Читать книгу "Поцелуй смерти - Рэйчел Кейн"

Клэр пыталась освободить руки снова. Пластиковые наручникиврезались глубже, почти до крови, и она должна была остановиться; запах кровисейчас не был бы хорошей вещью.

Вампиры оглядывались на тех, кто был в задней частиавтобуса, и их глаза сияли.

Пейшнс и Джейкоб Голдман не были среди них. Они были ближе кконцу автобуса, и наклонились друг к другу, шепча. Пейшнс казалось быларастроена тем, о чем говорил Джейкоб, но он был настойчив, и как толкьо первыйвампир поднялся чтобы получить закуску, Джейкоб вдруг вкочил со своего места ивстал на пути.

Вампиром была женщина, которую Клэр раньше не встречала; онавыглядела старше и не очень привлекательно.Ей также не понравилось что Джейкоббыл перед ней и она что-то сказала ему на языке, который Клэр не узнала. Джейкобдолжно быть знал его, потому что он ответил ей.

Пейшнс наконец поднялась со своего места и встала рядом,поддерживая его.

Джейкоб сунул руку в карман и вытащил два флакона с кровью.Он перешел на английский, чтобы сказать, "Этого будет достаточно на данныймомент. Нет нужды, чтобы убить кого-нибудь и вы знаете что произойдет если мыбудет кормиться здесь. Возьмите это и сядьте."

"Ты думаешь, что ты Амели?"" Женщина оскалилаклыки в усмешке. "Я покинула Морганвилль, чтобы убежать от этих глупыхправил. Дай мне то, что я хочу, или я возьму это сама. "

"Правила не глупы," сказала Пейшнс. "Правиларазумны. Если вы хотите известить людей о нашем существовании и вернутся впрежние ужасные времена, когда мы убегали чтобы жить, ничего не имели, былиничем - тогда ждите, пока мы не достигли нашей цели. Вы можете уйтисамостоятельно и делать то, что вы хотите. Но пока Джейкоб и я здесь, вы небудете питаться от этих людей. Я не увижу их мертвыми, потому что вы не сможетеконтролировать себя."

Она была очень уверена в том, что делала, и очень практична,как будто только идиот будет спорить с ней. Другой вампир хмурился, обдумываяэто, и затем издал разочарованный звук. Она схватила два флакона из протянутойруки Джейкоба. "Я буду ждать большего," отрезала она. "Вы должныначать выкачивать кровь с них. У вас много голодных ртов."

Джейкоб проигнорировал ее. "Кто еще? Я могу выдать ещечетыре ...."

Еще четыре вампира встали и взяли пузырьки. Джейкоб досталаптечку и протянул ее Пейшнс. "Я останусь здесь," сказал он. "Накачайкровь."

"Да, и не делай для них это непродолжительно!"потребовал один из вампиров, и послышался звон смеха.

"Достаточно," сказал Джейкоб, в его голосечувствовался намек на смех. "Вы все получите то, что вы хотите. Но несейчас. И не здесь."

Он посмотрел через плечо на Пейшнс, которая привязывала ктурникету первого человека которого нашла - это была женщина. Она немногосопротивлялась, но не слишком, и Пейшнс оказалась также хороша в выкачиваниикрови как и ее брат. Она заполнила еще десять пузырьков, которые она передалабрату для распределения и пошла дальше к следущему донору.

Таким образом это продолжилось даже после того, как Морливернулся в автобус. Он увидел, что происходило и покачал головой. "Можнозабрать вампира из Морганвилля ...," сказал он, и оставил фразунепродолженной, в то время как садился за руль. "Правильно, молодые,кровопролитие будет позже. Для начала мы поедем."

Клэр надеялась, что вампиры закончат с обедом до того, какПейшнс пойдет обратно по их ряду, но не тут то было. Тем не менее, онаповернулась налево и начала с Сердитого парня, чьи безумные глаза иприглушенные крики, не произвели на нее впечатления вообще. Она взяла кровьлегко и быстро, заполняя пузырьки, и подошла к Оранжевой кепке, которые ужепотерял кепку и плакал оставляя грязные следы. С его носа капало тоже.

Когда Пейшнс закончила с ним, она повернулась к Клэр. Онасмотрела на нее в течение долгого времени, затем сказала, "Я не возьмутвою кровь. Ни у кого из твоих друзей. Пока еще нет."

Рядом с Клэр Ева вздохнула с облегчением. Шейн, которыйсидел напряженный впереди, тоже расслабился.

А Клэр нет. "Почему?"

"Потому что, мы ваши должники, думаю я. Пусть это будетоплата." Она начала переходить в следующему ряду

"Подожди," сказала Клэр. Темные и странные глаза Пейшнсвернулись к ее лицу. "Они собираются убить нас всех. Вы этого не хотите,ты и Джейкоб."

"Они превосходят Джейкоба и меня численностью,"сказала Пейшнс тихо. "Мне очень жаль, но мы не можем сделать больше, чемделаем сейчас. Прости меня."

"Должно быть что-то еще," Клэр прикусила своюгубу. Теперь Ева обратила внимание, и Шейн, хотя Клэр пыталась говоритьшепотом. "Вы не можете выпустить нас? Мы обещаем, что не скажемМорли."

"Дитя, ты понятия не имеешь о чем говоришь," -сказал Пейшнс немного печально. "Он поймает вас, и затем Морли узнает то,что он хочет узнать. У него нет никакой причины, чтобы не вырвать этуинформацию из вас, и уже было достаточно подозрительно, что я не взяла у васкровь.Он уже думает, что Джейкоб и я слишком слабы. Вы ставите под угрозу инас, и вас."

"Так какой у нас выбор?" прошипела Ева,наклонившись так сильно, как могла. "Быть укушенной до смерти? Нет,спасибо. Пасс. Если бы я хотела такой ужасный конец, я бы встала на углу улицыв Морганвилле и осталась бы со своими неприятностями."

Пейшнс выглядела еще более неуютно. "Я не могу помочьвам," повторила она. "Мне жаль."

Очевидно это был ее окончательный ответ. Клэр смотрела какона продолжила брать кровь, по-видимому удовлетворенная тем, что она сделалдоброе дело сегодня.

"Мы влипли," сказал Шейн, сухим голосом, иповернулся лицом вперед. "Все еще хотите вернуться в Морганвилль? Потомучто каждый день там в значительной степени такой же как и этот, так или иначе."

Ева вздохнула, и откинулась к окну, она выглядела так,словно готова была опять разрыдаться. Но не сделала этого. Клэр почти хотелаэтого. Это не было похоже на Еву, весь этот беспокойный гнев. Это раздражалоее, и последнее что ей нужно было сейчас, это нервничать.

"Майкл найдете нас", сказала Ева. "Они придутза нами."

Клэр хотела быть уверенной в этом.

Пейшинс и Джейкоб распределили все собранную кровь,2 бутылкина вампира и дали Морли отдохнуть,который пыхтел не покладая рук в этисчастливые часы. Было противно следить как все вампиры ели;Клэр затошнило и онарешила,что проще уставиться вниз на свои ноги чем на самом деле обращать на этовнимание.

Некоторые из доноров в самом деле потеряли сознание,или женекоторые из них просто спали,или у них было низкое давление,или паника,Клэр небыла уверенна. Во всяком случае было спокойнее.Морли продолжал вести иказалось,что он вел автобус снова неспеша как часы назад. Он не остановился,атолько замедлился и сделал знак вампирам сидевшим за ним. Вампирыкивнули,посмотрели на троих других и указали им следовать за ними.