Читать книгу "Сестры по благоразумию - Гейл Форман"

– Как тебе удалось все это найти? – изумилась я. – Ты их загипнотизировала?

– Брит, я просто спрашиваю. Люди любят говорить о себе и сплетничать об окружающих, и только рады, что кто-то готов их послушать.

– Вот как? А я-то думала, ты практикуешь вуду.

– Совсем нет. Я просто вхожу туда, куда мне надо, как будто имею право там находиться. Когда люди это чувствуют, то и относятся ко мне соответственно: словно я на своем месте и могу задавать вопросы, которые задаю.

Я задумалась над ее словами. Вести себя так, как будто имеешь право находиться там, где находишься. Занятная мысль. Я робко прикинула, поможет ли мне этот прием войти в офис Клейтон. Я решила, что должна это сделать, но никак не могла найти в себе смелость. В ее кабинете не было видеокамеры, и она не запирала шкаф, в котором хранила файлы с медицинскими историями и записями, но, несмотря на это, мне было не по себе. Казалось, у стен кабинета есть глаза, которые видят все происходящее даже в темноте. Словно сама Клейтон видит все, что творится в моей душе. Иначе почему она неоднократно говорила, что я могу стать такой же, как и моя мать? Она настаивала – я унаследовала от матери качества, которые рано или поздно обязательно приведут к тому, что я сойду с ума. Иногда мне казалось, будто я должна принять ситуацию такой, какая она есть, и перестать бояться. В общем, у меня были подозрения: вдруг теория Клейтон не является полностью безосновательной, но я трусила даже самой себе в этом признаться.

Из-за страха я постоянно откладывала налет на кабинет Клейтон, поэтому сосредоточила свои силы на том, чтобы собрать информацию о бывших воспитанницах Ред-Рока. Я попросила Джеда найти в Сети информацию об этих несчастных девушках, и он с радостью согласился помочь. Мне было приятно, что он вносит вклад в наше общее дело. Он нашел довольно много информации и переправил ее мне на имейл. Этот почтовый ящик проверяла Кейси, так как ей разрешили пройти курс компьютерного обучения. Это было довольно рискованное мероприятие, потому что Кейси сидела в классе, в котором находились наблюдавшие за воспитанницами вожатые. Кроме этого, подруга получила много полезной информации от учениц, которые открывали ей свою душу. Даже воспитанницы, страдавшие Стокгольмским синдромом, которые в целом с недоверием относились к сестрам, охотно рассказывали Кейси свои истории. Возможно, это объяснялось тем, что все знали – вскоре она должна покинуть Ред-Рок, а также и тем, что окружающие считали ее добрым человеком, который никому не желает зла и никому не разболтает чужие секреты.

Кейси распечатывала информацию, отправленную Джедом на мой имейл, до тех пор пока однажды ее чуть было не «застукали» и не взяли с поличным. В один день, когда она открыла почту, рядом появился вожатый.

– Я думала, моя песенка спета, – рассказывала Кейси на следующей ночной встрече сестер.

– И как же ты выкрутилась из ситуации? – спросила Биби.

– Я отключила компьютер и начала молиться. Но вожатый не догадался проверить историю поисков в Интернете, потому что, видимо, в компьютерах не очень «рубил». Я тогда кое-что успела распечатать, но и это он не посмотрел. Тем не менее я чувствовала себя очень некомфортно.

– Все, Кейси, хватит тебе в шпионов играть. Ты сможешь нам помочь, когда выйдешь из Ред-Рока, – сказала я.

– Согласна. Не хотелось бы, чтобы меня поймали, когда я уже практически одной ногой на свободе, – призналась она.

– Это точно, – произнесла я и искоса посмотрела на Ви.

После этого случая я сама стала заниматься компьютерной перепиской и распечатыванием полученных материалов. Джед прислал много интересной информации. Он нашел человека, который был готов рассказать про Шерифа: однажды тот привязал парня к стулу и оставил на целый день на солнцепеке. Кроме этого, он обнаружил девушку по имени Андреа, которую отправили в Ред-Рок за пьянство. Однако на самом деле она оказалась здесь из-за того, что родители развелись и боролись между собой за опеку. Мама Андреа отправила дочь в Ред-Рок, чтобы ее не смог взять к себе отец, которому потом пришлось нанимать адвоката для того, чтобы вызволить своего ребенка из интерната. «Я и отец готовы рассказать про Ред-Рок массу самой нелицеприятной информации, – писала на почту Андреа. – Я ненавижу это место всеми фибрами души».

Я скопировала письма и вместе с распечатками, сделанными Кейси, историями болезни, которые достала из лазарета Биби, а также информацией, полученной от Ви, спрятала в нашем тайнике, в котором за две недели собралась довольно объемная кипа бумаг.

– Все это прекрасно, – сказала Ви, – вот только не хватает пары слов из наших медицинских карт и историй болезни. Когда ты собираешься посетить кабинет Клейтон?

– Сегодня ночью.

– Это ты и вчера говорила.

– Да, но Мисси плохо спала и постоянно ворочалась, и я решила, что не стоит рисковать.

– Хочешь, я этим займусь?

– Нет, спасибо, не стоит. Я в состоянии с этим разобраться.

– Тогда не тяни. Это последнее, что нам нужно, все остальное уже собрали.

– Завтра утром все будет, – пообещала я.

В ту ночь я так и не вышла из спальни. Я лежала в кровати, пела про себя песни группы Clash, но так никуда и не двинулась. Потом я решила, что не отправилась на дело из-за Мисси, которая в ту ночь и правда спала не очень спокойно. Свое бездействие я объяснила просто: мне нельзя было рисковать на финальной стадии нашего начинания. Мисси в ту ночь действительно пару раз выходила в туалет, но если бы я решилась, то смогла бы найти «окно» и совершить то, что планировала.

На следующее утро, когда я ела в столовой, ко мне подошла Биби и, не говоря ни слова, положила на поднос записку.

«Вчера ночью Ви поймали в кабинете Клейтон. Мисси «настучала» Шерифу, что ты в последнее время ведешь себя подозрительно и часто пропадаешь не пойми где, поэтому за кабинетом Клейтон наблюдали. Ви снова понизили до Первого уровня и даже могут подать на нее в суд! Видела ее в туалете. Она сказала, что спрятала отмычку в сандалиях, а потом переложила в кадку. Она говорит, ей очень жаль. Что будем делать?»

Вот уже второй раз Ви брала на себя удар, который должен был достаться мне. Я очень расстроилась, но на этот раз не из-за поведения подруги, а от своего собственного. Я медлила и колебалась, а вот Ви взяла и смело вошла в кабинет Клейтон. И за это понесла суровое наказание.

Не выходя из столовой, я приняла твердое решение – я приду в кабинет Клейтон не этой ночью, а, не откладывая дело в долгий ящик, прямо сейчас, среди бела дня. Я сделаю это потому, что имею на это полное право. Я возьму папки с нашими личными делами и записями Клейтон. После того как поймали Ви, Шериф сто процентов поменяет замки, и тогда наша отмычка станет бесполезной. Я должна была, так сказать, впрыгнуть в последний вагон уходящего поезда.

Клейтон встречалась с воспитанницами утром и во второй половине дня. Во время обеда она уезжала из Ред-Рока. Мне надо было улизнуть в период работ на территории, добраться до кабинета, вынуть папки с личными делами, передать их Лорел, чтобы она отксерокопировала необходимые, и после этого поставить папки на место. Это крайне опасная затея, но я должна была довести начатое дело до конца.