Читать книгу "Криминальный гений - Эван Рэтлифф"

Леру: Потом кремировать его, хотя тут, где я сейчас, они могут взять мои образцы ДНК.

Леру: Не знаю, какая у них система.

Мэтью: Понятно.

Мэтью убеждал закончить дела, укрыться в каком-нибудь тихом уголке в Африке и наслаждаться своим богатством до конца жизни. «Но он сказал, ему нравится заниматься тем, чем он занимается, и что он не хотел бы все бросать. Будущее всегда должно наступить лишь после новой большой сделки». Для Мэтью его кузен оставался все тем же умным, одержимым компьютерами подростком с благими задатками, только ставшим миллиардером, победив систему и внушив гордость своей родне. Он рассказал, что однажды видел в офисе Леру груду денег, по-видимому — десятки миллионов долларов. По словам Мэтью, «это было забавно до чертиков: наличные, уложенные в плетеные корзины вдоль стены».

Кажется, Леру, со своей стороны, дорожил гордостью, которую за него испытывала семья. «Я помню, как мы однажды встретились в аэропорту Гонконга. Он сказал, что улетает в Литву, но на самом деле он мог лететь куда угодно, — поведал мне Мэтью. — На нем был прекрасный костюм, и он попросил меня сфотографировать его и показать снимок всем родственникам. Странно, тогда я почувствовал, что мне очень жаль его». Иногда вдруг казалось, что Леру хотел бы покончить со всеми аферами. Один раз, сидя в самолете рядом с одним родственником, он достал планшет, чтобы что-то показать. По словам этого родственника, «он весь покраснел, стал застенчивым, он хотел, чтобы я полюбовался его «величайшим достижением». Это была статья в одном журнале о путешествиях, написанная им. Я прочитал и был удивлен, статья действительно оказалась хорошей». Леру признался ему, что долгие годы публиковал рассказы под псевдонимами, без всякого успеха. «Он хотел стать писателем, такова была его заветная мечта».

Но казалось, что-то усугубляло худшие стороны характера Леру — жадность, нетерпение, чувство превосходства — и в беседах с кузеном он все больше заигрывал с насилием. Он нередко утверждал, что отмывает деньги неких таинственных «бразильцев», а в конце 2008 года, когда братья Хан потеряли больше миллиона долларов при покупке золота, Леру сказал, что «бразильцы» позаботятся о том, чтобы деньги были возвращены. Он написал: «Они быстро доберутся до всех, кто задолжал им». Бразильцы, по его словам, «посылают из Южной Америки людей, которые решают такие проблемы. Я же говорил ему не раз, ПРОВЕРЬ, НЕ ПОТЕРЯЕМ ЛИ МЫ НА ЭТОМ ДЕНЬГИ».

Мэтью: В его интересах выплатить тебе все.

Леру: У него есть дети?

Мэтью: Приятель… я нервничаю, когда ты задаешь такие вопросы.

Мэтью: Он все тебе отдаст.

Мэтью: И быстро.

Леру: Тот, кто задолжал, заплатит.

Леру: Все, что они сделают, это заберут детей этого парня, пока он не заплатит.

Леру: Ничего нет проще.

Мэтью рассказал, что отправился в Манилу вместе с Ханами тогда, в конце 2008 года, все трое были полны надежды уладить с Полом вопрос о долге. В первый вечер по их прибытии Пол не пришел на встречу за ужином. Потом Мэтью позвонили и предупредили, что Эндрю Хан арестован с чемоданчиком наркотиков. Мэтью Смит немедленно поехал в аэропорт и вылетел ближайшим рейсом в Гонконг.

Он оставался в отеле, полагая, что находится в безопасности. Потом зазвонил телефон в номере: это был Леру, он спросил, почему Мэтью сбежал. «Я бросил трубку, расплатился за номер и помчался в аэропорт». Затем он прятался в квартире друга в Сингапуре, пытаясь разгадать намерения Пола. В чате он обвинил Пола в том, что тот выследил его: «Я подумал, что ты охотишься за мной».

Леру в ответ послал смайлик, добавив: «Приятель, если б я охотился за тобой, ты был бы уже мертв».

Мэтью вернулся в Булавайо, и на протяжении последующих месяцев ему казалось, что жизнь возвращается в привычное русло. Стиву Хану разрешили уехать домой, пока его брат оставался в филиппинской тюрьме, чтобы Стив мог собрать деньги и отдать их Леру. Вероятно, он делал это недостаточно быстро: однажды ему на пути попался Джозеф Хантер, который посадил его в машину и прострелил ему руку, а затем заставил Хана отвезти себя в аэропорт.

Беседуя в чате вскоре после этого, Леру принялся намекать Мэтью, что нечто подобное может случиться и с ним, из-за 52 000 долларов, которые он задолжал организации. Деньги, конечно, пустяковые, писал Леру. Мэтью стоит сотен миллионов долларов. «НО это вопрос чести… Здесь это принцип, печально, что ты этого не понимаешь».

«Мужик, я прекрасно понимаю», — ответил Мэтью. Он заметил, что пистолет, из которого Хантер ранил Стива Хана, был куплен самим Мэтью по указанию Леру.

«Да, но он жив, — парировал Пол. — Никто не собирался его убивать. Мертвецы не платят долги».

Спустя несколько недель, в мае 2009 года, Мэтью, спавший у себя дома в Булавайо, был разбужен взрывом. Кто-то бросил бутылку с зажигательной смесью в окно его спальни, загорелись занавески. Когда он побежал посмотреть, четыре выстрела вдребезги разнесли стекло двери, одна прошла в нескольких сантиметрах от его головы.

Теперь, наконец, Мэтью понял, кем стал его кузен и на что способен. Больше не было никаких таинственных свирепых «бразильцев», если они вообще существовали. За всем стоял сам Пол Леру. «Пять лет с того дня я жил в диком страхе», — сказал Мэтью.

Агрессией не ограничивалась порочность в мире Леру. Когда я глубже проник в его глубины, то обнаружил подземную реку разнузданной сексуальности. Сам Леру часто хвастался эротическими похождениями, «15–20 в неделю, — как-то написал он кузену, — иногда трех за ночь. Смотря как стоит». У Леру была, словно у подростка, добивающегося признания, привычка посылать фотографии женщин, с которыми он переспал. «Я делаю эти фото, чтобы помнить, зачем я даю себе труд богатеть», — объяснил он. В Маниле, где проституция пользовалась молчаливым попустительством властей, разгул был частью жизни у сотрудников Леру, от менеджеров колл-центров до наемников.

Казалось, что больше всех наслаждался услугами девушек из бара сам Пол Леру, называвший их в переписке с кузеном «сучками».

Леру: Собираюсь устроить несколько оргий тут, с этими сучками.

Леру: Кстати, один из моих ребят ставит им клеймо.

Леру: Я не говорил тебе? он оставляет свои инициалы на шее сзади…

Леру: Татуировку.

Леру: В общем, он ставит на них клейма, как на скот.

Иногда выглядело так, словно вся деловая активность Леру — это токсичная смесь денег, коррупции и секса. «Мне нужна белая шлюха для ПНГ», — однажды написал он Мэтью. «ПНГ?» — спросил тот. «Папуа — Новая Гвинея, — ответил Пол. — Для тамошнего министра, он мне очень полезен».

— Просто из любопытства, министр что, позвонил и попросил тебя об этом?

— Нет, мы обеспечиваем его шлюхами здесь, на Филиппинах, когда он приезжает. Ребята обещали ему белую девушку в следующий раз.