Читать книгу "Шерлок. На шаг впереди зрителей - Елизавета Бута"

Я была потрясена, когда Бен самостоятельно полностью сыграл весь отрывок: я показала ему начальную позицию, поставила пальцы (о, помолчите!) и села напротив наблюдать, как он тренируется. За десять минут он выучил всю мелодию, и это после всего трех уроков, на которых эту песню мы ни разу не играли! Мы оба были в таком восторге, что «дали пять» (в обычном состоянии мы оба вряд ли стали бы это делать), и я решила, что он точно гений.

* * *

Моя работа закончена, я потихоньку собираюсь уезжать, актеры и съемочная группа еще будут снимать три недели (с небольшими наездами в Лондон).

После окончания монтажа Дэвид Арнольд и Майкл Прайс готовят саундтрек. Они также проверяют сцены с игрой на скрипке: на съемках звук не включали, чтобы не нарушить плавность переходов от сцены к сцене (мои предыдущие записи были, скорее, для понимания и отсчета времени). Какие-то из сцен были отредактированы и размещены внутри мелодий, и выглядит это здорово, но музыка все равно должна быть музыкой. Так что я приезжаю на новую запись. Нужно сохранить баланс: стараться сыграть максимально близко к первой записи и, в то же время, попасть в движения смычком на экране, так что я приспосабливаюсь на ходу, внимательно глядя на картинку.

Композитор сериала Дэвид Арнольд. Написал музыку более чем к 50-ти фильмам и телевизионным проектам

Я очень благодарна за возможность стать частью (очень маленькой) второго сезона «Шерлока», тем более, что я наслаждалась первым как зритель».

Лицо Бенедикта, огромное и бледное, вырисовывается на экране; фортепиано и струнные обрушиваются на вас, подобно грустному дождю. Скрипичная тема Шерлока взмывает и падает, как птица, умирающая с разбитым сердцем. Это невозможно прекрасно. Вы просто не услышите такого в “Чисто английском убийстве”»

Кейтлин Моран, статья для The Times

Вторая серия второго сезона была основана на одном из самых известных произведений А. Конан Дойла – повести «Собака Баскервиля». В прокат серия вышла под названием «Собаки Баскервиля». Сценарий писался крайне тяжело. Под конец Марку Гэтиссу уже казалось, что он ненавидит эту несчастную собачку.

«Всех всегда разочаровывает собака. Мы хотели найти интересный выход из этой ситуации»

Марк Гэтисс

Вся трудность заключалась в том, что это самая известная повесть А. Конан Дойла. Ее знали буквально все. Экранизаций этого произведения на момент съемок существовало несколько десятков. Так как же сохранить привычные для читателей детали? Как перенести их в XXI век? Дать объяснение всем загадочным событиям? Задача казалась практически невыполнимой. Марк взял за основу самую приближенную к фильмам ужасов экранизацию 1959 года, с Питером Кушингом и Андре Морелло в главных ролях. Стивен Моффат в своих интервью отмечал, что самой большой проблемой оказалось дать логическое объяснение всему тому, что было показано. Впрочем, Марк и Стивен как и всегда справились с поставленной задачей.

«Собаку Баскервиля» вновь снимал Пол Макгиган. Съемки второй серии велись в Уэльсе, в деревне Лвинкоед. Сцену в баре «Cross Keys» снимали в небольшом баре Bush Inn в Сент-Хилари. На сей раз никаких инцидентов на площадке не случилось.

На съемках «Собаки Баскервиля» в Уэльсе

Квартиру 221 B оборудовали прямо здесь, в одном из ангаров. Арвелу Вину удалось практически полностью повторить обстановку квартиры в Лондоне. В этом сезоне зрителю удалось увидеть не только знаменитую гостиную, в которой Шерлок Холмс принимает посетителей, но и спальню детектива. Комнату решили сделать прямой противоположности тому хаосу, который творился в гостиной.

«Холмс принадлежит к тому виду квартиросъемщиков, которые держат свою комнату в безупречном порядке, а весь хлам выкидывают в гостиную»

Стивен Моффат

Бенедикт Камбербэтч с головой ушел в работу. Промозглый Уэльс ему категорически не нравился. Поэтому он старался все время посвящать разучиванию монологов. Актеру приходилось заучивать совершенно сумасшедшие тексты. Конечно, для театральной постановки слов порой приходится учить и больше, но за больший промежуток времени. Несколько месяцев уходит на репетиции, потом наступает день премьеры, ну а после уж можно и импровизировать. Здесь же приходилось учить километры текста буквально за сутки, да притом еще и дословно. Где-то на пятый съемочный день актер просто сорвался. После команды «Мотор» он вдруг впал в ступор и не мог выговорить ни слова. Все монологи будто бы смешались в его голове и в памяти стали всплывать совершенно ненужные отрывки сценария.

«У меня был безостановочный монолог, и я просто… упал с края обрыва. Я не мог запомнить все слова. Я просто… остановился. Это ужасно. Кажется, что, вместо того, чтобы играть, ты становишься машиной. Я не хочу говорить, что это плохо. Просто Холмс очень… спокоен. Спокойный, но быстрый»

Бенедикт Камбербэтч

«У меня был безостановочный монолог, и я просто… упал с края обрыва…» (Бенедикт Камбербэтч)

Актер принялся с утроенной силой работать над ролью. За неделю он довел себя до совершенно безумного состояния. На восьмой день съемок у него начался дикий кашель. Стивен Моффат буквально насильно заставил его уйти пораньше. Чтобы не видеть серых пейзажей, Бенедикт нашел бассейн, в котором с удовольствием поплавал, решив, что будет здесь проводить все свободное время. Пара дней совмещения работы на площадке и посещений бассейна привели к тому, что небольшая простуда переросла в пневмонию и срочную госпитализацию.

«Это случилось, потому что я загнал себя, не давал себе отдыха, полностью погрузившись в работу, потому что мне очень нравится персонаж»

Бенедикт Камбербэтч

Через несколько дней Бенедикт опять был в форме. Он вновь за несколько мгновений перевоплощался в знаменитого социопата, а после команды «Снято» принимался упрашивать Марка и Стивена написать на его чашке не банальное «Бенедикт», а более почтительное «Сэр Бенедикт». В конце концов, Мартину на площадку «Хоббита» двух диджеев доставили, а у него даже чашка и то совершенно обычная.

Всех интересовало только одно: как спасся Шерлок?..

Третью серию сезона «Рейхенбахский водопад» снимал уже другой режиссер Тоби Хайнс. В качестве литературной основы послужил рассказ А. Конан Дойла «Последнее дело Холмса». Здесь образ Джима Мориарти раскрылся во всей своей полноте.

Финальная сцена второго сезона породила огромное количество споров и домыслов. Всех интересовало только одно: как спасся Шерлок? Версий было придумано такое немыслимое количество, что Марк и Стивен посчитали нужным несколько наиболее интересных объяснений включить в начало третьего сезона.