Читать книгу "Кто трогал мой "блэкбери"? - Люси Келлауэй"

Март

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Уитерс

Я говорил тебе про Челси МЕСЯЦ назад. Что еще за коктейль «Ева-олюция»? Какая-то затея женского клуба? Если так, то Челси — самое оно: там будут все сливки рекламщиков.

М

PS. Собираюсь попросить Кери посылать тебе каждую неделю копию моего расписания, чтобы такое впредь не случалось.

От: Мартин Льюкс

Кому: Кери Тарт

Привет, Кери!

Как ты смотришь на то, чтобы завтра поехать со мной на выставку цветов в Челси? Мы будем гостями БГФ, а это всегда означает прием по первому разряду… и шампанское, и отличную закусь. Дженс решила, что ей важнее побывать на собрании дам-карьеристок, которые будут обсуждать вопрос о том, как им захватить власть над миром.

Надеюсь, что ты сможешь поехать. Туда полагается являться при полном параде.

М

18 мая

От: Мартин Льюкс

Кому: Беттина Шмидт

Привет, Беттина!

Как я понимаю, вы на будущей неделе выходите из отпуска по уходу за ребенком и присоединитесь к нам, сотрудникам департамента маркетинга. Думаю, вы заметите, как кипит у нас жизнь по сравнению с Германией!

Насколько мне известно, вы просите предоставить вам свободный день по пятницам, но, к сожалению, я собираюсь по пятницам проводить регулярный инструктаж персонала, и будет жаль, если вы его станете пропускать.

С наилучшими пожеланиями Мартин

PS. Поздравляю с рождением ребенка. Кто у вас родился?

От: Мартин Льюкс

Кому: Беттина Шмидт

Беттина, спасибо, что так быстро ответили на мое сообщение. Не думаю, что у нас дела идут так же вяло, как в Германии. Инструктаж по пятницам будет задавать тон работе на предстоящей неделе и генерировать самые креавативные™[9]концепции. Может быть, вас устроит компромисс? Можно сделать ваш свободный день плавающим, и вы будете посещать собрания по пятницам в тех случаях, когда повестка дня будет касаться непосредственно вашей работы.

Мартин

PS. Мальчик — это здорово. У меня у самого двое.

От: Мартин Льюкс

Кому: Беттина Шмидт

Беттина, как вам скажет любой сотрудник нашего департамента, я — убежденный сторонник баланса «работа — жизнь», но в конце концов ваши проблемы, связанные с малышом, — не мое дело. Могу дать вам совет: если вы хотите выжить как член нашего коллектива, оставляйте свои семейные трудности дома. Производительность самых успешных наших коллег составляет как минимум 110%.

С наилучшими пожеланиями

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Грехем Уоллес

Грехем, не случалось ли тебе жалеть о том, что ты — не женщина?

От: Мартин Льюкс

Кому: Грехем Уоллес

Ну, ты просто извращенец — я ничего такого не имел в виду!

Я хотел сказать, что мужчины — угнетаемая раса. С одной стороны, Беттина ожидает, что я перенесу инструктаж ради ее материнского удобства. С другой — моя супружница организует женский клуб, чтобы добиться для себя еще больших несправедливых привилегий… Выпьем? Или тебе все еще приходится вести себя паинькой?

М

От: Пандора@консалтинг-работа

Кому: Мартин Льюкс

Привет, Мартин!

Рада была только что поговорить с Вами по телефону. Я нахожу, что «креавация» — продукт не только головы, но и сердца. Это произвело на меня глубокое впечатление!

Пока что все хорошо, но Вы можете шагнуть гораздо дальше, Мартин. Вы уже начали строить мост между левым и правым полушариями, но мне кажется, что Вы могли бы развить правое полушарие еще сильнее. Вы все еще проявляете излишне интеллектуальный подход. Давайте больше воли своему сердцу, Мартин!

Стремитесь, и преуспеете!

Пандора.

От: Мартин Льюкс

Кому: Пандора@консалтинг-работа

Привет, Пандора!

Маленькая просьба: поскольку я зарегистрировал торговую марку «креавация», не могли бы Вы ставить значок ™, когда употребляете это слово? Как Вы сами говорили, я должен в первую очередь заботиться об интересах Вашего покорного слуги!

На 22,5% лучшие пожелания.

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Кери Тарт

Потрясающее платье! Ты в нем так похожа на цветок, что как бы кто-нибудь тебя не сорвал! Не закажешь ли ты такси на 6.30?

19 мая

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Уитерс

Дорогая, во сколько же ты сегодня ушла из дома? Когда я проснулся, тебя уже не было. Прошу прощения, что так поздно вчера вернулся: мне пришлось после выставки выпить на прощание с Тимом и его командой. Ты ничего не потеряла — была обычная толпа и обычные экспонаты, хотя один образец оказался довольно сенсационным — садик из полированной стали и струящейся воды. Смотрится очень привлекательно в элегантном урбанистическим стиле… можно подумать о чем-то подобном, когда мы начнем обновлять свой сад.

С любовью Мартин

:-)

От: Мартин Льюкс

Кому: Кери Тарт

Кери, спасибо за потрясающий вечер; надеюсь, ты не чувствуешь себя сегодня утром так отвратительно, как я! Надеюсь также, что ты не нашла мое поведение, когда мы возвращались в такси от Аннабел, слишком вольным и не подумала, что я привык так себя вести.

Я уже давно не позволял себе так расслабиться и порезвиться — ты умеешь завести человека!

Мартин

(если позволишь мне так себя называть)

От: Мартин Льюкс

Кому: ТимЗадек@БугиГарглФинк

Огромное спасибо за потрясающую вечеринку вчера вечером! Замечательная подобралась компания… как жаль, что нам пришлось рано уехать. Не пообедать ли нам вместе в ближайшее время?

С наилучшими пожеланиями

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Кери Тарт

Что означал этот косой взгляд? Не пойдешь ли со мной на ленч?

От: Мартин Льюкс

Кому: Кери Тарт

Чудесно! Закажи, пожалуйста, столик на двоих в «Оберж» — где-то на час.

М

От: Мартин Льюкс

Кому: Кери Тарт