Читать книгу "Тропинка к славе - Эдмонд Мур Гамильтон"

– Мне показалось, что ты просто исчез. Я видела только смутное движение там, где ты только что был.

– Это потому, что в моем быстром времени я двигался намного быстрее вас, и вы не могли меня видеть, – объяснил Капитан Будущее.

Отто ворвался в корабль.

– Хозяин, это вы так со мной поступили? Я ничего не видел! Что-то схватило меня, и я очнулся вне корабля. Точно так же люди-машины одолели меня в «Комете»!

– Я всего лишь вынес тебя из корабля, – пояснил Курт. – Но я двигался так быстро по сравнению с тобой, что перенос показался тебе мгновенным. Ускоритель – тот самый прибор, который Келсо изобрел давным-давно. Это и есть то самое таинственное оружие, которое использовали угонщики.

– Ты хочешь сказать, что эта штука подействует на людей-машин так же, как и на человека? – недоверчиво переспросил Эзра.

– Разумеется, – подтвердил Курт Ньютон. – Металл будет реагировать так же, как и органическое вещество. Вероятно, некоторые из людей-машин имеют ускоритель, встроенный в их тела человеком, за которым мы охотимся. Они также должны иметь несколько кораблей, оснащенных большими ускорителями. Корабль под влиянием ускорения времени может двигаться с огромной относительной скоростью и взять на буксир космический корабль, который хотят захватить. Тем временем пара роботов, надев ускорители, откроют шлюзовой люк, войдут внутрь, схватят пилотов и вышвырнут их в космос. А пилоты, живущие в более медленном времени, даже не смогут увидеть нападавших. Они испытают лишь ощущение неразличимого движение и окажутся в космосе.

– Как ты собираешься использовать это, чтобы дать отпор угонщикам? – спросил Эзра.

– Я сделаю еще один ускоритель. Когда мы с Отто стартуем в гонке, мы наденем их под наши скафандры. Когда люди-машины набросятся на нас, мы включим собственные ускорители. Тогда мы будем двигаться и жить так же быстро, как они, и сможем встретиться с ними на равных условиях.

– Похоже, будет весело! – воскликнул Отто, потирая руки. – Подожди, пока эти металлические дьяволы не испытают на нас свой трюк. Их ждет сюрприз!

– Отто, ты замаскируешься под Яна Уокера, – приказал Капитан Будущее. – А я пока соберу второй акселератор. И сделай качественную маску.

– Моя маска будет не просто хороша. Она будет идеальна!

Пока Курт Ньютон трудился, собирая второй ускоритель времени, Отто занялся своей внешностью. Андроид был величайшим мастером грима в Солнечной системе. С помощью химического масла его синтетическую плоть можно было размягчить и придать ей желаемые черты. Используя пигмент, чтобы подкрасить глаза под цвет глаз Уокера, надев парик, Отто за несколько минут превратил себе в точную копию ошеломленного ракетчика.

– Ну и кто же из нас настоящий пилот-ракетчик? – спросил он.

Стоя рядом она напоминали близнецов. Уокер, казалось, не мог поверить своим глазам. Тем временем Курт закончил строить второй ускоритель. Это был всего лишь вопрос дублирования частей первой и сборки их.

– Хорошая работа, Отто, – одобрил Курт. – Тебе понадобится одежда Уокера и значок пилота-ракетчика. Уокер, я хочу, чтобы ты остался здесь, в здании планетарной полиции, чтобы никто не заподозрил самозванца Отто.

– Я… Я буду рад это сделать, – неуверенно согласился Ян Уокер. – Я так много пережил с тех пор, как встретил вас, что мне все равно нужен отдых.

Курт взглянул на часы.

– Уже почти утро, – вздохнул он. – Предварительные тестовые заезды для гонки начнутся на Станции Самоубийц через несколько часов. Нам с Отто лучше пойти туда. Нам придется сказать им, что нас подобрал в космосе лайнер и доставил обратно на Меркурий. В гонку вступают пилоты, выигравшие предварительные заезды. Они тянут жребий, чтобы увидеть, какой корабль они пилотируют в гонке. У меня нет сомнений в том, что мы выиграем место на предварительном этапе, но я надеюсь, что мы не сыграем вничью с «риссманом».

– Да ведь Риссман, вероятно, будет самым быстрым кораблем! – воскликнул Отто.

