Читать книгу "Мы пестрые бабочки, детка! - Эльфрида Елинек"

Было ли это своего рода взаимным приветствием двух весельчаков. Словно два друга целый год не виделись словно они не расстались друг с другом вчера поздно вечером.

Не заботясь об остальных жителях Касперль ликуя обнял этого бесцеремонного который извиваясь его отталкивал пихал и кичливо пинал. При этом его черные шерстяные спортивные брюки задрались чуть ли не до колен. Он густо покраснел до ушей его пышущее здоровьем лицо сорванца приобрело интенсивно-красный оттенок. Это была возня и неразбериха как будто люди которые годами жили на разных континентах неожиданно встретились снова.

Стоит только повернуться спиной как наш Касперль начинает творить безобразия едва оставшись один он дразнит Бэтмена и полусерьезно-полушутя теребит его породистую кисточку.

Подоспевший Бэтмен вгоняет лежащему под одеялом Касперлю в кровь дьявольский наркотик в его собственной постели в момент первого страстного объятия. Он поднялся механическими движениями робота завернулся в простыню нетвердым шагом покинул спальню и отправился в душ. — Speed.

Белый свет не отбрасывающий тени проникал сквозь двери и окна казалось он светил даже сквозь стены сжигая их изнутри зной висел над городом как колокол. Касперль судорожно пытается удерживать при себе свои ноги несравненную опору своего тела и барахтаясь ползет на животе через развороченную повозками мулами и конскими копытами улицу которая больше напоминает теперь проезжую дорогу трещины в земле глубоки очень глубоки. Si senor механически отвечает он. Исход этой битвы таким образом тоже предрешен.

Надежда Бэтмена внезапно появиться где-нибудь посреди главной улицы в ее сутолоке не оправдалась. Может быть еще стоит надеяться? Касперль в последний момент отпустил на волю свои непомерно длинные ступни и упал вперед под прикрытие антенны. В падении он успел достать пистолет. Яростный рев эхом прокатился по помещению что-то глухо шлепнулось. Тяжелое тело качнулось назад рухнуло поперек комнаты сильно ударившись затылком и осталось лежать без движения.

Непомерно длинные ноги Касперля теперь уже совершенно неудержимо мчались абсолютно без головы от одного убежища в арке ворот к следующему до чего забавно было им так свободно и безо всяких обязательств шагать на свой страх и риск. Путь предстоял долгий. По дороге они увидели значительную часть города. Они легко поддавались обаянию прекрасного и поэтому были в восторге от прелестного живописного вида. Но тут судьба настигла их в лице Бэтмена. Как раз в тот момент когда непомерно длинные ноги Касперля охлаждали в ручье свои серебристые стройные формы напоминающие по форме электропровода этот артиллерист выскочил из-за куста бузины ткнул штыком своего мушкета в обе наши костоломкие (героические) ножки и вытащил обеих строптивиц на сушу где осторожно пристегнул их к своему качающемуся телу. После этой согревающей борьбы он встал и потрепал их белокурые локоны. Ноги Касперля в этот момент были явно не расположены к нежностям.

Бэтмен схватил их под мышки и подтянул вверх. Бэтмен выполнил это задание столь же легкомысленно как и все прежние задания такого или подобного рода.

Касперль же напротив с трудом шлепал на руках по улицам переулкам & площадям от этих и подобных им требований его прошибал пот он боялся что теперь когда с ним больше нет его опоры на улице с ним никто не будет здороваться возможно страх его был необоснованным. Под грузом собственных забот какой-то там одинокий человек без нижней части совершенно не бросался людям в глаза у них достаточно было хлопот с персональными противоядерными бункерами. Неужели все это будет продолжаться вечно. Да все это будет продолжаться вечно и нечего суетиться & сучить ногами. Касперль думал что может быть то чем он занимался было выдающимся цирковым достижением но ведь многие другие люди более или менее бессознательно уже выполняли такое когда их машина попадала в аварию. Он сильно ударился о землю & получилось что-то вроде колесика и он крутанулся & потом еще раз повернулся вокруг своей оси.

Добыть старую бочку это не проблема. Ваш плотник выпилит (1) часть клепок. Прибив поперечины вы изготовите из них дверь, (а) Дверь с помощью шарниров вставляется в прорезь. Сверху (б) для автоматического освещения прикрепляется контактная кнопка. Для открывания и закрывания двери вклеивается деревянная кнопка, (в) Это простая подставка из дерева. На рис. 2 показан домашний бар в разрезе, (г) Подходящая решетка для бутылок, (д) Круглая полка для бокалов, (е) Внутреннее освещение. Всё! Между тем руки и мышцы Бэтмена свыклись с тяжелой работой. Только с одним он как североамериканец никак свыкнуться не мог с неумолимым вечно палящим солнцем. Оно иссушало его. Оно отбирало у него последние капли пота. Оно превращало его защитный шлем из алюминия в раскаленный горшок.

Разумеется в лагере существовал строгий порядок. Тем не менее длинному Бэтмену удавалось каждую ночь брать с собой в комнату ноги Касперля которые страдали от палящего зноя больше чем он сам и на нежной коже которых появились некрасивые пузыри гноящиеся язвы и потертости. Тогда они лежали себе спокойно стенографировали всё мотались туда-сюда по всей стране иногда в уголках губ у них появлялось подобие улыбки хотя они по-прежнему упорно избегали встречаться взглядом с Бэтменом. Он любил отвечать коротко.

Хотя Бэтмен был вооружен и прежде был кажется профессиональным боксером у него из-за строптивости этих двух живых лампасов начали седеть волосы. Ворча он назвал имя & номер. Касперль был 45-летним зайцем Лампе из сказки. У него было угловатое лицо и толстые щеки которые уже начали обвисать. Он слегка напоминал бульдога. Маленькие глазки едва видны были из-под густых бровей. Про него ходило много сплетен.

Поскольку он никогда не выходил на прогулку один то среди людей он прослыл чудаком. Молодежь напрасно ждет снега.

Можно было различить лишь силуэты спутников Бэтмена. Они выглядели как гигантские человеческие ноги и что-то выдавало в их фигурах американцев. Они обрушили на него первые удары раньше чем абсолютно беспомощный Касперль смог с помощью рук как-то поднять свое бойцовское тело. Ничто так не ошарашивает человека как хорошо рассчитанные контрудары. Касперль умер раньше чем коснулся земли. Его ноги целовали друг друга со слезами на глазах. Бэтмен ухмылялся глядя на их идиотскую радость.

48. ТОЛЬКО КОГДА ОН НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО УМРЕТ

Только когда он несмотря ни на что умрет госпожа супруга Пасхального Зайца только в этом случае медицина возможно воспользуется правом применить его мертвое тело для спасения другого человека.

Он с облегчением вздыхает несмотря на гложущие его сомнения.

Если даже Отто со всем его опытом и разнообразными логическими методами не в состоянии выйти на след ужасных тайн какой мощью в таком случае должен обладать дух который создал этот мир?

О грех изливающий свою ярость на слепых детей этого мира!

Гари Купер состарился и в совсем преклонном возрасте умер от рака до наступления тех дней когда в этот мир пришел снег принеся ему совершенное страдание.

Отто известный донор органов он совершенно пустой человек тяжелоатлет. Многие из тех кто сегодня здоров кто занимает свое рабочее место окружает заботой свою семью кто наслаждается свободным временем для кого снова светит солнце сияет голубое небо и зеленеет трава тертые калачи с козырями в кармане эти изделия природы эти формы ее существования обязаны всем на свете только ему одному.