Читать книгу "Рейс от разлуки до любви - Хельга Нортон"

– Как ты мог подумать, что мне все равно – после того, как мы долго были вместе?

– Потому что ты очень весело резвилась в бассейне с тем придурком. А я в то время не знал никаких развлечений, кроме работы. В общем, все сложилось одно к одному.

В голове у Трейси мелькнуло: если они говорят о прошлом, о давно забытых событиях, почему на глаза у нее наворачиваются слезы?

– Теперь я понимаю, как ты обо мне думаешь. По-твоему, я испорченная девчонка, богатая любительница потусоваться? – Трейси подняла лицо к потолку, чтобы скрыть слезы, и, успокоившись, продолжила: – Восемь лет назад я такой не была. А потом? Когда ты ушел, я действительно такой стала. – Она помнила все: бесконечные трансокеанские перелеты, порхание с одного курорта на другой, безымянных, безликих парней, с которыми прожигала жизнь. – Приедается все, если заниматься этим достаточно долго. И где-то посередине пути до тебя вдруг доходит: ты не живешь, а просто существуешь. – Она покачала головой. – Вот что я поняла после смерти папы. Но об этом мы с тобой уже говорили. Тогда мне показалось, что ты меня понял.

– Да, – пробормотал он.

– Тогда в чем ты заподозрил меня сегодня, на вечеринке у Марго?

Дерек схватил ее за руку.

– Мне показалось, что прошлое повторилось. Трейси, я знаю: ты теперь другая. Я это вижу. И тебе ничего не надо доказывать и оправдываться. Просто… ты менялась постепенно, у тебя было целых пять лет. А у меня – всего месяц, да еще я читал о тебе в газетах. К такому нелегко привыкнуть.

– Ты читал обо мне в газетах?

– Трогательно, правда? – Он отбросил челку со лба. – Стоило мне открыть журнал или раздел «Развлечения» в газете, как я находил там статью о тебе. Я видел твои фотографии и заставлял себя пролистывать страницы с твоим изображением, твердя себе, что между нами все кончено. Но в конце концов я всегда прочитывал все статьи и сплетни о тебе. Я ужасно бесился, понимая, что ты напрасно тратишь свою жизнь, потому что знал, что ты способна на большее. И я так привык злиться на тебя, что… никак не мог выкинуть тебя из головы.

– Мне тоже ничего не помогало, – призналась она сухо.

– Но обо мне ты в газетах читать не могла.

Она снова подняла лицо к потолку.

– Все равно. Я не хотела о тебе думать. Я говорила себе, что ты просто зануда и псих, помешанный на своем кино. Я твердила себе, что ты мне безразличен.

– А что ты думаешь сейчас?

Она потянулась к нему губами.

– Это не ответ.

– Не уверена, что у меня есть готовый ответ, – медленно сказала она. – Мне хорошо. Пока этого достаточно.

– К тебе можно?

– Вот это сюрприз! – Шон Фостер заключил Трейси в объятия. – Тебе надоело работать самостоятельно? Хочешь опять под мое крыло?

– Нет. Мы заканчиваем монтаж. Но я пришла по важному делу… – Когда она протянула ему видеокассету, рука ее подрагивала. – Вот черновой вариант пилотной серии.

Шон изумленно поднял брови.

– Поздравляю! По-моему, такое событие нужно отметить. Правда, у меня с собой, кроме мятных пастилок, ничего нет. Врач велел мне исключить из рациона алкоголь и кофеин.

– Какая жалость!

– Вовсе нет. Наоборот, я очень рад, что могу обойтись без половины скучных деловых встреч, которые так мне надоели. – Его зубы сверкнули в улыбке. – Ну, что скажешь? Может, посмотрим?

– Я надеялась, что тебе захочется взглянуть. Кассета твоя. А другую я сейчас отнесу в компанию «Ночной полет». Хочу заранее показать материал Уоллису – вдруг он согласится подписать контракт уже сейчас.

Трейси присела на стул рядом с дядей. Серию открывала рисованная заставка. Ладони ее были влажными от волнения. При Шоне она отчего-то волновалась больше, чем при посторонних. Шон точно скажет, вышел у нее фильм или нет. Он не станет лицемерить, лишь бы не обидеть свою любимицу.

Шон смотрел очень внимательно. Трейси полегчало, когда она убедилась, что он в нужных местах смеется, а там, где были особенно откровенные сцены, – даже свистит. Финальный кусок резко обрывался.

– Мы пока еще в процессе работы. Я хочу, так сказать, переслоить наши сюжеты интервью, взятыми на улицах у обычных прохожих, и короткими мультфильмами. – Она откашлялась. – Ну, что скажешь?

Шон выключил видеомагнитофон, выпрямился и посмотрел на племянницу.

– По-моему, ты попала в яблочко.

– Тебе правда понравилось? – взволнованно спросила Трейси. – Ты не просто меня успокаиваешь?

– Мне правда понравилось. Ты выбрала верный тон – легкий, непринужденный. В фильме речь идет не только о сексуальных причудах богатых и знаменитых. Твоя съемочная группа проделала громадную работу.

Она бросилась ему на шею.

– Ай да умница! – Шон сиял. – Я знал, что у тебя все получится.

– И во время уложились, и в смету, – похвасталась она.

– Меньшего я и не ждал. Кстати, как проходили съемки? – спросил он с невинным видом, нажимая кнопку обратной перемотки. – Вы сработались?

Трейси смерила его подозрительным взглядом.

– В каком смысле – сработались?

– Я знаю, что ты испытывала предубеждение против Килмартина. Вот и интересуюсь, сработались ли вы.

– Вроде бы мы сотрудничаем нормально. Конечно, ты оказался прав – он прекрасный режиссер, великолепно чувствует тему. Нелегко будет найти ему замену, но главное он уже сделал.

– А ты не можешь попросить его продолжить работать с тобой?

– Он собирается лететь на свои острова и в Японию, если ты не забыл.

– А следующие серии твоего фильма никак нельзя снять попозже?

Трейси фыркнула.

– Если мне повезет, то нет. Посмотрим, что скажет Уоллис, но я надеюсь, что они купят весь сериал, если им понравится наш пилот. Придется подсуетиться, чтобы наснять достаточно материала для весеннего сезона. Я все равно не смогла бы его ждать. Возможно, мне даже понадобится вторая съемочная бригада, чтобы снимать одновременно в разных местах.

– Что я могу тебе сказать? Если ищешь легкой жизни, работай на других.

Трейси удивленно подняла брови.

– Ты что, вежливо намекаешь, что я мазохистка?

– Нет, я намекаю на то, что ты не пасуешь перед трудностями. Ты – настоящая дочь своего отца.

– Правда, Шон?

– Уверен, он бы сейчас гордился тобой. – Шон обнял ее за плечи и улыбнулся, а потом нежно поцеловал в лоб. – А теперь – вперед! Продай свой фильм Мэддоку Уоллису.

Дерек отсматривал черновой материал, снятый на улицах Сиднея и Аделаиды. Трейси брала интервью у случайных прохожих. Ему предстояло отсеять самые качественные кадры, которые лучше всего подойдут на роль отбивки между сюжетами. Когда зазвонил телефон, он не глядя схватил трубку.