– Да, но пираты никогда не беспокоят корабли Риссмана. Мы хотим, чтобы они попытались захватить наших до окончания гонки. – Он повернулся к двери. – Эзра, вы с Джоан проверьте для меня производственные показатели. Грэг, подожди здесь на случай, если Мозг вернется. Пойдем, Отто. Нам нужно поторопиться, если мы хотим участвовать в этой гонке.

Глава 15. Путь к славе

– ПИЛОТЫ-РАКЕТЧИКИ ИДУТ!

Возбужденный, пульсирующий крик разнесся по плотной толпе, собравшейся по краям космопорта Солар-Сити. Все взгляды устремились на людей в скафандрах, вышедших из кабины пилота и направлявшихся по летному полю к ожидавшим их космическим кораблям. На каждом корабле было по двадцать человек. Толпа ринулась вперед, наталкиваясь на сдерживающую их планетарную полицию.

– Отдай ей пистолет, когда выйдешь, Лосор! Я ставлю тысячу против двух, что «риссман» выиграет!

– Покажи им, на что способен марсианский пилот и марсианский корабль, Ялу! Я поставил все свои деньги на тебя и твоего «тарка»!

Была установлена большая телевизионная стойка. Ее обзорные экраны передавали захватывающую сцену по всей Солнечной системе. Диктор телевидения что-то быстро говорил в микрофон.

– А вот и они… Ребята… Пилоты-ракетчики! Пилоты, которые выиграли шанс принять участие в потрясающей гонке по круговому маршруту!

Он дал знак помощнику повернуть обзорные экраны.

– Видите, их корабли выстроились в линию и ждут? Этот первый корабль – «риссман»… По длинному обтекаемому корпусу всегда можно узнать «риссмана»… Говорят, на этот раз гонки не состоялись бы, если бы Кристиан Риссман не настоял на этом. Другие производители хотели отменить гонку из-за краж космических кораблей, которые, по-видимому, продолжаются. Они боятся, что их корабли тоже могут быть украдены. Но когда Риссман настоял на своем, остальные должны были либо уступить, либо проиграть ему по умолчанию… Ставка сделана на победу «риссмана», но этот «тарк» за ним тоже не выглядит медлительным. И корабли «калбер» и «кру-чоло»… Ходят слухи, что кру-чоло может разгоняться быстрее остальных… У Грея Гарсона есть быстроходный маленький корабль, похожий на темную лошадку. «Замор» кажется немного устаревшим, но никогда нельзя сказать наверняка… Помните, что это все модели кораблей! Производитель, который выигрывает, получает огромный престиж для своих кораблей… Вы все знаете маршрут, по которому будет проходить эта гонка, вокруг всей Солнечной системы… Самый изнурительный маршрут, какой только можно себе представить! С самого начала здесь, на Меркурии, гонщики войдут прямо в один из самых опасных участков гонки, петлю, замкнутую вокруг Солнца. Затем полетят к Венере и Земле, на Юпитер, Сатурн и Уран, а затем на далекий Плутон. От Плутона они повернут к Нептуну. А от Нептуна начнется потрясающий спринт обратно на Меркурий… Участники гонки должны пролететь над космопортом столицы каждой планеты и запустить сигнальную ракету, чтобы засвидетельствовать, что достигли нужной точки. Но им не разрешается останавливаться для ремонта или по какой-то иной причине. Эти корабли загружены топливом для циклотронов, и его хватит на весь долгий полет… Сейчас пилоты заходят на свои корабли и получают последние инструкции от владельцев. Некоторые ветераны ракетных гонок сегодня находятся на трибунах провожающих. Лозор, нептунианин, поднялся на борт «риссмана» – фаворита. Ялу, старый марсианский ветеран, вытащил «тарк». У Иммлера, известного гонщика-землянина – «калбер»… Но есть кое-что интересное и необычное. Два молодых землянина – пилота-ракетчика, которые никогда раньше не летали в гонках – будут участвовать в этой гонке! Это Рэй Баррет и Ян Уокер, два новичка, которые каким-то образом сумели пройти в предварительных отборочных соревнованиях… Жаль, что они будут пилотировать корабль Заморы. У них нет шансов победить, считают эксперты. И все же в этой величайшей из всех космических гонок может случиться что угодно! Никогда еще не было гонки без происшествий… Тысячи опасностей ждут этих дерзких пилотов. Они знают, на что идут, но не боятся. Они готовы идти по звездному следу – к славе или к смерти!