Читать книгу "Мой первый шабаш, или Элементарная магия - Дебора Гири"

Нелл могла только радоваться, что в данный момент Эрвин с подозрением относился к тошноте. Обучить магической этике четырехлетнего мальчишку оказалось сложновато. А если честно, то Нелл предстояло буквально горы своротить. И она не забыла, как Натан, когда ему было четыре года, как сейчас Эрвину, наслал на своих сестренок пукательные чары.

На миг взгляд Эрвина затуманился.

– Он видит аэропорт, мамочка. А новенькая колдунья спит, но дядя Джейми собирается ее разбудить.

– А дядя Джейми знает, что ты забрался к нему в голову, сынок?

Делать большие глаза Эрвин, похоже, научился у сестренок.

– Да, мамочка. Я тихонечко постучался, и он открыл для меня окошечко. Он говорит, что его гаджет помог тетеньке Лорен. Мамочка, а гаджет – это что такое?

– Дядя Джейми капельку перекодировал свой айпод, чтобы сделать для Лорен барьеры. Ты ведь помнишь, что эта тетенька – психоколдунья, как и ты.

– Почему она сама себе не построит барьеры?

– Она пока мало что умеет, но учится. А когда начинаешь тренировки, тебе очень трудно быть в таких местах, как аэропорты и самолеты, где много людей. Поэтому дядя Джейми поддерживает Лорен.

– А почему она почти ничего не умеет? Она же взрослая тетенька, мамочка.

– Не все сразу догадываются о том, что они колдуны, детка. А Лорен узнала об этом пару дней назад.

Эрвин наморщил лоб.

– Почему ей ничего не сказали другие колдуньи?

– А может, она ни разу в жизни не встречалась ни с кем из колдуний. У нее совсем другая семья. У нее даже знакомых волшебников нет.

– Ну, теперь у нее будет куча колдовских знакомых! Она поэтому к нам прилетела? Да, мамочка? – Эрвин хотел засыпать мать новыми вопросами, но вдруг повернулся к стеклянным дверям выхода из зоны прилета. – Вот они, мамочка! Только дяде Джейми надо сначала поцеловать свою красивую тетеньку.

«Братец мой, – подумала Нелл, – если ты пускаешь четырехлетнего сорванца к себе в сознание, фильтруй информацию!» Нелл едва не поддалась на кое-какое искушение, но в итоге не поддалась. А ведь она собиралась попросить Эрвина провести ее в мысли Джейми! Однако любопытство являлось не такой веской причиной для шпионства – тем более на фоне обучения ее колдуненка приличным манерам. Нелл решила, что учинит допрос Джейми попозже. Иногда задушевный сестринский разговор куда лучше магии.

Нелл заметила темноволосую голову брата, которая маячила над макушками других пассажиров, и взяла Эрвина за руку.

– Погоди немножечко, милый. Пусть они подойдут к нам.

Но когда расстояние меду ними сократилось до нескольких ярдов, Эрвин начал вырываться.

– Мамочка, отпусти меня! Ей нужна помощь!

Эмпатический талант Нелл был слаб, но даже она ощутила, как тяжело Лорен, в каком она стрессе. А судя по тому, что на Лорен оборачивалась чуть ли не половина людей в аэропорту, – все было видно невооруженным глазом.

Эрвин подбежал к Лорен, резко затормозил и пошевелил пальцами, подняв вверх ладошки. Нелл знала, что означает его жест: Эрвин концентрировал энергию – и притом быстро. Ему даже не требовалось особых физических усилий.

Напряжение Лорен отступило. Она моментально расслабилась. Джейми высвободил левую руку – конечно, Лорен держалась за нее мертвой хваткой – и озадаченно уставился на Эрвина. А потом он извлек из сумочки Лорен свой айпод.

Джейми с отвращением поглядел на магический гаджет, пожал плечами и подвел своих спутниц и племянника к сестре.

– У тебя, случайно, заряженного аккумулятора не найдется? Мой разрядился. – Он перевел взгляд на Лорен. – Мне очень жаль, прости. Наверное, тебе пришлось несладко.

Лорен выдавила:

– Да уж. Спасибо, что снова воздвиг для меня барьеры.

Джейми покачал головой.

– Я здесь ни при чем. Я не уверен, что смог бы их создать в окружении такой толпы народа. Благодари Эрвина. По-моему, он и сейчас использует магию, – добавил Джейми, подмигнув Эрвину. – Сможешь продержать стены, пока мы не доберемся домой?

– Смогу, дядя Джейми. Я был как Айсмэн[6]. Я окружил тетеньку большущим куском льда. Хорошо получилось? Да?

«Вот паршивец», – любовно подумала Нелл, но тотчас вспомнила, что заклинания Эрвина частенько грешили логическими недоделками. Она пригляделась к Лорен. Ох… У бедняжки от холода стучали зубы.

– Солнышко, – проворковала Нелл, – твое заклинание – просто замечательное. Но мне кажется, что Лорен замерзла. Ты не поменяешь лед на кирпичи?

Нелл выразительно посмотрела на Джейми. «Будь готов – вдруг ему понадобится твоя энергия, братец?»

Эрвин нахохлился.

– Мне не надо помогать, мамочка.

Ой. А Эрвин-то ментально соединен с Джейми! Нелл покосилась на сына: «Кирпичи. Срочно».

Порой нужно просто стать мамой.

– Кирпичи… Как скучно! – заспорил Эрвин и на мгновение зажмурился. На сей раз пальцами он не шевелил. – Теперь ей не будет холодно. Извини, Лорен. Я не хотел заморозить твой мозг.

Лорен радостно улыбнулась маленькому рыцарю.

– Мне тоже нравится Айсмэн. И заклинание у тебя получилось крутое, малыш. Когда я вырасту, хочу быть таким колдуном, как ты.

Эрвин расхохотался.

– Ты уже большая! А машинки «Мэтчбокс»[7]тебе нравятся?

– Обожаю их. Джейми меня пока научил только строить скучные кирпичные барьеры. Пожалуй, теперь я их всегда буду делать из машинок «Мэтчбокс». А в самую середину поставлю огромную пожарную машину.

– У меня дома такая есть. Можешь с ней поиграть. Пошли.

Эрвин потянул Лорен за рукав и взял за руку Нэт.

Из-за проблемы со льдом и Айсмэном Нелл напрочь забыла о Нэт. А вот какая она, красивая тетенька Джейми. Она и вправду хороша собой, и ее явно зачаровал озорной четырехлетний колдуненок.

По пути к машине Эрвин то и дело посматривал на Нэт.

– А мне можно с ним поиграть?

Нэт не поняла вопрос.

– Поиграть с кем, детка?

– С маленьким мальчиком, который на меня похож. Когда у вас с дядей Джейми будет сыночек, вы разрешите мне с ним играть? Я ему дам свою пожарную машину. Мама говорит, что я уже не жадный.

Жаль, что Нелл не захватила фотоаппарат! Джейми остолбенел и лишился дара речи. Ничего себе! Эрвин не по-детски отомстил Джейми за его проделки в роли младшего братика Нелл на протяжении тридцати лет.

Лорен едва не расхохоталась. Стоило ей встретиться взглядом с Нелл, и она согнулась в талии и принялась фыркать.