Читать книгу "Яблочко от яблони. Как прошлое твоего рода влияет на твое настоящее - Жульет Алле"

Eyrolles, 2007

Allais Juliette, Au cœur des secrets de famille, Eyrolles, 2008

Altounian Janine, L’intraduisible; Deuil, mémoire, transmission, Dunod, 2005

Balmary Marie, L’homme aux statues; Freud et la faute cachée du père, Grasset, 1979

Bastien Danièle, Le couple ou Le dialogue inconscient, Imago, 2005

Bayle Benoît, L’identité conceptionnelle, L’Harmattan, 2005

Benhaïm Michèle, L’ambivalence de la mère, Erès, 2001

Bydlowski Monique, La dette de vie, PUF, 1997

Canault Nina, Comment paye-t-on les fautes de ses ancêtres? Desclée de Brouwer, 1998

Chassériau Nathalie, Psychogénéalogie, Hachette, 2006

Ciccone Albert, La transmission psychique inconsciente, Dunod, 1999

Clerget Joël, Comment un petit garçon devient-il un papa? Erès, 2008

Cuynet Patrice, Héritages, les enjeux psychiques de la transmission (collectif), L’Harmattan, 2003

De Gaulejac Vincent, L’histoire en héritage, Desclée de Brouwer, 1999

De Gaulejac Vincent, Les sources de la Honte, Desclée de Brouwer, 1996

De Gaulejac Vincent, La névrose de classe, Hommes & Groupes Éditeurs, 1987

Dintrich Carmen, Autopsie d’un fantôme, L’Harmattan, 2004

Dumas Didier, Et l’enfant créa le père, Hachette Littératures, 2000

Dumas Didier, Sans père et sans parole, Hachette Littératures, 1999

Dumas Didier, Hantise et clinique de l’Autre, Aubier, 1989

Dumas Didier, L’ange et le fantôme, Les Éditions de Minuit, 1985

Dumas Didier, Et si nous n’avions toujours rien compris à la sexualité? Albin Michel, 2004

Duthoit Jean-Pierre, Essai sur les phénomènes transgénérationnels, L’Harmattan, 1999

Eiguer Alberto, Le générationnel (ouvrage collectif), Dunod, 1997

Eiguer Alberto, La famille de l’adolescent, le retour des ancêtres, In Press Éditions, 2001

Eiguer Alberto, La part des ancêtres, Dunod, 2006

Gampel Yolanda, Ces parents qui vivent à travers moi, Fayard, 2005

Haineault Doris-Louise, Fusion mère-fille, PUF, 2006

Hillman James, Le code caché de votre destin, Robert Laffont, 1999

Jaitin Rosa, Clinique de l’inceste fraternel, Dunod, 2006

Janin-Devillars Luce, Ces morts qui vivent en nous, Fayard, 2005

Kaës René, Faimberg Haydée, Transmission de la vie psychique entre générations, Dunod, 1993

Kerforne Philippe, Comment se libérer de ses blocages familiaux, Éditions Trajectoire, 2003

Konicheckis Alberto, De génération en génération: la subjectivation et les liens précoces, PUF, 2008

Langlois Doris et Lise, La psychogénéalogie, Les Éditions de l’Homme, 2005

Legendre Pierre et Alexandra, Filiation, Fondement généalogique de la psychanalyse, Fayard, 1990

Le Goff Jean-François, L’enfant parent de ses parents, L’Harmattan, 1999

Le Guen Annick, De mères en filles, Imagos de la féminité, PUF, 2001

Liaudet Jean-Claude, Telle fille, quel père? L’Archipel, 2002

Muxel Anne, Individu et mémoire familiale, Nathan, 1996

Nachin Claude, Les fantômes de l’âme, L’Harmattan, 1993

Nachin Claude, Le deuil d’amour, L’Harmattan, 1998

Nachin Claude, Psychanalyse, histoire, rêve et poésie (ouvrage collectif), L’Harmattan, 2006

Neuburger Robert, Les rituels familiaux, Payot, 2003

Offroy Jean-Gabriel, Le choix du prénom, Hommes et perspectives, 1993

Prieur Bernard, Les héritages familiaux (collectif), ESF, 1999

Puskas Daniel, Amours clouées, Répétition transgénérationnelle et fonction paternelle, Sciences et Culture, 2002

Racamier Paul-Claude, L’inceste et l’incestuel, Éditions du Collège, 1995

Rialland Chantal, Cette famille qui vit en nous, Laffont, 1994

Tisseron Serge, La honte, psychanalyse d’un lien social, Dunod, 1992

Tisseron Serge, Secrets de famille, Mode d’emploi, Ramsay, 1996

Tisseron Serge, Le psychisme à l’épreuve des générations, Dunod, 2000

Van Eersel P. & Maillard C., J’ai mal à mes ancêtres, Albin Michel, 2002

Vigouroux François, L’empire des mères, PUF, 1998

Vigouroux François, Le secret de famille, PUF, 1993

Vigouroux François, Grand-père décédé – stop – viens en uniforme, PUF, 2001

Примечания

1

Didier Dumas. La Bible et ses fantômes. Desclée de Brouwer, 2001.

2

Marie Balmary. L’homme aux statues. Grasset, 1979.

3

За исключением самого первого треугольника снизу, на котором расположен ребенок.

4

По этой теме можно обратиться к любой работе Винсента де Голежака.

5

Психоаналитик и инструктор по трансгенерационному анализу.

6

Didier Dumas. Et l’enfant créa le père. Hachette, 2000.

7

Anne Muxel. Individu et mémoire familiale. Nathan, 2002.

8

Pierre Michard. La thérapie contextuelle de Boszormenyi-Nagy. De Boeck, 2005.

9

Christine Ulivucci. Psychogénéalogie des lieux de vie. Payot, 2008.

10

Carole Sédillot. ABC de l’Alchimie. Éditions Grancher, 2000.

11

Имеется в виду практика двойных имен во Франции. – Прим. пер.

12

Победитель, богач, возрожденный (фр.) – Прим. пер.

13

Милостивая, Госпожа, Защитник, Утренняя заря (фр.) – Прим. пер.

14

Vincent De Gaulejac. La névrose de classe. Hommes & Groupes Éditeurs, 1987.

15

Marie-Louise Von Franz. Psychothérapie, l’expérience du praticien. Dervy, 2001.

16

Трансакционный анализ – это психотерапевтический подход, основанный американским психиатром Эриком Берном.

17

Эрик Берн. Трансакционный анализ в психотерапии. Эксмо, 2015.

18

В трансакционном анализе сценарий – это прежде всего решение ребенка. Но ничто не мешает нам задаться вопросом о том, каким образом это решение может быть связано с наследием, передаваемым из поколения в поколение.

19

Juliette Allais. Au cœur des secrets de famille. Eyrolles, 2008.

20

Juliette Allais. Amour et sens de nos rencontres. Eyrolles, 2014.

21

Paul-Claude Racamier. L’inceste et l’incestuel. Les Éditions du Collège, 1995.

22

Nina Canault. Comment paye-t-on les fautes de ses ancêtres. Desclée de Brouwer, 1998.

23

Названия книг основательницы психогенеалогии Анн Анселин Шутценбергер. – Прим. пер.

24

René Kaës, Haydée Faimberg. Transmission de la vie psychique entre générations. Dunod, 1993.

25

Françoise Dolto. L’Évangile au risque de la psychanalyse. Seuil, 1980.

26

Гипотеза о том, что человек формирует себя в мире самостоятельно, фактически отрицая всякое происхождение и трансгенерационную передачу.

27

Венгерские психоаналитики, авторы книги L’écorce