Читать книгу "Англия, которую вы не знали. #ЛомаемCтереотипы - Наталья Лэнг"
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Как правило, на письменном экзамене на юрфаках бывает три вопроса, и они представляют собой юридическую задачку из жизни, которую будущий юрист должен быстренько и грамотно разрешить. На один вопрос дается один час, из них 5 минут отводится на то, чтобы прочитать вопрос, понять его и накидать схематичный план ответа, а оставшиеся 55 минут вам придется строчить письменный ответ до судорог в руке, потому что если будешь писать в нормальном темпе и с остановками на подумать и что-нибудь вспомнить, то не ответишь и на половину вопросов, а это уже опять 40 % в дипломе. Для того чтобы оценить масштаб катастрофы – стандартный ответ на экзаменационный вопрос хотя бы слабенькую тройку требует около 1500–2000 слов связного текста. При этом, раскрывая тему, вам нужно будет процитировать около пары-тройки десятков судебных дел с упоминанием имен и фамилий сторон, фабулы и объяснений, какой принцип права отражен в этом прецеденте и как он применим к вашей задачке. Итого за 3 часа вам нужно будет написать собственноручно три полноценных эссе в общей сложности на несколько тысяч слов с упоминанием десятков судебных дел и, что характерно, все как есть на чистом английском. А попробуйте на досуге, это весело.
Ну и самое главное. Если вам вдруг захочется объяснить англичанину значение слов «дай списать» и «шпаргалка», – приготовьтесь к длинному разговору, ибо они вообще понятия не имеют, что это такое. А вы знали, что списывание и вообще любой вид экзаменационного мухлежа переводится на английский словом «cheating»? Этим же словом они обозначают супружескую измену, ну, то есть вы понимаете, какое отношение к этому явлению сложилось в их менталитете. Все – от плагиата в письменных работах до шпаргалок и телефонов на экзаменах в Англии – считается настоящим преступлением, и пойманный на этом студент может попрощаться с мечтой примерить квадратную шапочку бакалавра сразу и навсегда, ибо в глазах англичанина нет этому оправдания.
Ну а теперь, если вы уже достаточно испугались, давайте перейдем к развлекательной части и послушаем университетские байки, мифы и легенды, ведь на самом деле, несмотря на все эти ужасы, студенческая жизнь – это лучшая пора в жизни каждого человека, особенно если этому человеку повезло поучиться в Великобритании.
* * *
А вы вот знали, что лондонские университеты University College London (UCL) и King’s College London (KCL) задумывались в XIX веке их основателями в качестве альтернативы высокомерным снобам – университетам Оксфорда и Кембриджа? Ведь несколько столетий назад попасть в Оксбридж мог только отпрыск приличного аристократического семейства, воспитанный в правильной англиканской вере, а простолюдинам и всяким там католикам доступ туда был закрыт. Вот UCL и KCL и были основаны, чтобы было кому нести свет просвещения, свободный от религиозных заморочек, в английские простолюдинские массы. И таки это сработало! Всего за 200 лет своего существования оба университета достигли небывалых высот, ворвались, можно сказать, в мировую науку на белом коне. UCL стал «альма матер» для 32 нобелевских лауреатов, а KCL для 12, впечатляет, правда же? А UCL, кроме всего прочего, еще и вошел в так называемый «Золотой Треугольник» английского высшего образования, наряду со старыми добрыми Оксфордским и Кембриджским университетами.
Одним из отцов-основателей университетов UCL и KCL был эксцентричный англичанин по имени Иеремия (Джереми) Бетнэм. Кем только не побывал наш Джереми за свою долгую жизнь, даже юристом, но была у него одна большая мечта – хотел он стать привидением в своем университете. Шутка! На самом деле он, конечно, не привидением хотел стать, а остаться в памяти студенческой навечно, и вы будете смеяться, но он-таки нашел способ. После десятилетних размышлений он сел и написал в своем завещании так: «приказываю тело мое публично вскрыть в моем университете и использовать его для опытов и обучения моих любимых студентов. А все, что после тех опытов останется, приказываю забальзамировать, мумифицировать, в парадные одежды обрядить и выставить в главном холле университета на публичное обозрение навечно!». Ну и еще он хотел до скончания веков участвовать в заседаниях Совета директоров своего университета.
Как сказано, так и сделано, англичане, они вообще послушные. Тело вскрыли, скелет достали и обрядили в одежды, а вот с головой неувязочка вышла. Как оказалось, древние египтяне, знавшие секрет мумификации голов, уже повымерли, а Ленин и советские ученые, его забальзамировавшие, еще не родились. Вот и пришлось английским медикам извращаться методом научного тыка. Тык не удался. Скажем только, что после нескольких попыток британских ученых мумифицировать голову Джереми по рецептам новозеландских индейцев, та голова стала «решительно непривлекательной», в связи с чем сама голова теперь хранится отдельно в музее подальше от глаз впечатлительных посетителей, а все остальное тело с приставленной восковой копией головы и натуральными волосами сидит аккурат посреди главного здания университета вот прямо так, как на этом фото, можете туда сходить и своими глазами убедиться.
Пару раз в году Джереми достают из шкафа и, как и было завещано, везут на заседания Совета директоров университета, ну, чтобы он в курсе был, что там такого новенького происходит. Опять же без него кворума на заседании не будет, поэтому Джереми всегда вносят в протокол в список присутствующих на заседании с формулировкой «присутствовал, но не голосовал».
Кстати, в кулуарах университетов поговаривают, что настоящей причиной помещения головы Джереми под замок была совсем даже не ее непривлекательность взгляду, а студенческие безобразия, дело-то молодое, кровь горячая, IQ с тестостероном зашкаливают, далеко ли тут до беды! Посмотрите, к примеру, на вот это фото. На нем вы можете разглядеть, как студенты UCL в 1923 году гадят на коронованного льва, – талисман университета King’s College London, университет хоть и братский, но вечный соперник университета UCL. Газеты того времени сообщали, что после этого безобразия льва вообще утащили и утопили в Темзе, вылавливали его потом всем Лондоном. Безобразники из UCL утаскивали льва с завидной регулярностью до тех пор, пока льва наконец-то не зацементировали вместе с пьедесталом как следует. Теперь ждем новостей про то, как они упрут его вместе с цементом.
Но и студенты Кингса тоже оказались не лыком шиты и ударили по-больному. Как-то ночью они прокрались в главный корпус UCL и сперли голову нашего многострадального Джереми Бетнэма. В этом месте легенды расходятся во мнении: одни говорят, что утащили настоящую голову, другие говорят – восковую. Одни, говорят, головой той играли в футбол, другие говорят – просто попросили за голову выкуп в £100 с перечислением в благотворительную организацию, но сошлись на £10. Тем не менее покоя бедному Джереми не было никакого, вот поэтому-то в 1955 году UCL сказал «ой, все» и убрал голову в сейф в институте антропологии от греха подальше.
Внимание!
Сайт сохраняет куки вашего браузера. Вы сможете в любой момент сделать закладку и продолжить прочтение книги «Англия, которую вы не знали. #ЛомаемCтереотипы - Наталья Лэнг», после закрытия браузера.