящий Марти был вооружен револьвером и вряд ли был одет по-городскому в том бою, статуя передает трагический момент. Смерть необычайно важна для кубинцев, а для гаванцев — особенно.

* * *

В Гаване находится самое знаменитое в мире кладбище, уступающее только Парижу с его Пер-Лашез. Кладбище имени Христофора Колумба площадью 55 гектаров, на котором похоронен миллион человек, расположено в Ведадо. Здесь, под обжигающим гаванским солнцем, мало тени и почти нет скамеек, но зато есть целые улицы памятников, и некоторые из них — авторства знаменитых скульпторов, например Хосе Вилальты де Сааведры, автора статуи Марти в Центральном парке. Мавзолей Каталины Ласо, богатой женщины, перебравшейся во Францию, чтобы избежать секс-скандала, был спроектирован Рене Лаликом; его завершает характерный для этого мастера застекленный купол с вырезанной в нем розой.

Как будто в живом городе, на кладбище есть несколько ухоженных улиц, в первую очередь главный проспект, идущий прямо от ворот, где написан девиз: «БЛЕДНАЯ СМЕРТЬ ОДИНАКОВО ЗАХОДИТ И В ЦАРСКИЕ ДВОРЦЫ, И В ХИЖИНЫ БЕДНЯКОВ». Но памятники на кладбище не одинаковые. У тех, кто побогаче, они крупнее и стоят на главных улицах. И, как и в остальном городе, многие из них разрушаются. У Гаваны долгая история эмиграции, а уехавшие не могут ухаживать за семейными могилами.

Среди миллиона похороненных на кладбище Колон[81] лежат генерал Максимо Гомес, писатели Николас Гильен, Алехо Карпентьер, Хосе Лесама Лима и Дульсе Мария Лойнас, режиссер Томас Гутьеррес, барабанщик Рубен Гонсалес; часовня стоит на могиле великого мастера дайкири Константе Рибалаигуа.

Одна могила выглядит как кость домино «дубль-три». Здесь лежит Луиса В. Антония, проигравшая ответственный матч по домино: она неправильно выложила «дубль-три» и умерла от сердечного приступа. На другой могиле стоит большой мраморный шахматный король. Тут покоится один из величайших шахматистов всех времен — Хосе Рауль Капабланка. Он родился в Гаване в 1888 году, освоил шахматы в четыре года и любил сеансы одновременной игры с множеством соперников. Оказавшись в Соединенных Штатах, он выиграл 168 партий всего за десять сеансов. Гавана издавна рождала великих шахматистов — испанцы привезли игру на Кубу в XV веке, и она прижилась. Это одна из немногих общих черт между русскими и кубинцами в советскую эпоху.

Гавана больше славится бейсболом, и многие великие игроки и менеджеры обрели последнее пристанище на кладбище Колон, в том числе Дольф Лук, игравший в 1914–1935 годах за Boston Braves, Cincinnati Reds и Brooklyn Dodgers. Менеджер Кубинской лиги Альберто Асой и Хулиан Кастильо, первый бейсмен, попавший в Кубинский бейсбольный зал славы, лежат на Колоне.

Есть здесь и воздушные пираты, например Уильям Ли Брент, член «Черных пантер», который находился в розыске и угнал самолет на Кубу в 1969 году. В конце 1960-х так много американцев угоняло самолеты на Кубу (большинство из них чернокожие националисты), что кубинские власти держали специальный особняк в Гаване, принадлежавший ранее уехавшему богатому предпринимателю, в качестве «дома для угонщиков», и там успели погостить тридцать пять воздушных пиратов. По словам одного из них, Майкла Финни, однажды на Кубе собралось целых шестьдесят американских угонщиков, почти все — чернокожие. По подсчетам ФСБ, их было еще больше. Многие пользовались возможностью бесплатно получить университетское образование и в итоге получали хорошую работу. Финни, скончавшийся от рака в 2005 году, стал журналистом, что, вероятно, объясняет, почему он всегда знал, что я приехал в город. Он любил поболтать с другим американцем, помнившим 1960-е. Он и другие угонщики признавали, что горько скучают по людям чернокожей Америки.