Читать книгу "Забыть обиды - Сьюзен Мейер"

— Все уже в прошлом…

— Нет, — возразил ей Ангус. — Все снова в настоящем. Я смотрел этому парню в глаза и кое-что увидел в них. Он любит тебя. И твой отъезд убил его. А ты без него несчастна. Но почему-то звонишь адвокату и подаешь на развод, как будто ничего не было.

Грейс вздохнула.

— Ничего и не было.

— Не согласен, — возразил ей Ангус. — Было. Тебе представилась возможность снова увидеться с ним, не оглядываясь на события десятилетней давности. Ему представился случай все исправить, ну, или хотя бы попытаться. Я вижу, какая ты в последнее время. Ты вся извелась. Ты почти уже разобралась со своим прошлым, но в самый последний момент сбилась с пути истинного. Мне кажется, — Ангус встал из-за стола и обошел его, оказавшись прямо перед Грейс, — мы с Кэлом примчались слишком рано, надо было подождать еще денька два.

Грейс замотала головой.

— Даже если мы и любили друг друга, какое это имеет значение? — И воспользовалась самым убедительным предлогом: — Он лгал мне…

— Нет, — возразил Ангус. — Вчера вечером Мэдисон говорила с тобой. Кажется, он просто не смог вовремя сказать тебе всю правду. — Ангус помолчал, взяв ее за руки. — Грейси, за все десять лет у тебя ни с кем ничего серьезного не было. Это что-то да значит.

— Ангус, для меня это значит, как, впрочем, должно значить и для тебя, что я слишком занята работой…

— Грейси, — взмолился Ангус, сжимая ее ладонь в своих руках. — Не упусти того, кого любишь.

Грейс закусила губу; она не могла удержать слезы, давно уже стоявшие в глазах.

— Я не нужна ему, папа, — прошептала она. — Он отпустил меня без сожаления. Получив бумаги о разводе, он даже не позвонил. Подписал, не раздумывая. Он не любит меня.

ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ

Утром Грейс проснулась, твердо уверенная, что не может дольше выносить ни участливого Ангуса, ни мрачного Кэла. Она поняла, что сама тому виной — слишком загостилась. Пора домой, в Кроссроудз-Крик.

Она вышла во двор. Миновав хозяйственные постройки, Грейс подошла к загону. Она смотрела на небо, на деревья, на сухую техасскую землю и вслушивалась в тишину. Все это ее.

Она так долго была одна, даже самых близких не допускала в свою душу. Или ей придется на всю жизнь остаться в одиночестве, или она переживет разрыв с Ником и, приложив неимоверные усилия, станет ближе своей семье.

Но едва ли она переживет расставание с Ником на этот раз. А значит, неизвестно, когда станут возможными перемены в ее отношениях с близкими, если такое вообще случится.

— Привет.

Ник. Ей почудилось? С минуту она не двигалась, затаив дыхание, уверенная, что слышала завывание ветра.

— Привет, говорю.

Голос Ника проник в самую душу Грейс, разлившись приятным теплом. Но по спине пробежали мурашки. Если она поддастся, то снова нахлебается горя. Ведь она мечтает услышать от Ника слова о том, что он не может без нее, любит ее, что она нужна ему. Она не примет его, если только он не решился связать с ней свою жизнь раз и навсегда.

Медленно она повернулась к нему.

— Зачем ты приехал?

— В общем-то у меня к тебе кое-что есть. — Он показал ей бумагу, ту самую, что подготовила Шеррон, юрист Ангуса. — Подписанное свидетельство о разводе.

— Насколько я знаю, оно давно уже у моего юриста.

— Было, — подтвердил Ник. — Но друг моего друга, у которого тоже есть друг, раздобыл эту бумагу для меня. Я не спрашивал у него — как, а он не рассказывал мне.

— Другими словами, кто-то проник в кабинет юриста и…

— Не знаю, да и знать не хочу, — прервал ее Ник. — Бумага понадобилась мне для того, чтобы вручить ее тебе лично. Я хочу предоставить тебе выбор. Можешь выбрать это, — он взмахнул листком. — А можешь это, — он сунул руку в передний карман джинсов, достал оттуда простенькое обручальное колечко и протянул его Грейс. Точь-в-точь такое же колечко он надел ей на палец десять лет назад!

Грейс в недоумении уставилась на него.

— Тебе выбирать, — медленно произнес Ник. — Я дам тебе развод, если ты в самом деле того хочешь. Но я хочу попытаться еще раз.

Грейс вспомнились боль, сомнения, страдания. Понимает ли Ник, что ему необходимо научиться доверять любимому человеку даже в мелочах? Если нет, ничего, кроме разочарования и горя, ее не ждет.

— Не знаю.

— Грейс, прошу тебя, не говори так. Не покидай меня. Возможно, я не заслуживаю второй попытки. Я не заслуживаю даже твоего прощения. Но я не могу без тебя. Мне никто не был так дорог. Ты первая, с кем я вообще поговорил по душам. Я никогда не знал, как это — быть откровенным. Меня пугает сама мысль о необходимости раскрыться тебе, но еще больше меня страшит жизнь без тебя.

Грейс смотрела на Ника, на его волосы, блестевшие в лучах солнца. Его глаза излучали искренность. И ей столько всего вспомнилось. Как они сидели на кровати и уплетали булочки. Как смеялись над тем, что он целых три месяца напролет не ел ничего, кроме яблочного джема, потому что его отца уволили с работы.

Грейс вспомнила, как он каждый день приносил ей в клинику одежду и свежую пижаму. Как бегал для нее за завтраком, обедом и ужином в уличное кафе.

Ей вспомнилось выражение муки в его глазах, возникавшее каждый раз, когда она ждала от него поцелуев…

— Я беру его с одним условием. — Грейс взяла кольцо.

— С каким же?

— Мы будем готовить соус для спагетти, — ответила Грейс и направилась к дому. Как будто не было ничего необычного в ее словах.

— Соус для спагетти? — Ник не поспевал за ней.

— Ну да, я тут выискала потрясающий рецепт. Но на этот раз надо будет покрошить свинины.

— Ты шутишь!

— Нет, правда. Надо будет добавить свинины.

Ник схватил Грейс за руку и развернул к себе.

— Грейс, постой. Ты меня с ума сводишь. Должно быть условие посерьезнее, чем соус.

— Другого я не знаю. — Она привстала на цыпочки и поцеловала его в губы. — Я люблю тебя. Всегда любила. И буду любить. Я не хочу постоянно возвращаться в прошлое. Не хочу больше и слышать о том, что было. Нас ждет будущее. А это значит — соус к спагетти. Домашние хлопоты.

— Домашние хлопоты — утешительные хлопоты.

Грейс улыбнулась.

— Нет. Домашние хлопоты — счастливые хлопоты. Это то, что один делает для другого из любви. Вот какова настоящая жизнь. Какой она и должна быть.

Ник склонился поцеловать ее. Она потянулась к нему навстречу; ее сердце пело от счастья. Ему понадобилось десять лет, чтобы прийти в согласие со своим прошлым. Но ему это удалось, и теперь у них будет все, о чем они когда-либо мечтали.