Читать книгу "Время не властно - Леа Рейн"

— Кажется, я не до конца научилась контролировать путешествия. Я скоро вернусь в свое время.

— Возвращайся сюда, как только сможешь. Я почти всегда нахожусь в кафе и буду тебя там ждать.

Последние слова доносились словно издалека. Я возвращалась в двадцать первый век.

26

Мне нужно рассказать вам кое-что, — начала Эль, когда мы втроем — я, она и Стефан — сели завтракать.

Стефан только вернулся с ночной смены и хотел пойти спать, но у Эль появились важные новости. Я же всю ночь не спала, потому что мысли о Тео не давали мне покоя. От моего шума проснулась Эль. Так что мы втроем с утра пораньше собрались в столовой, пока взрослые спали.

— Вчера я копалась в Интернете в поисках интересных городов, где много музеев и картинных галерей. Ну вы же знаете, что я помешана на искусстве! И вот что я нашла. Приготовьтесь записывать! Целых восемь городов, где находятся самые интересные музеи! Значит, начнем: музей Ватикана в Риме — самый большой музей в мире. Нам как раз пригодится твоя латынь, Стефан. Следующий — Британский музей в Лондоне. Это в нем снимали «Ночь в музее 3». Обожаю этот фильм. Еще в Лондоне есть Национальная галерея. Я нашла очень интересный и необычный музей в Токио — Национальный музей природы и науки Японии, где представлены всякие чучела, останки динозавров и прочее. В этом музее посетители имеют возможность провести интерактивные научные эксперименты, представляете? Музей Метрополитен в Нью-Йорке, в котором можно познакомиться с культурой американцев. В Нью-Йорке есть куча других музеев. Музей Прадо в Мадриде тоже очень интересный музей и находится совсем недалеко, можем отправиться туда хоть завтра. Государственный Эрмитаж в Санкт-Петербурге, один из самых крупных музеев в мире и насчитывает более трех миллионов произведений искусства, а еще Третьяковская галерея в Москве. И, наконец, в Амстердаме есть музей Рейксмузеум, расположенный в старинном дворце неоготического стиля, который мы можем посетить прямо сегодня, когда отправимся в Нидерланды!

Когда Эль закончила свою тираду, мы со Стефаном сидели с блюдцами вместо глаз и недоуменно переглядывались. И когда только Эль успела все это узнать и составить карту путешествий?

— Ты предлагаешь нам мотаться по миру и смотреть музеи? — произнес Стефан.

— Не хочешь — не надо, я тебя не заставляю. Я и одна могу. Мне просто хотелось поделиться с вами своими планами.

— А по-моему, здорово, — ответила я. — Это было моей давней мечтой — путешествовать по миру. Я только за.

— А я и не говорил, что против. Просто давайте не будем перегибать палку. Мы же еще толком не научились использовать телепортацию так, как надо.

— Говори за себя, ладно? У меня вчера был отличный выходной в Италии! — возразила Эль.

— Эль, это не шутки! А вдруг с тобой что-то стучится?! Ты подумала о своей безопасности?! Что я буду делать, если вместо тебя в дом вернется твое безжизненное тело?! — прокричал Стефан.

— Извини, я не подумала об этом… — тихо произнесла она.

— Просто, если соберешься куда-то, то скажи мне, хорошо? Я либо пойду с тобой, либо хотя бы буду знать, где тебя искать, — уже тише сказал Стефан.

Эль лишь кивнула в ответ. Утром она больше не возвращалась к разговору о путешествиях. Точнее, она вообще не заводила никаких разговоров. После завтрака мы все разошлись по своим делам — Стефан пошел спать, а мы с Эль отправились на учебу.

День тянулся ужасно медленно. Во время обеденного перерыва я рассказала друзьям о Теодоре и о вчерашнем путешествии.

— Анна Сорель?! — воскликнула Шарли. — Анаис, ты не знала ее?

— Мы вчера только познакомились, — ответила я, не понимая, к чему клонит подруга.

— Я не это имею в виду. Анна Сорель, также известная как Анна Деко, — известная певица. И, видимо, она все-таки вышла замуж за твоего Теодора. Я думаю, тебе не стоит встречаться с кем-то из прошлого.

Слова подруги резанули по живому, и я почувствовала бесконечную холодную пустоту.

— Но мой отец же встречался! — возразила я.

— И где он сейчас?!

— Анаис, Шарлин права, — вмешался Артур. — Ты можешь изменить чью-то жизнь, изменить будущее. Жизнь Теодора уже прошла. Неизвестно, как твои поступки могут отразиться на настоящем. Сама подумай.

— Я… Я мало что знаю про жизнь Теодора, — проговорила я. Неужели, встречаясь с ним, я могу что-то испортить? Я всеми силами старалась не напортачить, а оказалось, что порчу все с самого начала, даже не подозревая об этом.

— Может быть, нам стоит поискать в интернете биографию Анны Деко, тогда мы что-нибудь узнаем? — предложила Шарлин, доставая из кармана телефон.

В этот момент я почувствовала, что очень похожа на отца. И все равно он поступил несравнимо хуже, чем я. И в отличие от него, я могу еще остановиться и все исправить. У меня есть возможность разорвать связь с Тео, но главный вопрос в том, хочу ли я этого?

— Анна Сорель в тысяча девятьсот двадцать шестом году вышла замуж за некоего Теодора Деко, — начала говорить Шарли, пересказывая статью из Интернета. — Они прожили вместе шесть лет, потом Теодор спился и наложил на себя руки. От Теодора у нее остался ребенок, которому она посвятила всю свою оставшуюся жизнь. Анна даже замуж больше не выходила, потому что не могла забыть своего мужа.

Я похолодела. Только сейчас до меня дошел весь ужас ситуации. Тео, мой Тео, умер не от старости, прожив счастливую и долгую жизнь, а совершил самоубийство. Значит, его жизнь была не такой уж долгой и счастливой. И именно об этом говорила Сесиль. Знала ли она, что ее прадед покончил с собой? Думаю, вряд ли. От всплывшей перед глазами страшной картины мне захотелось плакать. Я не могла поверить, как улыбчивый и веселый Тео, который так смотрел на меня вчерашней ночью, мог наложить на себя руки. Кое-как я сдержала подступившие слезы. Я не должна оставлять Тео, ведь совершенно очевидно, что он сделал это из-за нее. Из-за этой дерзкой выскочки. У меня есть возможность продлить его жизнь, и лучше сделать это прямо сегодня. Я пожертвую путешествием в Утрехт и спасу его, ведь он достоин счастья.

* * *

Домой я спешила так, как никогда. Я даже забыла, что после перерыва у меня еще есть уроки.

«Двадцать шесть плюс шесть равно тридцать два», — считала я на ходу. Я должна, нет, я обязана попасть в тридцать второй год, чтобы остановить Теодора и спасти ему жизнь. Я не знала, как именно я это сделаю. Все мои мысли занимала Анна Сорель. Я была уверена, что это она довела Тео до самоубийства. Мне хотелось оторвать ей голову. Если встречу ее еще раз, так и сделаю.

Я взлетела на второй этаж, тут же начиная копаться в шкафу в поисках платья. Туфли сестры Тео я не нашла, поэтому решила надеть балетки. В конце концов, какая разница, что у меня на ногах! Я слишком спешила, чтобы тратить время на поиски подходящей обуви.