Читать книгу "Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес - Венди Хоулден"

Энди пообещал, что его команда будет внимательно наблюдать за состоянием Хаати всю ночь, а он сам перезвонит Уиллу и Колин утром. Говорить, что пес вне опасности, было еще преждевременно, но он уже на несколько шагов приблизился к долгому возвращению в строй.

На следующий день сестры сообщили, что Хаати проспал всю ночь спокойно, немножко поел после пробуждения и уже попробовал ходить (с помощью строп) и двигать своей задней ногой, чем несказанно порадовал своего хирурга.

Вздохнув с облегчением, его приемные родители выложили в фейсбуке фотографию Хаати с обритой лапой и «лысым огузком», а также рентгеновские снимки его новой биоэлектронной лапы, утыканной металлическими штифтами. И даже пошутили от его имени: «Теперь я колючий ГОГ!!! [Гав очень громкий]».

Колин и Уилл решили по очереди навещать Хаати в его вольере в реабилитационном центре и дарить псу столько объятий, чтобы их ему хватало до следующего визита. Хаати не радовало, что его заставили надеть матерчатый ошейник, не дававший ему зализывать раны, но обезболивающие препараты вызывали у пса сонливость, и он быстро задремывал у них на коленях.

Их бунгало, казалось, опустел без Хаати. Колин написала в фейсбуке: «Сегодняшнее возвращение домой после работы было совсем иным. Стало уже так привычно, что тебя встречает большая пушистая морда, выглядывающая в окно! И в дверях гостиной тебе преграждает путь ластящийся Хаати, помахивающий обрубком хвоста. А стоит присесть на софу, как он пристраивается рядом, и ты читаешь в больших собачьих глазах невыраженный словами вопрос: как прошел твой день? До чего же развита у собак врожденная способность превращать нас в размазней всего за несколько минут! Р-р-р».

Оуэн спрашивал о Хаати каждый день; мальчик тоже чувствовал, как недостает дому его бодрящего, успокоительного присутствия. Маленький друг Хаати теперь не спешил из школы домой так, как прежде, и явно был подавлен. Он даже отказывался играть с отцом в свою любимую ролевую игру с бластерами Нерф и рано ложился спать. Такое поведение мальчика напомнило его родным о тех молчаливо-угрюмых днях, что случались в их жизни до появления в ней анатолийского карабаша.

Через пять дней после операции Хаати, наконец, навестил гость, визита которого он ждал с таким нетерпением! Под строгим приглядом – не дай Бог, он сделает резкое движение или как-нибудь еще повредит свою лапу – Хаати покатался по лужайке со своим лучшим другом Оуэном. Персонал лечебницы с изумлением наблюдал, как сильно оживился в присутствии мальчика их пациент, обычно реагировавший на их заботу с подавленным смирением.

Ласки персонала Хаати воспринимал ровно.

Ласкам Колин и Уилла он радовался.

Но никто не ласкал и не обнимал Хаати так, как это делал Оуэн. Двое друзей – мальчик и пес – прижимались лбами и смотрели друг другу в глаза с выражением безграничной любви!

Восстановление Хаати на протяжении последующих нескольких недель протекало успешно. Колин не забывала оповещать о самочувствии пса всех его почитателей в сетях; Мамочкины понедельники, Веснушчатые пятницы и Четверги воспоминаний регулярно пополнялись новыми сообщениями и снимками. Родные продолжали наведываться к нему в гости в вольер и помогали персоналу катать его по лужайке на заднем дворе лечебницы. Прилюдно Хаати требовал еще больше ласк и угощений. Подпись под одной из фотографий, запечатлевшей его поодаль от Уилла, так и говорила: «Нет угощений? Тогда о чем говорить…» На другом снимке Хаати лежал на траве с Анджелой Гриффитс и словно бы просил ее отпустить его на выходные домой.

К 20 маю, меньше чем за три недели с начала акции, семья достигла своей цели – ей удалось собрать заветные 4000 фунтов на реабилитацию Хаати. По согласованию со всеми заинтересованными лицами, Уилл и Колин не стали закрывать страничку для сбора дополнительных пожертвований, решив направить их потом на субсидирование реабилитационного лечения других спасенных собак. Всего же они собрали свыше 4800 фунтов.

Первый раз Хаати отпустили домой на майские праздники. Уилл (с помощью Оуэна, конечно) сконструировал для него большущую деревянную конуру, или «спальню», занявшую большую часть семейной обеденной залы. Когда она была готова, маленький Оуэн сбросил свои туфли, залез внутрь со своим пушистым другом и вскоре уютно устроился на постели Хаати, шутливо потребовав, чтобы ему прочитали сказку на ночь. Уилл сфотографировал сынишку с Хаати внутри конуры и выложил снимок в сеть, снабдив его подписью: «Мы – знаменитости, ну-ка, вытащите нас отсюда!»

В тот день, когда страничка Хаати в фейсбуке набрала четырнадцать тысяч «лайков», Колин, Оуэн и «Мистер Пиксель» должны были совершить «Ой-ой-ой-прогулку» вокруг Вирджиния-Уотер. После продолжительных дождей погода, наконец, разведрилась: выглянувшее из-за туч солнышко решило помочь честной компании. Поддержать ее собрались и более тридцати друзей (со своими собаками). Для всех участников Уилл смастерил специальные плетеные браслеты на запястья, а маленький Оуэн охотно раздавал свои автографы и обнимал каждого, кто его об этом просил.

В числе тех, кто присоединился к компании, была Джоди Кеннеди, в прошлом журналистка и ведущая теленовостей, а теперь работающая в сфере глобальных мобильных коммуникаций. Она «подружилась» с Хаати в фейсбуке. Джоди настолько потрясла история анатолийского карабаша и мальчика Оуэна, что она стала внимательно следить за ее развитием. Вместе со своим мужем, Питером, она поехала по путевке во Францию, и решилась «заскочить» в Англию только ради того, чтобы лично встретиться с Хаати и Оуэном и принять участие в благотворительной прогулке. «Мне кажется, они поначалу опасались, как бы я не оказалась сумасшедшей сталкершей из Штатов, – прокомментировала Джоди свой поступок. – Я никогда в жизни не совершала ничего подобного – ни до, ни после той встречи». Просто в выразительной мордашке Хаати было что-то такое, что сразу же приковало ее внимание к нему. А мужество, которое пес выказал, борясь с невзгодами своей собачьей судьбы, поразило ее до глубины души. «А то, как он спас Оуэна, зарядив его своим мужеством! А благородство и великодушие Колин и Уилла! Разве они не достойны восхищения? Они преподают Оуэну – и всем нам – такие бесценные уроки! Они учат нас радоваться тому, что мы имеем, с благодарностью принимать то, что нам дается, и возвращать сторицею за доброту и участие, которые проявляют к нам другие, подчас совершенно чужие, люди!»

Колин была рада повидаться с Джоли и Питером и с удовольствием восприняла их желание стать «заокеанскими крестными родителями» Оуэна и Хаати. Американцы вместе со всеми прогулялись по запланированному маршруту, и все участники акции вернулись домой счастливые от осознания: средств на реабилитационное лечение и уход за Хаати хватит, по крайней мере, на несколько недель.

На следующей неделе Хаати ждал приятный сюрприз: его впервые после операции привели в бассейн для гидротерапии. Вся семья собралась полюбоваться его успехами. И пока пес упражнялся в бассейне под неусыпным надзором двух опытных физиотерапевтов в гидрокостюмах, Оуэн беспрестанно фотографировал его. Поглазеть на то, как пес плескается в теплой воде бассейна, пришли даже учащиеся ветеринарной школы.