Читать книгу "Место под солнцем - Лиза Марклунд"

«В память хоккейной звезды, – подумала она. – Именно за этим я сюда и пришла».

Она окинула взглядом толпу.

– Ты видишь каких-нибудь спортивных знаменитостей? – спросила она Кариту и в ту же секунду сама увидела одну из звезд НХЛ, парня из Норрланда, который только что подписал контракт стоимостью в четверть миллиарда с одним среднезападным американским клубом. – Вот его-то я сейчас и зацеплю, – сказала Анника и принялась проталкиваться к хоккеисту.

Звезда стояла в окружении нескольких приятелей. Двое из них играли в футбольной команде, взявшей бронзу на чемпионате мира 1994 года, третий был режиссером нескольких, довольно скверных, шведских художественных фильмов.

– Я из газеты «Квельспрессен», – представилась Анника. – Могу я тебя сфотографировать?

Хоккейная звезда обернулась.

– Лучше скажи мне, что здесь происходит? Почему тут собралась такая тьма народа?

– Будет минута молчания в память о Себастиане Сёдерстрёме, – ответила Анника и подняла камеру.

Щелк, щелк, щелк.

– Вот черт, – сказал один из футболистов.

– Вы его знали? – спросила Анника.

– Да, я его знал, – ответил хоккеист. – Я играл с ним за «Тре крунур» один сезон.

– Каким ты его запомнил?

Хоккеист поерошил волосы.

Щелк, щелк, щелк.

– Ну-у, – помедлив, ответил хоккеист, – для своего времени он был хорошим защитником. Я знаю, что у него где-то здесь есть дом, но не знаю точно где.

– Это место называется Лас-Эстрельяс-де-Марбелья, – сказала Анника.

Звезда покачала головой:

– Не знаю, где это находится.

– А вы? – обратилась она к футболистам. – Вы знали Себастиана?

Оба пробормотали что-то отрицательное.

– Я играю в его теннисном клубе, – сказал режиссер-неудачник. – Себбе – это пушечное ядро, ураган. Там, где он появлялся, мир менялся к лучшему.

Вот это другое дело, подумала Анника и сделала еще несколько снимков.

Групповой снимок четырех звезд, все в неброской одежде и в темных очках. Внизу подпись: «Там, где появлялся Себастиан, мир менялся к лучшему».

Она снова обрела почву под ногами.

– Спасибо вам, – поблагодарила она мужчин и вернулась к Карите.

– Я, кажется, знаю этого парня, – сказала она, протянув руку в сторону хоккейной звезды. – Это тот, который…

– Да, это он, – сказала Анника и опустила руку Кариты. – Теперь мы подождем, когда закончится минута молчания, и поедем.

Какой-то человек с густыми седыми волосами и отличной фигурой, широко улыбаясь, вдруг возник перед Анникой.

– Анника Бенгтзон? – спросил он, и она сразу узнала его по гётеборгскому акценту.

– Рикард Мармен? – воскликнула она. – Как приятно наконец совместить твое лицо с твоим голосом.

Они сердечно пожали друг другу руки. Потом Рикард в обе щеки расцеловал Кариту.

– Знаешь, – сказала Анника, отводя Рикарда в сторону парковки, – я должна задать тебе пару вопросов. Ты знал семью Сёдерстрём?

– Знал – это сильно сказано, скажем, что мы были знакомы.

– Правда ли, что Себастиан Сёдерстрём был должен людям массу денег?

Рикард Мармен улыбнулся:

– Да, такое вполне возможно. Но обычно долги делают люди, у которых есть на это средства.

Анника переступила с ноги на ногу.

– Ты должен простить мне мою назойливость, но дело в том, что многие здесь очень на него злы. У них есть для этого основания?

Седовласый мужчина пожал плечами и снова улыбнулся:

– Мало-помалу все они успокоятся. Сейчас они цепляются к деталям.

– Ты сам имел с ним какие-нибудь дела?

Рикард Мармен рассмеялся.

– Нет, – ответил он, – на самом деле нет. У меня нет таких доходов.

Анника оценивающе взглянула на этого человека. На фоне продубленной кожи лица выделялись маленькие голубые глаза. Он носил седую окладистую бороду. Волосы нимбом окружали голову.

– Ты давно здесь живешь?

– Я приехал сюда, когда мне было двадцать три года.

– Ты знаешь, что у Себастиана есть еще один ребенок? Девочка-подросток по имени Сюзетта?

– Да, она бывала здесь, а что?

– Ты знаешь, когда она приезжала в последний раз?

Рикард Мармен погладил бороду.

– Она занималась в школе верховой езды Вибеке в клубе «Канселада», – сказал он. – Мне казалось, что она и сейчас там что-то делает.

Анника подошла к Рикарду на шаг ближе и понизила голос:

– То есть она здесь или совсем недавно была здесь?

Рикард Мармен почесал нос.

– Я не знаю, об этом лучше поговорить с Вибеке.

Он увидел в ее глазах недоумение и продолжил:

– Ну, с Йенсен. Так на самом деле зовут владелицу клуба. У нее там дом. Это находится…

– Я знаю, где находится клуб «Канселада», – сказала Карита и подошла к Аннике. – Могу показать тебе, как туда ехать. Это не очень далеко, по ту сторону горы, там всего.

Гул голосов внезапно стих. В толпе людей на террасе повисла тяжелая тишина. Человек в черном пиджаке и светлых брюках поднялся на несколько ступенек по лестнице, ведущей к искусственному озеру, и заговорил:

– Дорогие члены клуба, дорогие гости… Мы собрались здесь сегодня для того, чтобы почтить память нашего доброго друга и дорогого коллеги, человека, служившего образцом для всех нас.

– Кто это? – шепотом спросила Анника Рикарда.

– Новый владелец. Он приехал в субботу, я сомневаюсь, что он вообще был знаком с Себастианом.

Анника сфотографировала в толпе нескольких человек. Она пыталась делать снимки так, чтобы толпа казалась больше, чем была на самом деле.

Наступила минута молчания. Рыбы бесшумно плавали в озере. Где-то за пределами гольф-клуба стучал лодочный мотор. Тихо стрекотали телевизионные камеры. Люди переглядывались и старались выглядеть грустными.

Анника посмотрела на часы.

Через сорок секунд новый владелец решил, что этого достаточно, и поднял руки.

– Я благодарю всех гостей и корреспондентов (он поклонился в сторону телевизионщиков) и напоминаю, что ресторан открыт до.

– Теперь мы уходим, – сказала Анника, поблагодарила Рикарда Мармена и пошла к выходу.

Дорога вилась по склону горы, как толстая змея. Она была обрамлена широкими тротуарами и замысловатыми фонарными столбами. Время от времени попадались трансформаторные будки и какие-то служебные строения. Через неравные промежутки от трассы ответвлялись узкие дороги, исчезавшие в зелени долины.